Eslavia (original) (raw)

Dossier: Literatura búlgara (Segunda parte)

La poesía búlgara, un recorrido. Segunda parte. Últimos cien años: desde el período de entreguerras hasta la Nueva Poesía Social, Pablo Arraigada.

Dos poemas de Borís Jrístov.

Selección de poemas de Iván Teófilov.

Selección de poemas de Jristo Fótev.

Nadezhda Radulova. Cuentos y poemas, segunda parte.

Anton Donchev y su cuento “El Regreso”, Gerard Hofman.

Entrevista a María Vútova, Eugenio López Arriazu.

El misterio revelado: ocultismo y esoterismo en el socialismo maduro. Bulgaria y Rusia 1960—1970, Sofía Blanco Ivanoff Ialamoff.

La Tortuga Búlgara: editando literaturas del este europeo.

Asociación Civil Los Búlgaros en Argentina, Buenos Aires.

Poesía rusófona

A modo de introducción, Indira Díaz.

Maria Malinovskaya.

Liuba Makarevskaya.

Galina Rymbu.

Ekaterina Zajarkiv.

Dimitri Guerchikov.

Ficción

El nihilista (novela inconclusa), Sofía Kovalévskaia.

Artículos

Monika Seleš y Yugoslavia: el pecado de la fraternidad, Diego Hernando Gómez.

Pavao Pavličić, el barco de agua y la paradoja de Donat, Eugenio López Arriazu.

La poesía temprana de Jaroslav Seifert: Entre la revolución, el barrio, la ternura y la esperanza, Alfredo Martín Torrada.

Sobre Aleš Šteger, Silvio Mattoni.

A propósito de La lira rusa y la revolución. Antología poética, traducido por Galina Tolmacheva, Martín Zubiría.

Tres films soviéticos: «El acorazado Potëmkin» (1925) de Serguei Einsenstein, «Un joven estricto» (1934) de Abram Room y «Cuando pasan las cigüeñas» (1957) de Mikhail Kalatozov, Julia Sarachu.

Panorama de la literatura rusa contemporánea (IV)

“Negación del luto”: Serguéi Shargunov y el nuevo realismo, Julián Lescano.

Negación del luto, Serguéi Shargunov.

Diálogos

El “Bang” de las escritoras hispanoamericanas: un diálogo entre Ksenija Bilbija & Branko Anđić.

Reseñas

Cinco poetas rusos, traducción, selección y comentarios de Jorge Bustamante García, por María del Mar Gámiz Vidiella.

Actualidad

Ferias de libros y premios fortalecen la lectura en Rusia, Rubén Darío Gutiérrez.

Eventos

Cuarta Jornada Internacional de Estudios Eslavos, María del Mar Gámiz Vidiella.

Impresiones de Barcelona: Liber 2024, Florencia Ferre.