desbocarse - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
| desbocarse | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [d̪esβ̞oˈkaɾse] |
| silabación | des-bo-car-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
De desbocar con el pronombre reflexivo átono.
1
Dejar de obedecer al freno una caballería y correr espantada y sin control
2
Insultar, prorrumpir en denuestos
3
Perder la contención o el control, desmandarse
4
Crecer algo con desmesura o sin moderación
5
Apresurarse en la toma de una decisión
- Ámbito: Nicaragua.
Conjugación de desbocarse paradigma: complicar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desbocarse | haberse desbocado | |||||
| Gerundio | desbocándose | habiéndose desbocado | |||||
| Participio | desbocado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me desboco | tú te desbocas | vos te desbocás | él, ella, usted se desboca | nosotros nos desbocamos | vosotros os desbocáis | ustedes, ellos se desbocan |
| Pretérito imperfecto | yo me desbocaba | tú te desbocabas | vos te desbocabas | él, ella, usted se desbocaba | nosotros nos desbocábamos | vosotros os desbocabais | ustedes, ellos se desbocaban |
| Pretérito perfecto | yo me desboqué | tú te desbocaste | vos te desbocaste | él, ella, usted se desbocó | nosotros nos desbocamos | vosotros os desbocasteis | ustedes, ellos se desbocaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había desbocado | tú te habías desbocado | vos te habías desbocado | él, ella, usted se había desbocado | nosotros nos habíamos desbocado | vosotros os habíais desbocado | ustedes, ellos se habían desbocado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he desbocado | tú te has desbocado | vos te has desbocado | él, ella, usted se ha desbocado | nosotros nos hemos desbocado | vosotros os habéis desbocado | ustedes, ellos se han desbocado |
| Futuro | yo me desbocaré | tú te desbocarás | vos te desbocarás | él, ella, usted se desbocará | nosotros nos desbocaremos | vosotros os desbocaréis | ustedes, ellos se desbocarán |
| Futuro compuesto | yo me habré desbocado | tú te habrás desbocado | vos te habrás desbocado | él, ella, usted se habrá desbocado | nosotros nos habremos desbocado | vosotros os habréis desbocado | ustedes, ellos se habrán desbocado |
| Pretérito anterior† | yo me hube desbocado | tú te hubiste desbocado | vos te hubiste desbocado | él, ella, usted se hubo desbocado | nosotros nos hubimos desbocado | vosotros os hubisteis desbocado | ustedes, ellos se hubieron desbocado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me desbocaría | tú te desbocarías | vos te desbocarías | él, ella, usted se desbocaría | nosotros nos desbocaríamos | vosotros os desbocaríais | ustedes, ellos se desbocarían |
| Condicional compuesto | yo me habría desbocado | tú te habrías desbocado | vos te habrías desbocado | él, ella, usted se habría desbocado | nosotros nos habríamos desbocado | vosotros os habríais desbocado | ustedes, ellos se habrían desbocado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me desboque | que tú te desboques | que vos te desboques, te desboqués | que él, que ella, que usted se desboque | que nosotros nos desboquemos | que vosotros os desboquéis | que ustedes, que ellos se desboquen |
| Pretérito imperfecto | que yo me desbocara, me desbocase | que tú te desbocaras, te desbocases | que vos te desbocaras, te desbocases | que él, que ella, que usted se desbocara, se desbocase | que nosotros nos desbocáramos, nos desbocásemos | que vosotros os desbocarais, os desbocaseis | que ustedes, que ellos se desbocaran, se desbocasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya desbocado | que tú te hayas desbocado | que vos te hayas desbocado | que él, que ella, que usted se haya desbocado | que nosotros nos hayamos desbocado | que vosotros os hayáis desbocado | que ustedes, que ellos se hayan desbocado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera desbocado, me hubiese desbocado | que tú te hubieras desbocado, te hubieses desbocado | que vos te hubieras desbocado, te hubieses desbocado | que él, que ella, que usted se hubiera desbocado, se hubiese desbocado | que nosotros nos hubiéramos desbocado, nos hubiésemos desbocado | que vosotros os hubierais desbocado, os hubieseis desbocado | que ustedes, que ellos se hubieran desbocado, se hubiesen desbocado |
| Futuro† | que yo me desbocare | que tú te desbocares | que vos te desbocares | que él, que ella, que usted se desbocare | que nosotros nos desbocáremos | que vosotros os desbocareis | que ustedes, que ellos se desbocaren |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere desbocado | que tú te hubieres desbocado | que vos te hubieres desbocado | que él, que ella, que usted se hubiere desbocado | que nosotros nos hubiéremos desbocado | que vosotros os hubiereis desbocado | que ustedes, que ellos se hubieren desbocado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) desbócate | (vos) desbocate | (usted) desbóquese | (nosotros) desboquémonos | (vosotros) desbocaos | (ustedes) desbóquense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |