ja – Vikisõnastik (original) (raw)
Eesti
Sidesõna
ja
- Kasutatakse ühendava sidesõnana.
Sünonüümid:- ning
Tõlked: - abaknoni: ngan
- abhaasi: -и, -гьы
- adõgee: ыкӀи
- afrikaani: en
- alabama: mooton
- Alam-Preisi murre: on
- alamsaksa: un
- alamsorbi: a
- albaania: dhe, edhe, e
- altai: ла, ло
- alutori: ту
- amhara: ና, እና
- araabia: -و, و
- araabia (Egiptus): و
- araabia (Tuneesia): و
- aragoni: y, e
- areare: ma
- armeenia: և, ու
- assami: আৰু
- astuuria: y
- aserbaidžaani: və
- avaari: ва
- bali: muah
- bambara: ni, ani
- baski: eta, ta
- baškiiri: һәм, ла, лә, менән
- bengali: এবং, আর, ঔর
- bretooni: ha, hag (vokaali ees)
- bosnia: i
- burjaadi: ба
- bulgaaria: и
- dargi: -ра, ва, гу
- dari: ﻭ
- dieri: ya
- esperanto: kaj
- eveeni: -да, -дэ, -та, -тэ
- evengi: тадук, тарит, тэли
- friisi: en, in
- fääri: og
- gaeli: agus, is, a's
- gagauusi: hem
- galeegi: e
- gooti: jah
- gruusia: და
- grööni: aamma
- guaranii: ha
- gudžarati: અને
- haiti: e
- hakassi: даа, дее, таа, тее
- hausa: da
- havai: ame, a, a me
- heebrea: -ו , ו-, ו
- hiina: 和, 与 (與), 及, 以及
- hindi: और
- hispaania: y, i (_i_-ga ja _hi_-ga algavate sõnade ees)
- hollandi: en
- horvaadi: i
- ibani: enggau
- ibo: na, n' (kui järgmine sõna on vokaal, näiteks a)
- ido: e
- iiri: agus
- iloko: ken, ket
- indoneesia: dan, serta, dengan
- inglise: and, both
- inguši: а
- interlingua: e, et (haruldane)
- interlingue: e
- injupiaki: suli
- inuktituti: ᐊᒻᒪᓗ (ammalu), ᐊᒻᒪ (amma)
- islandi: og
- itaalia: e, ed (vokaalide ees)
- jaapani: と, かつ, とか, や, そして, および
- jaava: lan, sarta
- jakuudi: уонна, итиэннэ
- jidiši: און
- joruba: òun, àti, sì
- kabardi-tšerkessi: рэ, икӀи
- kalmõki: болн
- kannada: ವುತ್ತು, ಹಾಗೂ, ಮತ್ತು
- karakalpaki: haʻm, jaʻne
- karatšai-balkaari: эм, бла
- karjala: da, dai, ga
- kasahhi: және
- kašuubi: ë, i
- katalaani: i
- keskinglise: and, an
- Kesk-Okinawa: とぅ
- Kesk-Siberi jupiki: ама
- khasi: bad
- khmeeri: នឹង
- Kildini saami: я
- kirgiisi: жана
- kirikuslaavi: и
- kojukoni: yeł
- koltasaami: a, da, di, na
- komi: да
- konkani: अनि
- koosa: na-, ne-, ni-, no-, nu-
- korea: 와, 과, 그리고, 하고
- korni: ha, hag (vokaalide ees)
- korsika: è
- kreeka: και, κι (vokaalide ees), ϗ (vokaalide ees)
- krimmitatari: ve
- kumõki: ва
- kurdi: û, herwiha, hem
- kõmri: a, ac (vokaali ees)
- ladiini: i
- ladina: et, -que, ac, atque
- laki: гу
- lakota: na
- lao: ແລະ
- leedu: ir
- lesgi: ва
- letseburgi: an
- liivi: ja
- limburgi: ènde
- läti: un, ir
- maaja: ka’, yéetel
- maasai: oo
- makedoonia: и
- malagassi: sy, ary (kui sõna sy on juba kasutatud)
- malai: dan, serta, dengan
- malajalami: ആല്, ഉം
- maldiivi: އަދި
- mandinka: niŋ
- mapudunguni: ka, engün, cai
- malta: u
- mansi: ос
- maoori: me, a
- marathi: आणि, व
- mokša: и
- moldova: şi (ши)
- mongoli: ба
- mänksi: as
- nahua: auh, īhuān
- nanai: гучи
- nauru: me
- navaho: dóó
- nepali: र, अिन
- neenetsi: ӈо’, ӈод
- niidumari: да, и, -ат
- norra: og
- noviaal: e
- odžibvei: dash, idash, gaye, ge, miinawaa
- oksitaani: e
- osmanitürgi: و, و-
- osseedi: ӕмӕ
- pandžabi: ਅਤੇ, ਔਰ
- papiamento: i
- permikomi: и, да
- poola: i
- portugali: e
- prantsuse: et
- preisi: be, ir
- puštu: او
- põhjafriisi: en
- põhjasaami: ja
- pärsia: و, و-
- romanši: e, ed (vokaali ees)
- rootsi: och
- rumeenia: şi
- vene: na
- saksa: und
- salaari: ma
- sanskriti: च
- sardi: e
- sebu: ug
- serbia: и (i)
- sileesia: a
- sindhi: ۽
- singali: සහ
- sitsiilia: e
- slovaki: a, i, aj, ako aj, ako i, plus
- sloveeni: in, ter, pa
- somaali: iyo
- soome: ja, sekä, ynnä
- sotho: le, ka
- sranani: èn, nanga
- suahiili: na
- sunda: jeung, sareng
- suulu: na, na-, no-, ne-
- šerpa: ताङ
- šona: ne
- šoori: паза, пазоқ, да, даа
- šoti: an
- zaza: u
- žemaidi: ėr, ė
- lõunataadi: вэ
- taani: og
- tabassaraani: ва
- tadžiki: ва
- tagalogi: at, saka, at saka
- tai: และ, กับ
- tamasikti: ⴷ
- tamili: உம், -உம், மற்றும், மேலும்
- tatari: һәм (häm), вә, белән
- telugu: మరియు
- tok-pisini: na, wantaim
- tsvana: le
- tšehhi: a
- tšerokii: ᎠᎴ
- tšetšeeni: а
- tšuktši: ынкъам
- tšuvaši: тата
- tõva: болгаш, биле, база
- türgi: ve, ile, ma
- türkmeeni: we, ve
- udmurdi: но
- uiguuri: ۋە (we, və, вә)
- ukraina: i, й, та
- Ume saami: jah
- ungari: és
- urdu: اور, و
- usbeki: va
- uusnorra: og
- vadja: i
- valgevene: і
- vallooni: et, eyet
- vanainglise: and, ond, end, ge
- vanakreeka: καί, τε, δέ
- vanapõhja: ok
- vanasaksi: anda, endi
- vanaülemsaksa: anti, enti
- vene: и, да
- vepsa: da, dai, i
- vietnami: và
- vimisoi: ana
- volapüki: e, ed (enne täishäälikut)
- volofi: ak, te
- võru: ja, ni
- ülemsorbi: a
- ning
- Kasutatakse jutu edasiviimiseks lause alguses, sealhulgas täiendavate küsimuste esitamiseks.
Tõlked: - Kasutatakse kõrvutava (nõrgalt vastandava) sidesõnana.
Sünonüüm:
Kasutamine
See on kõige tavalisem ühendav sidesõna.
Fraasid
- A ja O
- a ja o
- ja aamen
- ja oligi aamen
- ja oligi ots peal
- ja oligi tal ots peal
- ja pole ka ime
- ja pole ka imestada
Välislingid
- Märksõna "ja" "Sõnaveebis"
- Märksõna 'ja' Eesti keele seletavas sõnaraamatus
- Annika Viht, Keelesäuts. Sidesõna "ja" tulek eesti kirjakeelde, ERR.
Amusgo
Omadussõna
ja
Asesõna
ja
Hollandi
Abisõna
ja
Horvaadi
Asesõna
ja
Inglise
Määrsõna
ja, ya
Fraasid
Keskmelanau
Arvsõna
ja
Läti
Sidesõna
ja
Poola
Asesõna
ja
Rootsi
Abisõna
ja
Saksa
Abisõna
ja
Fraasid
Slovaki
Asesõna
ja
Soome
Sidesõna
ja
Fraasid
Taani
Abisõna
ja
Tsvana
Tegusõna
ja