tirar - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
| tirar | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [t̪iˈɾaɾ] ⓘ |
| silabación | ti-rar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Del latín vulgar *tīrāre, y este de origen incierto, presuntamente germánico.
1
Traer un objeto, asiéndolo y ejerciendo fuerza hacia el lado propio.[1]
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Sinónimo: jalar
2
3
4
Disparar una bala o cualquier otro proyectil desde un arma de fuego.[1]
5
Efectuar un lance (con una determinada arma o técnica).[1]
- Ejemplo: Tirar un tarascón
6
Derribar a alguien; hacer que caiga al suelo.[1]
- Sinónimos: botar, derribar, voltear
- Ejemplo:
Llegó en esto un cazador y armó su arco para tirar a la paloma.Esopo. Fábulas Completas (564 A.C.). Capítulo La Hormiga, la Paloma y el Cazador. Página 88. Editorial: Edimat. Madrid, 2007. ISBN: 9788497649285.
7
8
Despojarse de un bien o echarlo a la basura.
9
Imprimir en gran cantidad, en especial las cosas que son por grabado.[1]
10
Por extensión, se dice de un diario o una editorial cuando lanza a la venta una determinada cantidad de ejemplares.[1]
11
Disparar el obturador de una cámara fotográfica.[1]
12
Conducir, transportar o llevar carga.
- Ámbito: Chile, Colombia, Cuba
13
Continuar con lo que se estaba haciendo, especialmente continuar la marcha.
- Ámbito: España
- Uso: coloquial
- Ejemplo: ¡Tira, tira, no te pares!
14
Cerrar con fuerza una puerta.
- Ámbito: Cuba, Venezuela
15
Escarniar, profanar o mortificar.
- Ámbito: Cuba, Venezuela
16
Devengar, adquirir o ganar.[1]
- Uso: obsoleto
17 Metalurgia
- Uso: poco usado
18
Echar, expulsar a alguien de un lugar.[1]
- Uso: obsoleto, se emplea también como pronominal
19
Atraer una persona o cosa la voluntad y el afecto de otra persona.[1]
- Ejemplo: La patria tira siempre. A Juan le tira la milicia.
20
Dicho de una chimenea: producir el tiraje o corriente de aire de un hogar.[1]
21 Fútbol
Patear el balón al arco rival con la intención de anotar un tanto.
22
Tratándose de ciertas armas, manejarlas o esgrimirlas según arte.[1]
- Ejemplo: Tira bien a la espada, pero mal a la pistola.
23
Seguido de la preposición de y un nombre de arma o instrumento, sacarlo o tomarlo en la mano para emplearlo.[1]
- Uso: anticuado
- Ejemplo: Tiró de navaja y se puso a cortar pan.
24
- Uso: anticuado
- Ejemplo: En llegando allí, tire a la derecha.
25
Favorecer, inclinarse hacia cierto punto de vista.
26
Parecerse o acercarse a algo.
- Ejemplo: Es gris tirando a negro.
27
Subsistir, sobrevivir, mantenerse en pie.[1]
- Ejemplo: La computadora tira para dos años más.
28
Por extensión: recobrar fuerzas.[1]
- Ejemplo: El enfermo va tirando.
29
Practicar el coito.
- Ámbito: Bolivia, Chile, Ecuador, Perú, Venezuela, España
- Uso: coloquial, malsonante, se emplea también como transitivo, se emplea también como pronominal
- Sinónimos: véase coito en nuestro tesauro.
Locuciones con «tirar» [▲▼]
Conjugación de tirar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | tirar | haber tirado | |||||
| Gerundio | tirando | habiendo tirado | |||||
| Participio | tirado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo tiro | tú tiras | vos tirás | él, ella, usted tira | nosotros tiramos | vosotros tiráis | ustedes, ellos tiran |
| Pretérito imperfecto | yo tiraba | tú tirabas | vos tirabas | él, ella, usted tiraba | nosotros tirábamos | vosotros tirabais | ustedes, ellos tiraban |
| Pretérito perfecto | yo tiré | tú tiraste | vos tiraste | él, ella, usted tiró | nosotros tiramos | vosotros tirasteis | ustedes, ellos tiraron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había tirado | tú habías tirado | vos habías tirado | él, ella, usted había tirado | nosotros habíamos tirado | vosotros habíais tirado | ustedes, ellos habían tirado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he tirado | tú has tirado | vos has tirado | él, ella, usted ha tirado | nosotros hemos tirado | vosotros habéis tirado | ustedes, ellos han tirado |
| Futuro | yo tiraré | tú tirarás | vos tirarás | él, ella, usted tirará | nosotros tiraremos | vosotros tiraréis | ustedes, ellos tirarán |
| Futuro compuesto | yo habré tirado | tú habrás tirado | vos habrás tirado | él, ella, usted habrá tirado | nosotros habremos tirado | vosotros habréis tirado | ustedes, ellos habrán tirado |
| Pretérito anterior† | yo hube tirado | tú hubiste tirado | vos hubiste tirado | él, ella, usted hubo tirado | nosotros hubimos tirado | vosotros hubisteis tirado | ustedes, ellos hubieron tirado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo tiraría | tú tirarías | vos tirarías | él, ella, usted tiraría | nosotros tiraríamos | vosotros tiraríais | ustedes, ellos tirarían |
| Condicional compuesto | yo habría tirado | tú habrías tirado | vos habrías tirado | él, ella, usted habría tirado | nosotros habríamos tirado | vosotros habríais tirado | ustedes, ellos habrían tirado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo tire | que tú tires | que vos tires, tirés | que él, que ella, que usted tire | que nosotros tiremos | que vosotros tiréis | que ustedes, que ellos tiren |
| Pretérito imperfecto | que yo tirara, tirase | que tú tiraras, tirases | que vos tiraras, tirases | que él, que ella, que usted tirara, tirase | que nosotros tiráramos, tirásemos | que vosotros tirarais, tiraseis | que ustedes, que ellos tiraran, tirasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya tirado | que tú hayas tirado | que vos hayas tirado | que él, que ella, que usted haya tirado | que nosotros hayamos tirado | que vosotros hayáis tirado | que ustedes, que ellos hayan tirado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera tirado, hubiese tirado | que tú hubieras tirado, hubieses tirado | que vos hubieras tirado, hubieses tirado | que él, que ella, que usted hubiera tirado, hubiese tirado | que nosotros hubiéramos tirado, hubiésemos tirado | que vosotros hubierais tirado, hubieseis tirado | que ustedes, que ellos hubieran tirado, hubiesen tirado |
| Futuro† | que yo tirare | que tú tirares | que vos tirares | que él, que ella, que usted tirare | que nosotros tiráremos | que vosotros tirareis | que ustedes, que ellos tiraren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere tirado | que tú hubieres tirado | que vos hubieres tirado | que él, que ella, que usted hubiere tirado | que nosotros hubiéremos tirado | que vosotros hubiereis tirado | que ustedes, que ellos hubieren tirado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) tira | (vos) tirá | (usted) tire | (nosotros) tiremos | (vosotros) tirad | (ustedes) tiren |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
| tirar | |
|---|---|
| central (AFI) | [tiˈɾa] |
| valenciano (AFI) | [tiˈɾaɾ] |
| baleárico (AFI) | [tiˈɾa] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1
Conjugación de tirar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | tirar | haver tirat | ||||
| Gerundio | tirant | havent tirat | ||||
| Participio | tirat | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| jo | tu | el, ella, vostè | nosaltres | vosaltres, vós | ells, elles, vostès | |
| Presente | jo tiro, tire, tiri, tir | tu tires | el, ella, vostè tira | nosaltres tirem, tiram | vosaltres, vós tireu, tirau | ells, elles, vostès tiren |
| Pretérito imperfecto | jo tirava | tu tiraves | el, ella, vostè tirava | nosaltres tiràvem | vosaltres, vós tiràveu | ells, elles, vostès tiraven |
| Pretérito perfecto | jo tirí | tu tirares | el, ella, vostè tirà | nosaltres tiràrem | vosaltres, vós tiràreu | ells, elles, vostès tiraren |
| Pretérito perifrástico | jo vaig tirat | tu vas tirat, vares tirat | el, ella, vostè va tirat | nosaltres vem tirat, vàrem tirat | vosaltres, vós vau tirat, vàreu tirat | ells, elles, vostès van tirat, varen tirat |
| Pretérito pluscuamperfecto | jo havia tirat | tu havies tirat | el, ella, vostè havia tirat | nosaltres havíem tirat | vosaltres, vós havíeu tirat | ells, elles, vostès havien tirat |
| Pretérito perfecto compuesto | jo he tirat | tu has tirat | el, ella, vostè ha tirat | nosaltres hem tirat, havem tirat | vosaltres, vós heu tirat, haveu tirat | ells, elles, vostès han tirat |
| Futuro | jo tiraré | tu tiraràs | el, ella, vostè tirarà | nosaltres tirarem | vosaltres, vós tirareu | ells, elles, vostès tiraran |
| Futuro compuesto | jo hauré tirat | tu hubràs tirat | el, ella, vostè haurà tirat | nosaltres haurem tirat | vosaltres, vós haureu tirat | ells, elles, vostès hauran tirat |
| Pretérito anterior† | jo haguí tirat, vaig haver tirat | tu hagueres tirat, vas haver tirat, vares haver tirat | el, ella, vostè hagué tirat, va haver tirat | nosaltres haguérem tirat, vem haver tirat, vàrem haver tirat | vosaltres, vós haguéreu tirat, vau haver tirat, vàreu haver tirat | ells, elles, vostès hagueren tirat, van haver tirat, varen haver tirat |
| Modo condicional | ||||||
| jo | tu | el, ella, vostè | nosaltres | vosaltres, vós | ells, elles, vostès | |
| Condicional simple | jo tiraria | tu tiraries | el, ella, vostè tiraria | nosaltres tiraríem | vosaltres, vós tiraríeu | ells, elles, vostès tirarien |
| Condicional compuesto | jo hauria tirat, haguera tirat | tu hauries tirat, hagueres tirat | el, ella, vostè hauria tirat, haguera tirat | nosaltres hauríem tirat, haguérem tirat | vosaltres, vós hauríeu tirat, haguéreu tirat | ells, elles, vostès haurien tirat, hagueren tirat |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que jo | que tu | que el, que ella, que vostè | que nosaltres | que vosaltres, que vós | que ells, que elles, que vostès | |
| Presente | que jo tiri, tire | que tu tiris, tires | que el, que ella, que vostè tiri, tire | que nosaltres tirem | que vosaltres, que vós tireu | que ells, que elles, que vostès tirin, tiren |
| Pretérito imperfecto | que jo tirés, tiràs, tirara | que tu tiressis, tiresses, tirassis, tirasses, tirares | que el, que ella, que vostè tirés, tiràs, tirara | que nosaltres tiréssim, tiréssem, tiràssim, tiràssem, tiràrem | que vosaltres, que vós tiréssiu, tirésseu, tiràssiu, tiràsseu, tiràreu | que ells, que elles, que vostès tiressin, tiressen, tirassin, tirassen, tiraren |
| Pretérito perfecto | que jo hagi tirat, haja tirat | que tu hagis tirat, hages tirat | que el, que ella, que vostè hagi tirat, haja tirat | que nosaltres hàgim tirat, hàgem tirat | que vosaltres, que vós hàgiu tirat, hàgeu tirat | que ells, que elles, que vostès hagin tirat, hagen tirat |
| Pretérito perifrástico | que jo vagi tirat, vaja tirat | que tu vagis tirat, vages tirat | que el, que ella, que vostè vagi tirat, vaja tirat | que nosaltres vàgim tirat, vàgem tirat | que vosaltres, que vós vàgiu tirat, vàgeu tirat | que ells, que elles, que vostès vagin tirat, vagen tirat |
| Pretérito pluscuamperfecto | que jo hagués tirat, haguera tirat | que tu haguessis tirat, haguesses tirat, hagueres tirat | que el, que ella, que vostè hagués tirat, haguera tirat | que nosaltres haguéssim tirat, haguéssem tirat, haguérem tirat | que vosaltres, que vós haguéssiu tirat, haguésseu tirat, haguéreu tirat | que ells, que elles, que vostès haguessin tirat, haguessen tirat, hagueren tirat |
| Pretérito anterior† | que jo vagi haver tirat, vaja haver tirat | que tu vagis haver tirat, vages haver tirat | que el, que ella, que vostè vagi haver tirat, vaja haver tirat | que nosaltres vàgim haver tirat, vàgem haver tirat | que vosaltres, que vós vàgiu haver tirat, vàgeu haver tirat | que ells, que elles, que vostès vagin haver tirat, vagen haver tirat |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | (vostè) | (nosaltres) | (vosaltres, vós) | (vostès) | |
| Presente | ― ― | (tu) tira | (vostè) tiri, tire | (nosaltres) tirem | (vosaltres) tireu, tirau | (vostès) tirin, tiren |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
| tirar | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [t̪iˈɾaɾ] |
| silabación | ti-rar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1
| tirar | |
|---|---|
| brasilero (AFI) | /t͡ʃiˈɾaʁ/ |
| europeo (AFI) | /tiˈɾaɾ/ |
| silabación | ti-rar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | aɾ, aʁ |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1