taco - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

De origen incierto. Pertenece a una familia de voces común a las principales lenguas romances y germánicas de Occidente.[1]

[5]

taco ¦ plural: tacos

1

Pedazo de madera o metal, corto y grueso, que se encaja en algún hueco.[2]

2

Pequeño bulto de estopa o papel que se usaba en las antiguas armas de fuego entre la bala y la pólvora.

3

Baqueta usada en las antiguas armas de fuego.

4 Billar

Palo largo especialmente modelado para golpear las bolas en el billar y juegos similares.

5 Gastronomía

Comida típica de México que se prepara enrollando una tortilla alrededor de una porción de alimento.

• Hipónimos: burrito, fajita, quesadilla.

6 Deporte

Protuberancia de cuero, metal u otro material que lleva el calzado de ciertos deportes para no resbalar.

• Sinónimos: estoperol, toperol.

7 Vestimenta

Parte posterior elevada del calzado.

• Ámbito: Cono Sur, Perú, Puerto Rico
• Sinónimo: tacón.

8

Conjunto apretado de hojas, como las de un calendario, de un talonario de boletas o similares.

9

Acumulación de vehículos en una vía que obstaculizan el tránsito.

• Ámbito: Chile, Colombia (Medellín)
• Sinónimos: atasco, cola (Venezuela), embotellamiento, trancón.

10

Palabra o palabras malsonantes u ofensivas.

• Uso: coloquial
• Ámbito: España
• Sinónimos: garabato, palabrota, puteada.

11

Trago.[3]

• Ámbito: España, La Pampa

12

Lío, confusión.

• Ámbito: España

13

Persona regordeta y de baja estatura.

• Ámbito: Chile

14

Año de edad.

• Ámbito: España
• Uso: coloquial, se usa más en plural
• Sinónimo: pirulos
• Ejemplo: El día de mañana cumpliré 57 tacos.

15

Alimento ligero consumido entre comidas.

• Ámbito: ?

• tacos

• Wikipedia tiene un artículo sobre taco.

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de tacar.

1. ↑ Joan Corominas & José A. Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Editorial: Gredos. Madrid. ISBN: 9788424913625.
2. ↑ «taco» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 965. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
3. ↑ Silvana Spinelli. «Mini guía para entender el raro español de los argentinos desde la Puna hasta la Patagonia». Matador Network. 20 jul 2016. Obtenido de: https://matadornetwork.com/es/mini-guia-para-raro-espanol-de-argentinos-puna-hasta-patagonia/.