angustia - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del latín angustia ("estrechez, angostura, dificultad").[1]

angustia ¦ plural: angustias

1

Miedo o inquietud que no responde a un objeto específico, sino que se presenta de manera difusa. A menudo aparece en pesadillas o espacios cerrados.

• Relacionado: ansiedad.

2

Coyuntura caracterizada por las privaciones materiales.

3

En general, pena o sufrimiento que se experimenta como resultado de una situación o circunstancia.[1]

• Relacionados: aflicción, congoja.

4

Situación de dificultad que genera inquietud o ansiedad.[1]

• Sinónimo: aprieto.

5

Sensación de presión en zonas del tórax o del estómago.[1]

6

Deseo de vomitar como resultado de una falla en la digestión.[1]

• Sinónimo: náusea.

7

Condición de angosto en términos de lugar o de tiempo.[1]

• Uso: poco usado.[1]
• Sinónimos: estrechez, angostura.

Traducciones [▲▼]

• Esperanto: [1,3] angoro (eo)
• Francés: [1,3] angoisse (fr) (femenino)
• Gallego: [1,3] angustia (gl) (femenino)
• Ido: [1,3] angoro (io)
• Inglés: [1,3] anguish (en)
• Italiano: [1-3] angoscia (it) (femenino)
• Portugués: [1,3] angústia (pt) (femenino)

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de angustiar o de angustiarse.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de angustiar.

• Relacionado: angústiate (pronominal)

1. 1 2 3 4 5 6 7 «angustia» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.