resignarse - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
| resignarse | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [resiɣ̞ˈnaɾse] |
| silabación | re-sig-nar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
Se documenta por primera vez en 1561.[1] De resignar con el pronombre reflexivo átono.
1
Conformarse, someterse, entregar [alguien] su voluntad, condescender.[2]
- Ejemplo:
- Ejemplo:
- Sinónimos: aguantarse, condescender, conformarse, sacrificarse, tolerar.
- Antónimos: negarse, rebelarse, resistirse.
Conjugación de resignarse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | resignarse | haberse resignado | |||||
| Gerundio | resignándose | habiéndose resignado | |||||
| Participio | resignado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me resigno | tú te resignas | vos te resignás | él, ella, usted se resigna | nosotros nos resignamos | vosotros os resignáis | ustedes, ellos se resignan |
| Pretérito imperfecto | yo me resignaba | tú te resignabas | vos te resignabas | él, ella, usted se resignaba | nosotros nos resignábamos | vosotros os resignabais | ustedes, ellos se resignaban |
| Pretérito perfecto | yo me resigné | tú te resignaste | vos te resignaste | él, ella, usted se resignó | nosotros nos resignamos | vosotros os resignasteis | ustedes, ellos se resignaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había resignado | tú te habías resignado | vos te habías resignado | él, ella, usted se había resignado | nosotros nos habíamos resignado | vosotros os habíais resignado | ustedes, ellos se habían resignado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he resignado | tú te has resignado | vos te has resignado | él, ella, usted se ha resignado | nosotros nos hemos resignado | vosotros os habéis resignado | ustedes, ellos se han resignado |
| Futuro | yo me resignaré | tú te resignarás | vos te resignarás | él, ella, usted se resignará | nosotros nos resignaremos | vosotros os resignaréis | ustedes, ellos se resignarán |
| Futuro compuesto | yo me habré resignado | tú te habrás resignado | vos te habrás resignado | él, ella, usted se habrá resignado | nosotros nos habremos resignado | vosotros os habréis resignado | ustedes, ellos se habrán resignado |
| Pretérito anterior† | yo me hube resignado | tú te hubiste resignado | vos te hubiste resignado | él, ella, usted se hubo resignado | nosotros nos hubimos resignado | vosotros os hubisteis resignado | ustedes, ellos se hubieron resignado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me resignaría | tú te resignarías | vos te resignarías | él, ella, usted se resignaría | nosotros nos resignaríamos | vosotros os resignaríais | ustedes, ellos se resignarían |
| Condicional compuesto | yo me habría resignado | tú te habrías resignado | vos te habrías resignado | él, ella, usted se habría resignado | nosotros nos habríamos resignado | vosotros os habríais resignado | ustedes, ellos se habrían resignado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me resigne | que tú te resignes | que vos te resignes, te resignés | que él, que ella, que usted se resigne | que nosotros nos resignemos | que vosotros os resignéis | que ustedes, que ellos se resignen |
| Pretérito imperfecto | que yo me resignara, me resignase | que tú te resignaras, te resignases | que vos te resignaras, te resignases | que él, que ella, que usted se resignara, se resignase | que nosotros nos resignáramos, nos resignásemos | que vosotros os resignarais, os resignaseis | que ustedes, que ellos se resignaran, se resignasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya resignado | que tú te hayas resignado | que vos te hayas resignado | que él, que ella, que usted se haya resignado | que nosotros nos hayamos resignado | que vosotros os hayáis resignado | que ustedes, que ellos se hayan resignado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera resignado, me hubiese resignado | que tú te hubieras resignado, te hubieses resignado | que vos te hubieras resignado, te hubieses resignado | que él, que ella, que usted se hubiera resignado, se hubiese resignado | que nosotros nos hubiéramos resignado, nos hubiésemos resignado | que vosotros os hubierais resignado, os hubieseis resignado | que ustedes, que ellos se hubieran resignado, se hubiesen resignado |
| Futuro† | que yo me resignare | que tú te resignares | que vos te resignares | que él, que ella, que usted se resignare | que nosotros nos resignáremos | que vosotros os resignareis | que ustedes, que ellos se resignaren |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere resignado | que tú te hubieres resignado | que vos te hubieres resignado | que él, que ella, que usted se hubiere resignado | que nosotros nos hubiéremos resignado | que vosotros os hubiereis resignado | que ustedes, que ellos se hubieren resignado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) resígnate | (vos) resignate | (usted) resígnese | (nosotros) resignémonos | (vosotros) resignaos | (ustedes) resígnense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
- ↑ «Corpus del Diccionario histórico de la lengua española». Editado por: Real Academia Española. 2013. Obtenido de: https://apps.rae.es/CNDHE.
- ↑ «resignarse» en Diccionario de la lengua española. Página 1053. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.