entusiasmo - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
| entusiasmo | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [en.tuˈsjas.mo] |
| silabación | en-tu-sias-mo1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | as.mo |
Del latín enthusiasmus, del griego antiguo ἐνθουσιασμός (enthousiasmós), de ἐνθουσιάζω (enthousiázō), de ἔνθους (énthous), contracción de ἔνθεος (éntheos, "poseído por un dios").
| Singular | Plural |
|---|---|
| entusiasmo | entusiasmos |
1
Exaltación del ánimo debida a la inspiración, o por algo que causa admiración o que cautiva.2
2
Furor o arrobamiento de las sibilas al dar sus oráculos, que se creía que eran inspirados por la divinidad.2
3
Inspiración divina de los profetas.2
4
Estro; inspiración fogosa y arrebatada del escritor o del artista, y especialmente del poeta o del orador.2
5
Dícese del empeño que se pone al realizar algo.
6
Adhesión y aceptación vehemente a una causa.
Traducciones
| Alemán: Begeisterung (de) Catalán: entusiasme (ca) Francés: enthousiasme (fr) Gallego: entusiasmo (gl) Inglés: enthusiasm (en) Italiano: entusiasmo (it) Portugués: entusiasmo (pt) |
|---|
| entusiasmo | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | /en.tuˈzja.zmo/ |
| silabación | en-tu-sia-smo |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | a.zmo |
Del latín enthusiasmus
| Singular | Plural |
|---|---|
| entusiasmo | entusiasmi |
1
Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre entusiasmo.
| entusiasmo | |
|---|---|
| brasilero (AFI) | [ĩ.tu.zɪˈaz.mu] (normal)[ĩ.tuˈzjaz.mu] (rápido)[ẽ.tu.zɪˈaz.mu] (lento) |
| carioca (AFI) | [ĩ.tu.zɪˈaʒ.mu] (normal)[ĩ.tuˈzjaʒ.mu] (rápido)[ẽ.tu.zɪˈaʒ.mu] (lento) |
| gaúcho (AFI) | [ĩ.tu.zɪˈaz.mo] (normal)[ĩ.tuˈzjaz.mo] (rápido)[ẽ.tu.zɪˈaz.mo] (lento) |
| europeo (AFI) | [ẽ.tuˈzjaʒ.mu] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | az.mu |
Del latín enthusiasmus
| Singular | Plural |
|---|---|
| entusiasmo | entusiasmos |
1
- Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre entusiasmo.
- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «entusiasmo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.