galón - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Entradas similares: galon

Del francés galon, a su vez del francés antiguo galonner, "decorar con guirnaldas"

galón ¦ plural: galones

1

Cinta o trenza usada para ornar una vestidura.

2 Milicia

Distintivo que llevan en el uniforme los oficiales militares de rango inferior al de general para indicar su grado.

3 Náutica

Listón de madera que guarnece exteriormente el costado de la embarcación por la parte superior, y a la lumbre del agua.[1]

• Wikipedia tiene un artículo sobre galón.

Traducciones [▲▼]

• Albanés: [1] gajtan (sq)
• Alemán: [1] Galon (de)
• Búlgaro: [1] ширит (bg)
• Checo: [1] tkaloun (cs)
• Danés: [1] galon (da)
• Esperanto: [1] galjono (eo)
• Francés: [1] tresse (fr); galon (fr)
• Griego: [1] σειρίτι (el)
• Inglés: [1] galloon (en)
• Italiano: [1] gallone (it)
• Neerlandés: [1] gallon (nl)
• Portugués: [1] galão (pt)
• Rumano: [1] galon (ro)
• Ruso: [1] галун (ru)
• Serbocroata: [1] gajtan (sh)
• Sueco: [1] träns (sv)
• Turco: [1] sırmalı şerit (tr)
• Ucraniano: [1] галун (uk)

Del inglés gallon, a su vez del latín medieval galleta, "balde"

galón ¦ plural: galones

1 Metrología

Medida de volumen del sistema imperial, equivalente a ocho pintas; en los Estados Unidos equivale, por tanto, a 3,785411784 litros, mientras que en el Reino Unido asciende a 4,54609 litros.

• Wikipedia tiene un artículo sobre galón.

Traducciones [▲▼]

• Albanés: [1] gallon (sq)
• Alemán: [1] Gallone (de)
• Búlgaro: [1] галон (bg)
• Checo: [1] galon (cs)
• Chino: [1] 加仑 (zh)
• Coreano: [1] 갤런 (ko)
• Danés: [1] gallon (da)
• Escocés: [1] galan (sco)
• Eslovaco: [1] galona (sk)
• Esloveno: [1] gallon (sl)
• Esperanto: [1] galjono (eo)
• Vasco: [1] galoi (eu)
• Finés: [1] gallona (fi)
• Francés: [1] gallon (fr)
• Galés: [1] galwyn (cy)
• Gallego: [1] galón (gl)
• Hebreo: [1] גלון (he)
• Indonesio: [1] galon (id)
• Inglés: [1] gallon (en)
• Gaélico escocés: [1] galún (gd)
• Italiano: [1] gallone (it)
• Japonés: [1] ガロン (ja)
• Neerlandés: [1] gallon (nl)
• Noruego nynorsk: [1] gallon (nn)
• Noruego bokmål: [1] gallon (nb)
• Occitano: [1] galon (oc)
• O'odham: [1] wa-lohn (ood)
• Polaco: [1] galon (pl)
• Portugués: [1] galómano (pt)
• Ruso: [1] галлон (ru)
• Serbocroata: [1] galon (sh)
• Sueco: [1] gallon (sv)
• Tailandés: [1] แกลลอน (th)
• Turco: [1] galon (tr)
• Ucraniano: [1] галон (uk)

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

galón ¦ plural: galóns

1 Metrología

Galón.

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre galón.

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1

Galón.

1. ↑ «galón» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.