alegre - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
| alegre | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [aˈleɣ̞ɾe] |
| silabación | a-le-gre |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | e.gɾe |
Se documenta por primera vez en 1140.[1] Del latín vulgar *alicer, *alecris, y este del latín alacer, alacris.
alegre (sin género) ¦ plural: alegres ¦ superlativo: alegrísimo
1
Que está lleno de alegría.
2
Que manifiesta en su carácter mucha alegría.
- Sinónimo: feliz
3
Que expresa alegría.
4
Realizado con alegría.
- Antónimo: triste
5
Disfrutado con alegría.
6
Que infunde alegría.
7
Dicho de un color, de tonos vivos.
8
Ligeramente afectado por el consumo de alcohol.
9
Que actúa de forma despreocupada e irresponsable.
- Sinónimo: despreocupado
10
Que no se ciñe a las buenas costumbres.
- Sinónimos: licencioso, libertino
11 Heráldica
Dicho de un mueble heráldico representando una cabalgadura, que no lleva arreos ni guarnición.
12
Aplícase à las cosas inanimadas que por su apacible vista causan alegría.[2]
- Ejemplo: Cielo alegre.
13
Dicho de la conversación y el juego vivo, picante.[2]
14
Gallardo, brioso, esforzado.[2]
15
Se dice del juego en el que se atraviesa más dinero que el que se acostumbra ordinariamente.[3]
Locuciones con «alegre» [▲▼]
Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] fröhlich (de); [1] froh (de); [1] glücklich (de)
- Francés: [1] allègre (fr)
- Gallego: [1] ledo (gl)
- Italiano: allegro (it)
- Neerlandés: blij (nl); vrolijk (nl)
- Sardo: allegru (sc)
1
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de alegrar.
2
Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de alegrar.
3
Segunda persona del singular (usted) del imperativo de alegrar.
- Uso: para el negativo se emplea el presente de subjuntivo.
- ↑ Joan Corominas. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Editorial: Madrid: Gredos. 1973.
- 1 2 3 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 154
- ↑ Luis P. de Ramón. Diccionario popular universal de la lengua española tomo 1. Editorial: Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera. 1885. Tomo I