mina - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

mina
pronunciación (AFI) [ˈmina]
silabación mi-na
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.na

Del francés mine[1] y este del francés antiguo mine, a su vez del galo *meina.[2] Compárese mena. El término francés ha sido tomado en préstamo en la gran mayoría de las lenguas europeas.

mina ¦ plural: minas

1

Galería excavada bajo tierra.

2 Minería

En particular, perforación practicada en el suelo para la extracción de minerales.

3

Por extensión, fuente abundante en algo provechoso.

4 Milicia

En particular, mina1 practicada para volar mediante una explosión los edificios que se encuentran sobre ella.

5 Milicia

Por extensión, dispositivo explosivo que se entierra a poca profundidad, activado por presión o proximidad y destinado a detener el paso de vehículos o personas.

6

Corazón de grafito u otro material que forma la parte activa de un lápiz.

7

Aquello que abunda en cosas dignas de aprecio, o de que puede sacarse algún provecho o utilidad.[3]

Locuciones con «mina» [▲▼]

De origen incierto. Se ha sugerido como fuente la jerga italiana, don del italiano femmina[4] o el napolitano miniera ('prostituta').[5]

mina ¦ plural: minas

1

Mujer que ofrece servicios sexuales a cambio de dinero.

2

Por extensión, cualquier mujer.

Del latín mina, y este del griego antiguo μνᾶ[1], y este de alguna lengua semítica.[6] Compárese el hebreo antiguo מָנֶה (maneh) o el árabe مَنّ (mann).

mina ¦ plural: minas

1 Monedas

Antigua unidad de peso y moneda en la Grecia clásica, equivalente a un centenar de dracmas.

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1

Yo.

mina
clásico (AFI) /ˈmi.na/
eclesiástico (AFI) /ˈmi.na/
silabación mi-na
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
variantes mna
rima i.na

Del griego antiguo μνᾶ (mnâ), en última instancia de origen semítico.[7]

1

Unidad de peso griega igual a 100 dracmas (aproximadamente 430g o 1 libra).[7]

2

Unidad monetaria griega en plata (no una moneda) con el valor y peso de 100 dracmas de plata, igual a 1/60 de talento.[7]

Declinación de mina, minae tipo: primera declinación [▲▼]

Singular Plural
Nominativo sg. mina pl. minae
Genitivo sg. minae pl. minārum
Dativo sg. minae pl. minīs
Acusativo sg. minam pl. minās
Ablativo sg. minā pl. minīs
Vocativo sg. mina pl. minae

Locuciones con "mina" [▲▼]

Del galo *mēnā, del protocéltico *meinis.

1

Mina, cantera.

Declinación de mina, minae tipo: primera declinación [▲▼]

Singular Plural
Nominativo sg. mina pl. minae
Genitivo sg. minae pl. minārum
Dativo sg. minae pl. minīs
Acusativo sg. minam pl. minās
Ablativo sg. minā pl. minīs
Vocativo sg. mina pl. minae

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1

Paz.

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1

Bajar,[8]descender.[9]

2

Empinado.[9]

  1. 1 2 «mina» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  2. «mine» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.
  3. «mina» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.
  4. Gobello, José. Nuevo diccionario lunfardo. 1999.
  5. Malaret, Augusto. Diccionario de americanismos. 1946.
  6. «mina» en The Oxford English Dictionary. Editorial: Oxford University Press. 2.ª ed, Oxford, 1989. ISBN: 9780198611868.
  7. 1 2 3 4 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
  8. Ana María Guerra Eissman. «Fonología del yagán». 1989.
  9. 1 2 Thomas Bridges. Yamana–English: a dictionary of the speech of Tierra del Fuego. Página 290. 1933.