rasgar - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
| rasgar | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [rasˈɣ̞aɾ] |
| silabación | ras-gar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Del castellano antiguo resgar, del latín resecāre, despedazar.
1
Destrozar, romper o hacer pedazos objetos de poca consistencia, como tejidos o pieles, generalmente a mano, sin la ayuda de ningún instrumento.
- Uso: se emplea también como pronominal: rasgarse.
- Relacionados: despedazar, rasguñar.
Conjugación de rasgar paradigma: llegar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | rasgar | haber rasgado | |||||
| Gerundio | rasgando | habiendo rasgado | |||||
| Participio | rasgado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo rasgo | tú rasgas | vos rasgás | él, ella, usted rasga | nosotros rasgamos | vosotros rasgáis | ustedes, ellos rasgan |
| Pretérito imperfecto | yo rasgaba | tú rasgabas | vos rasgabas | él, ella, usted rasgaba | nosotros rasgábamos | vosotros rasgabais | ustedes, ellos rasgaban |
| Pretérito perfecto | yo rasgué | tú rasgaste | vos rasgaste | él, ella, usted rasgó | nosotros rasgamos | vosotros rasgasteis | ustedes, ellos rasgaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había rasgado | tú habías rasgado | vos habías rasgado | él, ella, usted había rasgado | nosotros habíamos rasgado | vosotros habíais rasgado | ustedes, ellos habían rasgado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he rasgado | tú has rasgado | vos has rasgado | él, ella, usted ha rasgado | nosotros hemos rasgado | vosotros habéis rasgado | ustedes, ellos han rasgado |
| Futuro | yo rasgaré | tú rasgarás | vos rasgarás | él, ella, usted rasgará | nosotros rasgaremos | vosotros rasgaréis | ustedes, ellos rasgarán |
| Futuro compuesto | yo habré rasgado | tú habrás rasgado | vos habrás rasgado | él, ella, usted habrá rasgado | nosotros habremos rasgado | vosotros habréis rasgado | ustedes, ellos habrán rasgado |
| Pretérito anterior† | yo hube rasgado | tú hubiste rasgado | vos hubiste rasgado | él, ella, usted hubo rasgado | nosotros hubimos rasgado | vosotros hubisteis rasgado | ustedes, ellos hubieron rasgado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo rasgaría | tú rasgarías | vos rasgarías | él, ella, usted rasgaría | nosotros rasgaríamos | vosotros rasgaríais | ustedes, ellos rasgarían |
| Condicional compuesto | yo habría rasgado | tú habrías rasgado | vos habrías rasgado | él, ella, usted habría rasgado | nosotros habríamos rasgado | vosotros habríais rasgado | ustedes, ellos habrían rasgado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo rasgue | que tú rasgues | que vos rasgues, rasgués | que él, que ella, que usted rasgue | que nosotros rasguemos | que vosotros rasguéis | que ustedes, que ellos rasguen |
| Pretérito imperfecto | que yo rasgara, rasgase | que tú rasgaras, rasgases | que vos rasgaras, rasgases | que él, que ella, que usted rasgara, rasgase | que nosotros rasgáramos, rasgásemos | que vosotros rasgarais, rasgaseis | que ustedes, que ellos rasgaran, rasgasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya rasgado | que tú hayas rasgado | que vos hayas rasgado | que él, que ella, que usted haya rasgado | que nosotros hayamos rasgado | que vosotros hayáis rasgado | que ustedes, que ellos hayan rasgado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera rasgado, hubiese rasgado | que tú hubieras rasgado, hubieses rasgado | que vos hubieras rasgado, hubieses rasgado | que él, que ella, que usted hubiera rasgado, hubiese rasgado | que nosotros hubiéramos rasgado, hubiésemos rasgado | que vosotros hubierais rasgado, hubieseis rasgado | que ustedes, que ellos hubieran rasgado, hubiesen rasgado |
| Futuro† | que yo rasgare | que tú rasgares | que vos rasgares | que él, que ella, que usted rasgare | que nosotros rasgáremos | que vosotros rasgareis | que ustedes, que ellos rasgaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere rasgado | que tú hubieres rasgado | que vos hubieres rasgado | que él, que ella, que usted hubiere rasgado | que nosotros hubiéremos rasgado | que vosotros hubiereis rasgado | que ustedes, que ellos hubieren rasgado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) rasga | (vos) rasgá | (usted) rasgue | (nosotros) rasguemos | (vosotros) rasgad | (ustedes) rasguen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
- Derivados: rasgarse, rasgada, rasgado, rasgador, rasgadura, rasgo, rasgón, rasguñadura, rasguñar, rasguño.
Del latín vulgar rasicare ("rascar")[1], derivado de rasus, participio de rādō, rādere ('raer').
1 Música
Hacer sonar una guitarra, o algún instrumento similar, pasando los dedos por varias cuerdas a la vez o rozándolas rápidamente una después de otra.
Conjugación de rasgar paradigma: llegar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | rasgar | haber rasgado | |||||
| Gerundio | rasgando | habiendo rasgado | |||||
| Participio | rasgado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo rasgo | tú rasgas | vos rasgás | él, ella, usted rasga | nosotros rasgamos | vosotros rasgáis | ustedes, ellos rasgan |
| Pretérito imperfecto | yo rasgaba | tú rasgabas | vos rasgabas | él, ella, usted rasgaba | nosotros rasgábamos | vosotros rasgabais | ustedes, ellos rasgaban |
| Pretérito perfecto | yo rasgué | tú rasgaste | vos rasgaste | él, ella, usted rasgó | nosotros rasgamos | vosotros rasgasteis | ustedes, ellos rasgaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había rasgado | tú habías rasgado | vos habías rasgado | él, ella, usted había rasgado | nosotros habíamos rasgado | vosotros habíais rasgado | ustedes, ellos habían rasgado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he rasgado | tú has rasgado | vos has rasgado | él, ella, usted ha rasgado | nosotros hemos rasgado | vosotros habéis rasgado | ustedes, ellos han rasgado |
| Futuro | yo rasgaré | tú rasgarás | vos rasgarás | él, ella, usted rasgará | nosotros rasgaremos | vosotros rasgaréis | ustedes, ellos rasgarán |
| Futuro compuesto | yo habré rasgado | tú habrás rasgado | vos habrás rasgado | él, ella, usted habrá rasgado | nosotros habremos rasgado | vosotros habréis rasgado | ustedes, ellos habrán rasgado |
| Pretérito anterior† | yo hube rasgado | tú hubiste rasgado | vos hubiste rasgado | él, ella, usted hubo rasgado | nosotros hubimos rasgado | vosotros hubisteis rasgado | ustedes, ellos hubieron rasgado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo rasgaría | tú rasgarías | vos rasgarías | él, ella, usted rasgaría | nosotros rasgaríamos | vosotros rasgaríais | ustedes, ellos rasgarían |
| Condicional compuesto | yo habría rasgado | tú habrías rasgado | vos habrías rasgado | él, ella, usted habría rasgado | nosotros habríamos rasgado | vosotros habríais rasgado | ustedes, ellos habrían rasgado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo rasgue | que tú rasgues | que vos rasgues, rasgués | que él, que ella, que usted rasgue | que nosotros rasguemos | que vosotros rasguéis | que ustedes, que ellos rasguen |
| Pretérito imperfecto | que yo rasgara, rasgase | que tú rasgaras, rasgases | que vos rasgaras, rasgases | que él, que ella, que usted rasgara, rasgase | que nosotros rasgáramos, rasgásemos | que vosotros rasgarais, rasgaseis | que ustedes, que ellos rasgaran, rasgasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya rasgado | que tú hayas rasgado | que vos hayas rasgado | que él, que ella, que usted haya rasgado | que nosotros hayamos rasgado | que vosotros hayáis rasgado | que ustedes, que ellos hayan rasgado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera rasgado, hubiese rasgado | que tú hubieras rasgado, hubieses rasgado | que vos hubieras rasgado, hubieses rasgado | que él, que ella, que usted hubiera rasgado, hubiese rasgado | que nosotros hubiéramos rasgado, hubiésemos rasgado | que vosotros hubierais rasgado, hubieseis rasgado | que ustedes, que ellos hubieran rasgado, hubiesen rasgado |
| Futuro† | que yo rasgare | que tú rasgares | que vos rasgares | que él, que ella, que usted rasgare | que nosotros rasgáremos | que vosotros rasgareis | que ustedes, que ellos rasgaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere rasgado | que tú hubieres rasgado | que vos hubieres rasgado | que él, que ella, que usted hubiere rasgado | que nosotros hubiéremos rasgado | que vosotros hubiereis rasgado | que ustedes, que ellos hubieren rasgado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) rasga | (vos) rasgá | (usted) rasgue | (nosotros) rasguemos | (vosotros) rasgad | (ustedes) rasguen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
| rasgar | |
|---|---|
| brasilero (AFI) | /ʁasˈgaʁ/ |
| europeo (AFI) | /ʁɐʃˈgaɾ/ |
| silabación | ras-gar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | aɾ, aʁ |
Del latín reseco, resecāre ('destrozar').
1
2
Abrir (una puerta, etc.).
3
- Sinónimo: magoar.
4
- Sinónimo: espaçar.
5 Agricultura
6
Conjugación de rasgar paradigma: chegar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | rasgar | ter rasgado | ||||
| Gerundio | rasgando | tendo rasgado | ||||
| Participio | rasgado | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo infinitivo | ||||||
| por eu | por tu | por ele, por ela, por você | por nós | por vós | por vocês, por eles, por elas | |
| Infinitivo simple | por eu rasgar | por tu rasgares | por ele, por ela, por você rasgar | por nós rasgarmos | por vós rasgardes | por vocês, por eles, por elas rasgarem |
| Infinitivo compuesto | por eu ter rasgado | por tu teres rasgado | por ele, por ela, por você ter rasgado | por nós termos rasgado | por vós terdes rasgado | por vocês, por eles, por elas terem rasgado |
| Modo indicativo | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Presente | eu rasgo | tu rasgas | ele, ela, você rasga | nós rasgamos | vós rasgais | vocês, eles, elas rasgam |
| Pretérito imperfecto | eu rasgava | tu rasgavas | ele, ela, você rasgava | nós rasgávamos | vós rasgáveis | vocês, eles, elas rasgavam |
| Pretérito perfecto | eu rasguei | tu rasgaste | ele, ela, você rasgou | nós rasgamosBR, rasgámosPT | vós rasgastes | vocês, eles, elas rasgaram |
| Pretérito pluscuamperfecto | eu rasgara | tu rasgaras | ele, ela, você rasgara | nós rasgáramos | vós rasgáreis | vocês, eles, elas rasgaram |
| Pretérito perfecto compuesto | eu tenho rasgado | tu tens rasgado | ele, ela, você tem rasgado | nós temos rasgado | vós tendes rasgado | vocês, eles, elas têm rasgado |
| Pretérito pluscuamperfecto compuesto | eu tinha rasgado | tu tinhas rasgado | ele, ela, você tinha rasgado | nós tínhamos rasgado | vós tínheis rasgado | vocês, eles, elas tinham rasgado |
| Futuro | eu rasgarei | tu rasgarás | ele, ela, você rasgará | nós rasgaremos | vós rasgareis | vocês, eles, elas rasgarão |
| Futuro compuesto | eu terei rasgado | tu terás rasgado | ele, ela, você terá rasgado | nós teremos rasgado | vós tereis rasgado | vocês, eles, elas terão rasgado |
| Pretérito anterior† | eu tive rasgado | tu tiveste rasgado | ele, ela, você teve rasgado | nós tivemos rasgado | vós tivestes rasgado | vocês, eles, elas tiveram rasgado |
| Modo condicional | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Condicional simple | eu rasgaria | tu rasgarias | ele, ela, você rasgaria | nós rasgaríamos | vós rasgaríeis | vocês, eles, elas rasgariam |
| Condicional compuesto | eu teria rasgado | tu terias rasgado | ele, ela, você teria rasgado | nós teríamos rasgado | vós teríeis rasgado | vocês, eles, elas teriam rasgado |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que eu | que tu | que ele, que ela, que você | que nós | que vós | que vocês, que eles, que elas | |
| Presente | que eu rasgue | que tu rasgues | que ele, que ela, que você rasgue | que nós rasguemos | que vós rasgueis | que vocês, que eles, que elas rasguem |
| Pretérito imperfecto | que eu rasgasse | que tu rasgasses | que ele, que ela, que você rasgasse | que nós rasgássemos | que vós rasgásseis | que vocês, que eles, que elas rasgassem |
| Pretérito perfecto | que eu tenha rasgado | que tu tenhas rasgado | que ele, que ela, que você tenha rasgado | que nós tenhamos rasgado | que vós tenhais rasgado | que vocês, que eles, que elas tenham rasgado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que eu tivesse rasgado | que tu tivesses rasgado | que ele, que ela, que você tivesse rasgado | que nós tivéssemos rasgado | que vós tivésseis rasgado | que vocês, que eles, que elas tivessem rasgado |
| Futuro | que eu rasgar | que tu rasgares | que ele, que ela, que você rasgar | que nós rasgarmos | que vós rasgardes | que vocês, que eles, que elas rasgarem |
| Futuro compuesto | que eu tiver rasgado | que tu tiveres rasgado | que ele, que ela, que você tiver rasgado | que nós tivermos rasgado | que vós tiverdes rasgado | que vocês, que eles, que elas tiverem rasgado |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | (você) | (nós) | (vós) | (vocês) | |
| Presente | ― ― | (tu) rasga | (você) rasgue | (nós) rasguemos | (vós) rasgai | (vocês) rasguem |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |