povi - Vikivortaro (original) (raw)
pov + i ( eo , VE )
| Tenso | Estinteco | Estanteco | Estonteco |
|---|---|---|---|
| Indikativo | povis | povas | povos |
| Adjektiva aktiva participo | povinta | povanta | povonta |
| Adjektiva pasiva participo | povita | povata | povota |
| Substantiva aktiva participo | povinto | povanto | povonto |
| Substantiva pasiva participo | povito | povato | povoto |
| Adverba aktiva participo | povinte | povante | povonte |
| Adverba pasiva participo | povite | povate | povote |
| Moduso | |||
| Infinitivo | povi | ||
| Volativo | povu | ||
| Kondicionalo | povus |
el la franca vorto " pouvoir " → fr
- havi eblon fari ion
Mi ne povas aĉeti biciklon ĉar mi estas tro malriĉa. - havi kapablon (forton, lertecon, ...) fari ion
Mi ne povas kuri maratonon. Ĉu vi kapablas?
Sinonimoj: kapabli - havi permeson fari ion
Sinonimoj: rajti
Mi ne povas aĉeti pafilon ĉar mi estas registrita krimulo.
miksaĵo
| ĉeĥa: moct → cs franca: pouvoir → fr germana: können → de, dürfen → de hinda: सकना → hi saknaa hispana: poder → es hungara: lehet → hu, -hat → hu, -het → hu | itala: potere → it latina: posse → la pola: móc → pl rusa: мочь → ru sanskrita: शक्नोत śaknoti taĝika: тавонистан → tg turka: edebilmek → tr, -abilmek → tr, -ebilmek → tr |
|---|
- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "povi".
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "povi"
- La Simpla Vortaro, „povi“.
- Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „povi“.