colo - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
| colo | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [ˈkolo] |
| silabación | co-lo |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | o.lo |
Acortamiento de colon.
colo ¦ plural: colos
1 Anatomía
- Uso: poco usado
Del quechua ghulu ('duro').[2]
colo ¦ plural: colos ¦ femenino: cola ¦ femenino plural: colas
1
Dicho de algo, sobre todo del pan: que está duro.[3]
- Ámbito: Bolivia
Sustantivo masculino y femenino
[editar]
colo ¦ plural: colos ¦ femenino: cola ¦ femenino plural: colas
2
Persona adicta a las drogas.[3]
- Uso: coloquial
- Ámbito: Bolivia
- Sinónimo: drogadicto
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de colar.
| colo | |
|---|---|
| clásico (AFI) | /ˈkoː.loː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈko.lo/ |
| clásico (AFI) | /ˈko.loː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈko.lo/ |
| silabación | cō-lō, co-lō |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | o.lo, oː.loː, o.loː |
1
Conjugación de cōlō, cōlāre, cōlāvī, cōlātum (primera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | cōlāre, cōlāvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | cōlārī | |||||
| Participio activo | cōlāns, cōlātūrus | |||||
| Participio pasivo | cōlandus, cōlātus | |||||
| Gerundio | cōlandī, cōlandō, cōlandum | |||||
| Supino | cōlātum, cōlātū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego cōlō | tū cōlās | is, ea, id cōlat | nōs cōlāmus | vōs cōlātis | eī, eae, ea cōlant |
| Pretérito imperfecto | ego cōlābam | tū cōlābās | is, ea, id cōlābat | nōs cōlābāmus | vōs cōlābātis | eī, eae, ea cōlābant |
| Futuro | ego cōlābō | tū cōlābis | is, ea, id cōlābit | nōs cōlābimus | vōs cōlābitis | eī, eae, ea cōlābunt |
| Pretérito perfecto | ego cōlāvī | tū cōlāvistī | is, ea, id cōlāvit | nōs cōlāvimus | vōs cōlāvistis | eī, eae, ea cōlāvērunt, cōlāvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego cōlāveram | tū cōlāverās | is, ea, id cōlāverat | nōs cōlāverāmus | vōs cōlāverātis | eī, eae, ea cōlāverant |
| Futuro perfecto | ego cōlāverō | tū cōlāveris | is, ea, id cōlāverit | nōs cōlāverimus | vōs cōlāveritis | eī, eae, ea cōlāverint |
| Presente pasivo | ego cōlor | tū cōlāris, cōlāre | is, ea, id cōlātur | nōs cōlāmur | vōs cōlāminī | eī, eae, ea cōlantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego cōlābar | tū cōlābāris, cōlābāre | is, ea, id cōlābātur | nōs cōlābāmur | vōs cōlābāminī | eī, eae, ea cōlābantur |
| Futuro pasivo | ego cōlābor | tū cōlāberis, cōlābere | is, ea, id cōlābitur | nōs cōlābimur | vōs cōlābiminī | eī, eae, ea cōlābuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego cōlem | ut tū cōlēs | ut is, ut ea, ut id cōlet | ut nōs cōlēmus | ut vōs cōlētis | ut eī, ut eae, ut ea cōlent |
| Pretérito imperfecto | ut ego cōlārem | ut tū cōlārēs | ut is, ut ea, ut id cōlāret | ut nōs cōlārēmus | ut vōs cōlārētis | ut eī, ut eae, ut ea cōlārent |
| Pretérito perfecto | ut ego cōlāverim | ut tū cōlāverīs | ut is, ut ea, ut id cōlāverit | ut nōs cōlāverīmus | ut vōs cōlāverītis | ut eī, ut eae, ut ea cōlāverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego cōlāvissem | ut tū cōlāvissēs | ut is, ut ea, ut id cōlāvisset | ut nōs cōlāvissēmus | ut vōs cōlāvissētis | ut eī, ut eae, ut ea cōlāvissent |
| Presente pasivo | ut ego cōler | ut tū cōlēris, cōlēre | ut is, ut ea, ut id cōlētur | ut nōs cōlēmur | ut vōs cōlēminī | ut eī, ut eae, ut ea cōlentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego cōlārer | ut tū cōlārēris, cōlārēre | ut is, ut ea, ut id cōlārētur | ut nōs cōlārēmur | ut vōs cōlārēminī | ut eī, ut eae, ut ea cōlārentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) cōlā | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) cōlāte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) cōlātō | (is, ea, id) cōlātō | ― ― | (vōs) cōlātōte | (eī, eae, ea) cōlantō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) cōlāre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) cōlāminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) cōlātor | (is, ea, id) cōlātor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) cōlantor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
Del protoitálico *kʷele/o-, y este del protoindoeuropeo kʷelh₁- ('circular'). Compárese el sánscrito चरति (cárati) ("moverse", "caminar"), el avéstico cara ("moverse", "caminar") y el griego antiguo πέλομαι (pélomai) ("mover").[4]
1
2
3
4
5
6
7
8
Celebrar con reverencia.
9
Tratar con consideración.
Conjugación de colō, colere, coluī, cultum (tercera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | colere, coluisse | |||||
| Infinitivo pasivo | colī | |||||
| Participio activo | colēns, cultūrus | |||||
| Participio pasivo | colendus, cultus | |||||
| Gerundio | colendī, colendō, colendum | |||||
| Supino | cultum, cultū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego colō | tū colis | is, ea, id colit | nōs colimus | vōs colitis | eī, eae, ea colunt |
| Pretérito imperfecto | ego colēbam | tū colēbās | is, ea, id colēbat | nōs colēbāmus | vōs colēbātis | eī, eae, ea colēbant |
| Futuro | ego colam | tū colēs | is, ea, id colēt | nōs colēmus | vōs colētis | eī, eae, ea colent |
| Pretérito perfecto | ego coluī | tū coluistī | is, ea, id coluit | nōs coluimus | vōs coluistis | eī, eae, ea coluērunt, coluēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego colueram | tū coluerās | is, ea, id coluerat | nōs coluerāmus | vōs coluerātis | eī, eae, ea coluerant |
| Futuro perfecto | ego coluerō | tū colueris | is, ea, id coluerit | nōs coluerimus | vōs colueritis | eī, eae, ea coluerint |
| Presente pasivo | ego color | tū coleris, colere | is, ea, id colitur | nōs colimur | vōs coliminī | eī, eae, ea coluntur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego colēbar | tū colēbāris, colēbāre | is, ea, id colēbātur | nōs colēbāmur | vōs colēbāminī | eī, eae, ea colēbantur |
| Futuro pasivo | ego colar | tū colēris, colēre | is, ea, id colētur | nōs colēmur | vōs colēminī | eī, eae, ea colentur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego colam | ut tū colās | ut is, ut ea, ut id colat | ut nōs colāmus | ut vōs colātis | ut eī, ut eae, ut ea colant |
| Pretérito imperfecto | ut ego colerem | ut tū colerēs | ut is, ut ea, ut id coleret | ut nōs colerēmus | ut vōs colerētis | ut eī, ut eae, ut ea colerent |
| Pretérito perfecto | ut ego coluerim | ut tū coluerīs | ut is, ut ea, ut id coluerit | ut nōs coluerīmus | ut vōs coluerītis | ut eī, ut eae, ut ea coluerint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego coluissem | ut tū coluissēs | ut is, ut ea, ut id coluisset | ut nōs coluissēmus | ut vōs coluissētis | ut eī, ut eae, ut ea coluissent |
| Presente pasivo | ut ego colar | ut tū colāris, colāre | ut is, ut ea, ut id colātur | ut nōs colāmur | ut vōs colāminī | ut eī, ut eae, ut ea colantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego colerer | ut tū colerēris, colerēre | ut is, ut ea, ut id colerētur | ut nōs colerēmur | ut vōs colerēminī | ut eī, ut eae, ut ea colerentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) cole | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) colite | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) colitō | (is, ea, id) colitō | ― ― | (vōs) colitōte | (eī, eae, ea) coluntō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) colere | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) coliminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) colitor | (is, ea, id) colitor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) coluntor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
colo ¦ plural: colos
1 Anatomía
| colo | |
|---|---|
| brasilero (AFI) | /ˈkɔ.lu/ |
| europeo (AFI) | /ˈko.lu/ |
| silabación | co-lo |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | o.lu, ɔ.lu |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1
2
3
- ↑ «colo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
- ↑ «colero» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
- 1 2 «colo» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
- ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 125. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.