kusema – Vikisõnastik (original) (raw)
kusema
- Kehast uriini väljutama.
Sünonüümid:- urineerima
- vett laskma
- vett viskama
- kust laskma
- põit tühjendama
- väikest häda tegema
- pissima
- pissuma
- lahistama
- soru tegema
- sorru tegema
Tõlked: - adõgee: гъутхьан
- ainu: okuyma
- akadi: 𒍑𒋩 (ŋeš₃ sur)
- alamsaksa: Water awschlo'n, miegen
- albaania: përmjerr, shurroj, bëj ujët e hollë, urinoj
- altai: сий, чӱште
- araabia: تبول, بال, بول, شخ
* Al-Ḩijāzi: شخ - armeenia: միզել, չիշիկ անել, շռել
- aromuuni: chish
- aserbaidžaani: siymək, siyimək, işəmək
- assami: পেছাপ কৰা, মূতা
- astuuria: mexar, deburar
- baski: txiza egin, pixa egin
- baškiiri: һейеү, бәүел бүлеп сығарыу; ҡашаныу
- bengali: মুতা
- birma: ဆီးသွား , ကျင်ငယ်စွန့် , သေးပေါက် , အခင်းလေးသွား , အပေါ့သွား
- bretooni: troazhañ, troazhiñ
- bulgaaria: уринирам, пикая, пишкам, чуркам
- dalmaatsia: miur
- egiptuse: wzš, fgn, wsn
- ersa: лажновтомс, чурамс
- esperanto: pisi, urini
- frankoprovansi: pissier
- friisi: mige
- fääri: míga, pissa
- gaeli: mùin
- galeegi: mexar, ouriñar
- griko murre: kaurô
- gruusia: მოშარდვა, შარდვა, ფსმა, ფსამს
- haiti: pipi, pipi-pese
- hakassi: сідирге
- hakka: 屙尿 (ô-ngiau), 尿 (ngiau)
- heebrea: להשתין, השתין
- hiina: 尿 (niào), 排尿 (páiniào), 撒尿 (sāniào), 小便 (xiǎobiàn), 小解 (xiǎojiě), 尿泡 (niàopāo)
- hindi: पेशाब करना
- hispaania: orinar, orinarse, mear, mearse, miccionar, hacer chis, evacuar la vejiga, hacer pipí, hacer pis, hacer chichí, empapar de meado
- hollandi: urineren, wateren, pissen, plassen, piesen, zeiken, een plas doen, miegen, pipi doen
- horvaadi: mokriti, pišati, šorati, scati
- ido: urinifar
- iiri: mún
- indoneesia: buang air kecil, kencing, berkemih, pipis
- inglise: urinate, pee, piss, piddle, micturate, excrete urine, void urine, wee, wee-wee, stale, ting, tinkle, wee-wee, pass water, pass urine, make water, pump ship, water, go for a whizz, go for a pee, have a pee, take a pee, go for a wee, have a wee, take a wee, spend a penny, relieve oneself, take a leak, have a leak, have a slash, take a piss, piddle, aim Archie at the Armitage, leak, piss down; mehe kohta: bleed one's turkey, bleed turkey, do the gentleman, drain the main vein, have a splash, shake hands with an old friend, splash one's boots, splash boots, wring one's sock out, wring sock out; naise kohta: do a sweet-pea, pee between two heels, pick a sweet pea, shake the lettuce, pick a daisy, pluck a rose
- interlingua: urinar
- islandi: losa þvag, pissa, míga
- itaalia: pisciare, urinare, orinare, mingere, fare pipi, fare la pipì
- jaapani: 排尿する (はいにょうする, hainyō suru), 放尿する (ほうにょうする, hōnyō suru), 小便をする (しょうべんをする, shōben o suru), おしっこをする (o-shikko o suru), しっこする (shikko suru)
- jakuudi: ииктээ
- jidiši: אורינירן
- kabuverdianu: orina, mixa
- kantoni: 尿 (niu6), 排尿 (paai4 niu6), 屙尿 (o1 niu6), 小便 (siu2 bin6), 屙殊殊 (o1 syu4 syu2), 殊殊 (syu4 syu2)
- karatšai-balkaari: сиерге
- kasahhi: несеп шығару
- katalaani: orinar, pixar
- keskalamsaksa: migen (mîgen)
- keskhollandi: migen
- keskinglise: miȝen, miȝæn
- keskprantsuse: uriner
- keskpärsia: myc
- ketšua: ispay, jisp'ay
- khmeeri: នោម , ចែង
- khovari: مک
- kirgiisi: сий- (сийүү)
- korea: 소변을 보다, 오줌누다
- kreeka: ουρώ, κατουρώ, κάνω τσίσα
- krimmitatari: siymek
- kurdi: mîstin, mîz kirin
- kumõki: сиймек
- kõmri: piso
- ladina: meio (mejo), mingo, urinam emitto, urino, mio, micturio
- latgali: meizt, slapynuotīs
- leedu: šlapintis
- lõunamini: 放尿 (pàng-jiō, pàng-liō), 漩尿 (soān-jiō, soān-liō), 尿 (jiō, liō), 小便 (sió-piān')
- läti: urinēt, nolaist urīnu, mīzt, čurāt
- maaja: wiix
- makedoonia: уринира, моча, врши мала нужда, оди по мала нужда, мочка
- malai: berkemih, berkencing
- malajalami: മൂത്രമൊഴിക്കുക, മൂത്രവിസര്ജ്ജനം നടത്തുക
- malta: ghamel l-awrina, biel, pixxa
- mandinka: jalamuta, sumunaa
- mandžu: sitembi
- maoori: mimi
- mapudunguni: wüllün
- marathi: सू करणे, सुसु करणे
- mongoli: шээх
- mustlaskeel: mutrel, mutrél
* hispaania kalee: mutrar
* katalaani kalee: mutrar, mutrinyar, butrinyar - nepali: मुत्नु
- nogai: сиюв
- norra: urinere, late vannet, tisse, slå lens, mige
- oksitaani: orinar, pissar
- osseedi: мизын, доныхуыпп кæнын
- otdanumi: ngahit
- Palenquero: miá
- pampanga: mi, imi
- papiamento: oriná, pishi
- piemonte: uriné
- poola: moczyć się, oddawać mocz / oddać mocz, dać mocz, sikać/siknąć, siusiać, robić siku, odlać się, szczać, lać, odlewać się, siurać
- portugali: urinar, mijar, fazer xixi
- prantsuse: uriner, pisser, faire pipi, lancequiner, lansquiner, lisbroquer
- purepetša (Lääne-Sierra): iarhatsini
- põhjasaami: gužžat, cissat
- pärsia: ادرار کردن, شاشیدن, پیشاب کردن, میختن, مشتن, میستن, میزیدن; looma kohta: آب انداختن
- rootsi: kasta vatten, urinera, adla, ala, kissa, pissa, slå en drill, göra nummer ett, slå en sjua, pinka, drilla, flöjta, fjöla, lätta på trycket, miktera, slå en båge, slå en parabel, rasta draken, tömma blåsan, vattna porslinshästen, miga
- rumeenia: urina, pișa, face pipi
- saksa: urinieren, harnen, miktieren, Harn lassen, das Wasser abschlagen, das Wasser lassen, Wasser lassen, Urin lassen, nässen, austreten, eine Stange Wasser in die Ecke stellen, Lulu machen, pieseln, pinkeln, Pipi machen, biseln, pullern, strullen, beschiffen, lullern, sein Wasser abschlagen, sich das Wasser abschlagen, ein Leckerl machen, bullen, brünzeln, pullen, machen, brunzen, pissen, schiffen, seichen; looma kohta: netzen, pferchen, stallen
- sanskriti: मेहति (mehati)
- saterfriisi: miege
- serbia: мокрити (mokriti), пишати (pišati), popišati, шорати (šorati), мижати (mižati)
- slovaki: močiť, pišať, cikať, šťať
- sloveeni: mokriti, scati, urinirati, izpustiti vodo, lulati
- soome: virtsata, pissata, pissiä, kusta,
heittää kepillinen, stritata, suhuttaa, suhauttaa, pisauttaa
- sorani: میز کردن
- suahiili: -kojoa, -nya, -nyunyu, -dabaulo, -tabawali, -gura
- šaieeni: -só
- šina: म्योनॊ
- taani: pisse, tisse, lade vandet, urinere, mige
- tabaru: osisi
- tadžiki: пешоб кардан, мезидан, худро тар кардан, бавлидан, шошидан
- tagalogi: ihi, pag-ihi
- tai: ปัสสาวะ, ฉี่, เยี่ยว
- tatari: сию
- tamili: சிறுநீர் கழி; looma kohta: சிறுநீர் கழித்தல்
- tetumi: mii
- tidore: osi
- Tsolyáni: chǘrü
- tšehhi: močit, čurat, čůrat, čúrat, vyčurat se, chcát
- tšerokii: ᎠᏗᎬᎠ
- tšuvaši: шăр
- tõva: сидиктээр
- türgi: idrarını yapmak, idrar yapmak, çiş yapmak, işemek, su dökmek, çöğdürmek, siymek, çiş etmek, siğmek
- türkmeeni: busukmak
- uiguuri: chichmaq
- ukraina: мочити, мочитися, виділяти сечу, сечити, пудити, відливати воду, відливати, пісяти/попісяти, сюсяти, цюркати, пісі, сюсі, сцяти, сикати
- ungari: vizel, pisil, húgyozik, pisál
- urdu: موتنا
- uusnorra: urinera, urinere, miga, mige, lata vatn, pissa, tissa, pisse, tisse
- valgevene: мачыцца, сцаць
- vallooni: fé pipisse, pixhî
- vanainglise: migan (mīgan)
- vanakreeka: οὐρέω, ὀμείχω
- vanaprantsuse: uriner
- vanapõhja: míga
- vanarootsi: migha
- vanataani: mighæ
- vene: мочиться/помочиться, испускать мочу / испустить мочу, выделять мочу, ходить по-маленькому, справлять малую нужду, делать пипи, делать по-маленькому, ходить до ветру, ходить по малой нужде, писать/пописать, писаться, сикать, ссать/поссать, нассать
- vietnami: đi đái, đi tiểu, rùi áu khát đi tè, đái ra, đái, đi giải, tiểu tiện, tiểu
- volapüki: yurinön, luvatön
- volofi: gaanuwaay
- Sipelgamürki pritsima või astlast laskma.
- Täielikku hoolimatust ja ükskõiksust ilmutama.
- Täiesti hoolimatu ja ükskõikne olema.
Väljendit, mis märgib seda, kelle või mille suhtes ükskõikne ollakse, kasutatakse tagasõnaga peale.
Sõnast kusi.