seal – Vikisõnastik (original) (raw)

Eesti

Määrsõna

seal

1. Kõnelejast eemal.
   Tõlked:
   • abhaasi: абан
   • adõgee: ащ, адэ, модэ
   • ainu: to-an-ta
   • altai: анда, ондо
   • araabia: هنالك, هناك
   • aserbaidžaani: orada
   • avaari: доба, гъоба, лъоба
   • baski: han
   • baškiiri: унда, шунда, тегендә
   • bulgaaria: там
   • dolgaani: онно
   • ersa: тозонь, тосо
   • esperanto: tie
   • eveeni: таду, тала
   • evengi: тала (та̄ла̄), таду (тадӯ)
   • gruusia: იქ, მანდ
   • heebrea: הנה
   • hiina: 在那里 (zài nàli), 在那里 ( nàli), 那儿 (nàr)
   • hispaania: allá, allí, ahí
   • hollandi: daar, er, daarginds
   • iiri: ansin, ann
   • indoneesia: di situ, di sana, situ
   • inglise: there, over there
   • interlingua: ibi, illac, illic, la
   • islandi: þarna, þar
   • isuri: šääl
   • itaalia: là, lì, ci, vi
   • jaapani: そこで, そこに, あそこで, あそこに, あちらで, 向こうで
   • jakuudi: onno
   • kabardi-tšerkessi: абы, абдеж, мобдеж
   • kalmõki: tend
   • karagassi: ында
   • karatšai-balkaari: анда
   • Kesk-Siberi jupiki: ама
   • kreeka: εκεί, σε κείνο το μέρος
   • krimmitatari: anda (анда), o yerde (о ерде)
   • kõmri: dacw
   • ladina: ibi, illic, ea, eo loco
   • leedu: ten, tenai
   • liivi: sǟlõ, sǟlõz, sǟl
   • lingala: kuna
   • läti: tur
   • mansi: тот
   • mokša: тоса
   • mongoli: тэнд, тэгээд, тэр үед, энд, тийшээ
   • norra: borti
   • oodhami: abai
   • oroki: чаду
   • osseedi: уым
   • paali: tatra
   • palue: wa'a
   • poola: tam
   • portugali: lá, ali
   • prantsuse: là, y
   • põhjasaami: duo
   • pärsia: در آنجا
   • rootsi: där, borta, däri, bortom, därborta
   • slovaki: tam
   • saksa: dort, da
   • soome: siellä, tuolla, sielläpäin
   • šoori: анда
   • taani: der, derhenne, derinde, dernede, deromme, deroppe, derovre, derude
   • tadžiki: дар он ҷо, он ҷо
   • tai: ที่นั่น, นั่น
   • tatari: анда, шунда, тегендә
   • tsonga: kwale
   • tšehhi: tam, onde
   • tšuvaši: унта, çавǎнта, лере
   • tõva: аңаа, аа (kõnekeeles)
   • türgi: orada, orası, anda
   • udmurdi: отын
   • ukraina: там
   • ungari: ott
   • urumi: онда
   • vadja: siäll
   • valgevene: там
   • vanakreeka: αὐτόθι, ἐκεῖ, ἔνθα
   • vene: там
   • vepsa: sigä, sigäna, nakka
   • vietnami: ở đằng ấy, ở đằng kia, ở kia, ở nơi kia, rồi ra, rổi

Friisi

Nimisõna (1)

seal kesksoost

1. saal

Nimisõna (2)

seal ühissoost

1. sadul

Iiri

Nimisõna

seal meessoost

1. kord
2. käik
3. vahemik
4. vahetus

Inglise

Hääldus

• Helifail (Ameerika)	(fail)

Nimisõna (1)

seal

1. hüljes

Fraasid

• common seal
• harbor seal, harbour seal

Nimisõna (2)

seal

1. pitsat
2. tihend

Tegusõna

seal

1. kinni pitseerima

(masinlik import tegusõna) ?