Items where Subject is "PH Finno-Ugrian, Basque languages and literatures" (original) (raw)

Jump to: B | H | K | P | S | T | V

B

Bachmann, Michael ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5622-2719(2009)Life, writing, and problems of genre in Elie Wiesel and Imre Kertész. Rocky Mountain Review of Language and Literature, 63(1), pp. 79-88.

H

Hubbard, T.(2006)Scottish-Hungarian literary connections: past, present and possible future. In: Bárdos, J. (ed.)Husse Papers 2005: Proceedings of the Seventh Biennial Conference. University of Veszprém: Veszprém, Hungary, pp. 13-26. ISBN 9789638705600

K

Keenoy, R., Menkis-Ivry, V. and Varga, Z.(2001)The Babel Guide to Hungarian Literature in English Translation. Series: Babel guides. Boulevard: London, UK. ISBN 9781899460854

Kreinin, L.(2002)Eesti keel ja meel madjarimaal [Estonian language and culture in Hungary]. Oma Keel, 2002(2), pp. 83-89.

Kreinin, L.(2003)"Kalevipoeg" ja "Kalevala" Ungaris. Keel ja Kirjandus, 2003(9), pp. 710-712.

Kreinin, L.(2004)Magyar hatás két kétnyelvu gyermek anyanyelvu mondataiban [Hungarian influence in the mother tongue of two bilingual children]. Urálisztikai Tanulmányok, 14, pp. 190-196.

Kreinin, L.(2005)Magyar igekötos igék és észt megfeleloi [Hungarian particle verbs and their Estonian equivalents]. Folia Estonica, 11, pp. 82-93.

Kreinin, L.(2005)Mi van a fejedben? Az észt pea és a magyar fej elemet tartalmazó frazeologizmusok összehasonlítás [What is in your head? A comparation of Estonian and Hungarian phraseologisms containing the element 'head']. Folia Estonica, 11, pp. 71-81.

Kreinin, L. and Klettenberg, R.(2007)Ongelmia unkarilaisten viron kielen oppimisessa [Difficulties of the Hungarian native speakers in learning Estonian]. In: Muikku-Werner, P., Kokko, O. and Remes, H. (eds.)VIRSU III, Suomalais-Ugrilaisia Kohdekieliä ja Kontakteja: Joensuu, 19th-20th January 2007. Series: Studies in languages (42). Joensuun Yliopistopaino: Joensuu, Finland, pp. 61-68. ISBN 9789522190710

P

Papp, Klara and Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2024)Remembering Paul Olchváry: Hungarian Cultural Studies Editor-in-Chief, 2023-2024. Hungarian Cultural Studies Journal, 17, pp. 1-2. (doi: 10.5195/ahea.2024.581)

S

Suojanen, Tytti, Koskinen, Kaisa and Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2015)Usability as a focus of multiprofessional collaboration: a teaching case study on user-centered translation. connexions: international professional communication journal, 3(2), pp. 147-166.

Suojanen, Tytti and Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2015)Käännösten käytettävyyden heuristinen arviointi = [heuristic evaluation of the usability of translations]. In: Tänkta termer Terminologihänsyn i nordiskt perspektiv: VAKKI Symposium XXXV, Vassa, Finland, 12-13 Feb 2015, pp. 270-280. ISBN 9789526788784

Szerb, Antal(2017)Reflections in the library: Selected Literary Essays 1926-1944. Series: Studies in Comparative Literature. Legenda: Modern Humanities Research Association: Oxford. ISBN 9781781884614

T

Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2011)Accidental reading? Some observations on the reception of subtitled films. In: Serban, Adriana, Matamala, Anna and Lavaur, Jean-Marc (eds.)Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and Theoretical Approaches. Peter Lang: Bern ; New York, pp. 189-204. ISBN 9783034311519

Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2016)Negotiating the Boundaries of Professional Subtitling: The Case of Finnish Subtitlers And Their Online Community. 8th EST Congress, Aarhus, Denmark, 15-17 Sep 2016.

Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2018)Negotiating the boundaries of professional subtitling. The case of Finnish subtitlers and their online community. HERMES: Journal of Language and Communication in Business, 58, pp. 83-97. (doi: 10.7146/hjlcb.v0i58.111674)

Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2015)Subtitlers Going Professional: The Professional Project and Virtual Community of Finnish Subtitlers. mTm Journal, 7, pp. 103-126.

Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2016)Työkaluina käyttäjäkeskeinen kääntäminen ja käytettävyystestaus = [User-centered translation and usability testing as research tools]. In: Pitkäsalo, Eliisa and Isolahti, Nina (eds.)Kääntäminen, tulkkaus ja multimodaalisuus: Menetelmiä monimuotoisten viestien tutkimiseen = [Translation, Interpreting and Multimodality: Methods for the Study of Multimodal Messages]. Series: Tampere studies in language, translation and literature (B3). Tampere Studies in Language, Translation and Literature: Tampere, Finland, pp. 27-32. ISBN 9789520301132

Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970(2007)Vastaanottoa vai vastustusta? Audiovisuaalisten käännösten reseption tutkimuksesta = [Reception or resistance? On studying the reception of audiovisual translations]. In: Oittinen, Riitta and Tuominen, Tiina (eds.)Olennaisen äärellä: Johdatus audiovisuaaliseen kääntämiseen = [Encountering the Essential: an Introduction to Audiovisual Translation]. Tampere University Press: Tampere, Finland, pp. 294-307. ISBN 9789514472282

Tuominen, Tiina ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0665-6970, Suojanen, Tytti and Koskinen, Kaisa(2015)Kääntämisen ja käytettävyyden kohtaamisia. Käyttäjäkeskeisyys kääntäjän työkaluna = [Encounters between Translation and Usability: User-Centeredness as a Translator’s Tool]. In: Sirkku, Aaltonen, Nestori, Siponkoski and Kristiina, Abdallah (eds.)Käännetyt Maailmat : Johdatus Käännösviestintään = [Translated Worlds: Introduction to Translation Communications]. Gaudeamus: Helsinki, pp. 234-251. ISBN 9789524953467

V

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2016)Emília Kánya: author, editor, educator. In: Tutavac, Vesela and Korotin, Ilse (eds.)Frauenbildung und Emanzipation in der HabsburgerMonarchie. Der südslawische Raum und seine Wechselwirkung zu Wien, Prag und Budapest. Praesens: Wien, pp. 214-232. ISBN 9783706908504

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2025)Selected English-language bibliography of interest for Hungarian cultural studies: 2024–2025. Hungarian Cultural Studies Journal, 18, pp. 213-220. (doi: 10.5195/ahea.2025.613)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2017)Starlets and heart-throbs: Hungarian cinema in the interwar period. In: Ostrowska, Dorota, Pitassio, Francesco and Varga, Zsuzsanna (eds.)Popular Cinemas in East Central Europe: Film Cultures and Histories. Series: International Library of the Moving Image. I.B. Tauris: London, pp. 47-64. ISBN 9781784533977

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2013)The Szabós and Szomszédok: media serials in Hungary during and after the Kádár regime. In: Čulík, Jan (ed.)National Mythologies in Central European TV Series: How J.R. Won the Cold War. Sussex Academic Press: Brighton, pp. 29-47. ISBN 9781845195960

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2016)Translation, modernisation and the female pen: Hungarian women as literary mediators in the nineteenth century. In: Kiséry, András, Komáromy, Zsolt and Varga, Zsuzsanna (eds.)Worlds of Hungarian Writing. Fairleigh Dickinson University Press: Madison, New Jersey, pp. 75-92. ISBN 9781611478402

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2013)A Transylvanian lady traveller: Polixéna Wesselényi’s travels in Italy and Switzerland (1835). In: Mihǎilǎ, Ramona (ed.)Transnational Identities of Women Writers in the Austro-Hungarian Empire. Addleton Academic Publishers: New York, pp. 179-196. ISBN 9781935494577

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2020)The Buda University Press and national awakenings in Habsburg Austria. In: Lajosi, Krisztina and Stynen, Andreas (eds.)The Matica and Beyond: Cultural Associations and Nationalism in Europe. Series: National cultivation of culture (21). Brill: Leiden, pp. 11-29. ISBN 9789004423749(doi: 10.1163/9789004425385_003)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2019)Egy magyar hölgy iratai. In: Török, Zsuzsa (ed.)Nőszerzők a 19. században: lehetőségek és korlátok = Women writers in the 19th century: Opportunities and Obstacles. Series: Reciti konferenciakötetek (4). Reciti: Budapest, pp. 107-121. ISBN 9786155478765

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2022)Esterházy Péter recepciója Nagy-Britanniában = The reception of Péter Esterházy’s work in Great Britain. In: Gö­röz­di, Ju­dit and Ba­logh, Mag­dol­na (eds.)Külországi könyvespolcokon: Tanulmányok Esterházy Péter idegen nyelvű recepciójáról = On International Bookshelves: Essays on the Reception of Péter Esterházy in Foreign Languages. Reciti Kiadó: Budapest, pp. 97-108. ISBN 9786156255594

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2023)The national, the transnational and literary prestige: revisiting the BOSLIT database. Bottle Imp, 2023(Suppl9), 5.

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2020)The networks of consecration: the journey of Magda Szabó and László Krasznahorkai’s international reputation. Porównania, 27(2), pp. 219-233. (doi: 10.14746/por.2020.2.11)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2013)Noémi Szécsi, 'The Finno-Ugrian Vampire'. Times Literary Supplement, 2013, [Book Review]

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2012)Schwarz, Agatha, Ed. 'Gender and Modernity in Central Europe: the Austro-Hungarian Monarchy and its Legacy'. Hungarian Cultural Studies Journal, 5, pp. 465-467. [Book Review]

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2019)Selected English-language bibliography of interest for Hungarian Cultural Studies 2018-2019. Hungarian Cultural Studies, 12, pp. 299-309. (doi: 10.5195/ahea.2019.366)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2016)Selected English-language bibliography of interest for Hungarian Cultural Studies: 2015-2016. Hungarian Cultural Studies Journal, 9, pp. 209-219. (doi: 10.5195/ahea.2016.246)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2017)Selected English-language bibliography of interest for Hungarian Cultural Studies: 2016-2017. Hungarian Cultural Studies Journal, 10, pp. 173-181. (doi: 10.5195/ahea.2017.312)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2018)Selected English-language bibliography of interest for Hungarian Cultural Studies: 2017-2018. Hungarian Cultural Studies Journal, 11, pp. 144-151. (doi: 10.5195/ahea.2018.328)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2020)Selected English-language bibliography of interest for Hungarian cultural studies: 2019-2020. Hungarian Cultural Studies, 13, pp. 195-204. (doi: 10.5195/ahea.2020.396)

Varga, Zsuzsanna ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6149-4225(2021)Selected English-language bibliography of interest for Hungarian cultural studies: 2020-2021. Hungarian Cultural Studies Journal, 14, pp. 205-213. (doi: 10.5195/ahea.2021.435)

This list was generated on Tue Feb 17 06:41:42 2026 GMT.