vojaĝo - Vikivortaro (original) (raw)
 |
Vikipedio enhavas artikolon pri: Vojaĝo |
|---|
Esperanto
[redakti]
Substantivo
[redakti]
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | vojaĝo | vojaĝoj |
| Akuzativo | vojaĝon | vojaĝojn |
 |
Deveno |
|---|
el la franca vorto " voyage " → fr kun sama signifo kaj de ĝi derivita angla vorto " voyage " → en
 |
Vorterseparo |
|---|
 |
Signifoj |
|---|
[redakti]
- ago de tiu, kiu vojaĝas; translokiĝo de persono al loko almenaŭ iomete malproksima (kiel alia urbo)
 |
Tradukoj |
|---|
[redakti]
| angla: trip → en bretona: beaj → br franca: voyage → fr | germana: Reise → de indonezia: perjalanan → id itala: viaggio → it sveda: resa → sv |
|---|
 |
Referencoj kaj literaturo |
|---|
"reta-vortaro.de" vojaĝo- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "vojaĝo".
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "vojaĝo"
- La Simpla Vortaro, „vojaĝo“.