abrupto - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del latín abruptus, y este del participio de pasado de abrumpere, "arrancar", de ab- y rumpere

abrupto ¦ plural: abruptos ¦ femenino: abrupta ¦ femenino plural: abruptas

1

Dicho de un terreno, de superficie irregular y difícil de transitar

• Sinónimos: accidentado, agreste, anfractuoso, áspero, escabroso, escarpado.

2

Que sucede sin aviso previo o preparación

• Sinónimo: repentino.

3

Por extensión, que no tiene consideración por sentimientos o modales

• Sinónimos: áspero, destemplado, rudo, violento.

• Derivado: exabrupto

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] abrupt (de); jäh (de); schroff (de); steil (de)
• Búlgaro: [1] стръмен (bg)
• Danés: [1] brat (da)
• Finés: [1] äkkijyrkkä (fi)
• Francés: [1] abrupt (fr)
• Griego: [1] απότομος (el)
• Inglés: [1] abrupt (en)
• Italiano: [1] brusco (it)
• Latín: [1] abruptus (la)
• Neerlandés: [1] steil (nl)
• Noruego bokmål: [1] brå (nb)
• Portugués: [1] abrupto (pt)
• Ruso: [1] крутой (ru); обрывистый (ru)

Del latín abruptus, y este del participio de pasado de abrumpere, "arrancar", de ab- y rumpere

abrupto ¦ plural: abruptos ¦ femenino: abrupta ¦ femenino plural: abruptas

1

Abrupto