cubito - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
Entradas similares: cúbito
| cubito | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [kuˈβ̞it̪o] |
| silabación | cu-bi-to |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | i.to |
De cubo y el sufijo -ito, diminutivo de cubo.
cubito ¦ plural: cubitos
[1]
1
Pedazo pequeño de hielo usado para enfriar las bebidas con forma similar a un cubo.
- Relacionado: rolito
2 Alimentos
Caldo deshidratado y concentrado en forma de cubo u otro paralelepípedo usado como condimento.
- Ámbito: Venezuela.
- Sinónimos: caldito (Paraguay), caluga (Chile), pastilla de caldo (España), sopita (República Dominicana)
3 Bebidas, golosinas
Tipo de helado elaborado a partir de jugo de frutas naturales o de una solución azucarada con colorantes y saborizantes artificiales que se envuelve en un empaque o bolsa de plástico sellada que tiene usualmente una forma cilíndrica y alargada, la cual es posteriormente congelada.[1]
Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Eiswürfel (de)
- Catalán: [1] glaçó (ca)
- Esperanto: [1] glacibloketo (eo)
- Francés: [1] glaçon (fr)
- Inglés: [1] ice cube (en)
- Italiano: [1] cubetto di ghiaccio (it)
- Portugués: [1] cubo de gelo (pt)
| cubito | |
|---|---|
| clásico (AFI) | /ˈku.bi.toː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈku.bi.to/ |
| silabación | cu-bi-tō |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | trisílaba |
| rimas | u.bi.toː, u.bi.to |
De cubō, -āre ("estar echado") y el sufijo itō, -itāre.[2]
1
Reclinarse, tumbarse, echarse.[2]
2
Reposar, descansar, dormir.[2]
Conjugación de cubitō, cubitāre, cubitāvī, cubitātum (primera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | cubitāre, cubitāvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | cubitārī | |||||
| Participio activo | cubitāns, cubitātūrus | |||||
| Participio pasivo | cubitandus, cubitātus | |||||
| Gerundio | cubitandī, cubitandō, cubitandum | |||||
| Supino | cubitātum, cubitātū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego cubitō | tū cubitās | is, ea, id cubitat | nōs cubitāmus | vōs cubitātis | eī, eae, ea cubitant |
| Pretérito imperfecto | ego cubitābam | tū cubitābās | is, ea, id cubitābat | nōs cubitābāmus | vōs cubitābātis | eī, eae, ea cubitābant |
| Futuro | ego cubitābō | tū cubitābis | is, ea, id cubitābit | nōs cubitābimus | vōs cubitābitis | eī, eae, ea cubitābunt |
| Pretérito perfecto | ego cubitāvī | tū cubitāvistī | is, ea, id cubitāvit | nōs cubitāvimus | vōs cubitāvistis | eī, eae, ea cubitāvērunt, cubitāvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego cubitāveram | tū cubitāverās | is, ea, id cubitāverat | nōs cubitāverāmus | vōs cubitāverātis | eī, eae, ea cubitāverant |
| Futuro perfecto | ego cubitāverō | tū cubitāveris | is, ea, id cubitāverit | nōs cubitāverimus | vōs cubitāveritis | eī, eae, ea cubitāverint |
| Presente pasivo | ego cubitor | tū cubitāris, cubitāre | is, ea, id cubitātur | nōs cubitāmur | vōs cubitāminī | eī, eae, ea cubitantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego cubitābar | tū cubitābāris, cubitābāre | is, ea, id cubitābātur | nōs cubitābāmur | vōs cubitābāminī | eī, eae, ea cubitābantur |
| Futuro pasivo | ego cubitābor | tū cubitāberis, cubitābere | is, ea, id cubitābitur | nōs cubitābimur | vōs cubitābiminī | eī, eae, ea cubitābuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego cubitem | ut tū cubitēs | ut is, ut ea, ut id cubitet | ut nōs cubitēmus | ut vōs cubitētis | ut eī, ut eae, ut ea cubitent |
| Pretérito imperfecto | ut ego cubitārem | ut tū cubitārēs | ut is, ut ea, ut id cubitāret | ut nōs cubitārēmus | ut vōs cubitārētis | ut eī, ut eae, ut ea cubitārent |
| Pretérito perfecto | ut ego cubitāverim | ut tū cubitāverīs | ut is, ut ea, ut id cubitāverit | ut nōs cubitāverīmus | ut vōs cubitāverītis | ut eī, ut eae, ut ea cubitāverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego cubitāvissem | ut tū cubitāvissēs | ut is, ut ea, ut id cubitāvisset | ut nōs cubitāvissēmus | ut vōs cubitāvissētis | ut eī, ut eae, ut ea cubitāvissent |
| Presente pasivo | ut ego cubiter | ut tū cubitēris, cubitēre | ut is, ut ea, ut id cubitētur | ut nōs cubitēmur | ut vōs cubitēminī | ut eī, ut eae, ut ea cubitentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego cubitārer | ut tū cubitārēris, cubitārēre | ut is, ut ea, ut id cubitārētur | ut nōs cubitārēmur | ut vōs cubitārēminī | ut eī, ut eae, ut ea cubitārentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) cubitā | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) cubitāte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) cubitātō | (is, ea, id) cubitātō | ― ― | (vōs) cubitātōte | (eī, eae, ea) cubitantō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) cubitāre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) cubitāminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) cubitātor | (is, ea, id) cubitātor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) cubitantor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
- ↑ Ramiro Menacho. «Diccionario jujeño: palabras que son distintas». Todo Jujuy. 14 mar 2023. Obtenido de: https://www.todojujuy.com/jujuy/diccionario-jujeno-palabras-que-son-distintas-n231822.
- 1 2 3 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.