viha – Vikisõnastik (original) (raw)

viha

1. Tugev negatiivne emotsioon, mille sisu on pahameel ja mis kaldub avalduma agressiivsusena.
   Sünonüümid:
   • raev
   • vihatunne
   • kurjus
     Tõlked:
   • afrikaani: toorn
   • baski: gorroto
   • ersa: кеж
   • fääri: móður
   • hindi: आग
   • hispaania: ira
   • iiri: fuath, fearg
   • inglise: anger, ire, wrath, angriness, dander
   • islandi: móður
   • itaalia: ira
   • katalaani: ira
   • kreeka: θυμός, οργή, αγανάκτηση, αγρίεμα, άχτι, εκνευρισμός, έξαψη, επιθετικότητα, κάκια, μανία, μίσος, μπουρίνι, νεύρα, νευρίασμα, σύφλογο, φούρκα, φρένιασμα, χολή
   • kõmri: dicter
   • ladina: ira
   • leedu: pyktis
   • livviko: viha
   • läti: naids
   • läänearanda: aa
   • hollandi: woede
   • osseedi: азар
   • poola: gniew, złość, wściekłość
   • portugali: ira
   • prantsuse: colère, fureur, rage
   • rootsi: vrede
   • saksa: Zorn, Grimm
   • soome: viha
   • taani: vrede
   • türgi: öfke, hışım, gazap, gayz, kızma
   • ungari: méreg, harag, düh
   • vanakreeka: θυμός, μῆνις, χόλος, χολή, μένος
   • vene: гнев, злоба, злобность, злость, озлобление, озлобленность, зло
   • vepsa: viha
2. Tugev sallimatus.
   Sünonüümid:
   • vaen
   • vihkamine
     Tõlked:
   • hispaania: odio
   • hollandi: haat
   • ido: rankoro, enemikeso
   • iiri: fuath
   • inglise: hatred, dander
   • itaalia: odio
   • kurdi: kerb, kîn, nefret, xezeb
   • kõmri: kas
   • ladina: odium
   • läti: naids, dusmas
   • poola: nienawiść, wrogość, animozja, antypatia, awersja, niechęć
   • portugali: ódio, rancor, aversão
   • prantsuse: haine
   • saksa: Hass
   • soome: viha
   • suahiili: chuki, maya
   • taani: had
   • türgi: kin
   • vanakreeka: μῖσος
   • vene: ненависть
   • vepsa: viha
3. Mõru maitse.
   Sünonüümid:
   • mõrudus
   • vihadus
   • viha-olek
   • mõru maik
   • mõrkjus
     Tõlked:
   • türgi: acı
   • vene: горечь, горькость
4. ...
   Sünonüümid:
   • mõju
   • vägi
5. ...
   Sünonüümid:
   • mädanik
   • abstsess
     Tõlked:
   • vene: нагноение, нарыв
   • vepsa: abscess

• vihadus

• vihaga

• vihakas

• vihalane

• vihane

• vihaselt

• vihast

• vihastama

• vihastuma

• vihatsema

• vihatsi

• homoviha

• humalaviha

• juudiviha

• klassiviha

• küüneviha

• maaviha

• maruviha

• paduviha

• rassiviha

• salaviha

• surmaviha

• südameviha

• vahkviha

• valuviha

• veneviha

• vihaalune

• vihaavaldus

• vihagrimass

• vihahoog

• vihahoos

• vihakandja

• vihakarikas

• vihakarjatus

• vihakarje

• vihakihk

• vihakihvatus

• vihakisa

• vihakorts

• vihakramp

• vihakõne

• vihalaine

• vihaleek

• vihalõõsk

• vihameel

• vihameelne

• vihamees

• vihanutt

• viha-olek

• vihapahvak

• vihapalang

• vihapidaja

• vihapisar

• vihapisarad

• vihapuhang

• vihapuna

• vihapurse

• viharavi

• viharoosid

• viharöögatus

• vihasapp

• vihasegune

• vihasõna

• vihasõnad

• vihasäde

• vihasädemed

• vihasööst

• vihatorm

• vihatuhin

• vihatuju

• vihatuli

• vihatuluke

• vihatulukene

• vihatunne

• vihavaen

• vihavaenlane

• vihavahk

• vihavald

• vihavimm

• vihaving

• vihavärin

• viinaviha

• võõraviha

• õlleviha

• äkkviha

• haava lõi viha sisse

• härraste viha

• jõuetu viha

• kange viha

• kustumatu viha

• metsik viha

• oma viha alluvate peale välja valama

• oma viha teistele välja valama

• pika viha pidaja olema

• pika vihaga olema

• pikka viha pidama

• pilk põleb vihast

• pime viha

• pöörane viha

• püha viha

• püha viha täis

• püha viha täis olema

• püha viha täis tegema

• sakste viha

• silmad süttisid vihas

• silmad süttisid vihast

• sõge viha

• südames viha pidama

• ta hakkas vihast värisema

• ta kobrutas vihast

• ta on püha viha täis

• ta viha ei ole veel lahtunud

• teda haaras viha

• tema viha lõi lõkkele

• temas süttis viha

• temas ärkas viha

• vaenlase vastu viha esile kutsuma

• vaenlase vastu viha tekitama

• vaos hoitud viha

• viha alla langema

• viha alla sattuma

• viha eest põgenema

• viha enda peale tõmbama

• viha endale tõmbama

• viha esile kutsuma

• viha hauduma

• viha kandma

• viha kiskuma

• viha kobrutab

• viha kätte sattuma

• viha maha suruma

• viha matab hinge

• viha pidama

• viha pulbitseb

• viha pärast hambaid kiristama

• viha tagasi hoidma

• viha taltsutama

• viha tegema

• viha tekitama

• viha tundma

• viha vaenlase vastu

• viha võtab vilja väljalt, kadedus kalad merest

• viha välja valama

• viha õhutama

• vihaks võtma

• vihale ajama

• vihale minema

• vihale ärritatud

• vihast kaame

• vihast keema

• vihast keema minema

• vihast lausa keema minema

• vihast lõhki minema

• vihast lämbumas olema

• vihast moondunud

• vihast nutma

• vihast punaseks lahvatama

• vihast punetama

• vihast punetav

• vihast põlema

• vihast põlema lööma

• vihast roheline

• vihast roheliseks minema

• vihast siniseks minema

• vihast süttima

• vihast vahutama

• vihast värisema hakkas

• vihast üle keema

• õiglast viha täis

• vihastama

Algläänemeresoome *wiša, hiljem *viha. Vrd soome viha.

Soome-permi *višo, vrd udmurdi вож.

Iraani laen või laen algindoiraani sõnast *dwiša- 'viha'. Vrd avesta vīša- 'mürk'.

viha

1. ...
   Sünonüümid:
   • mõru
   • kibe
   • kibedamaitseline
     Tõlked:
   • aserbaidžaani: acı
   • ido: akra
   • krõmtšaki: агъу
   • türgi: acı, tadı acı olan
   • vene: горький, терпкий, злой

• sappviha

• vihavõitu

• viha maitse on suus

• viha teed jooma

viha

ainsuse omastav sõnast viht

• viha-

Välislink: Märksõna "viha" "Eesti keele seletavas sõnaraamatus"

viha

1. viha, tigedus, raev

viha

1. viha, tigedus, raev
2. vihkamine, vaen

viha

1. viha, tigedus, raev
2. vihkamine, vaen

• ainsuse omastav: vihan

• mitmuse osastav: vihoin

• vihanik

• vihasine

• heraštoitta viha

• kantta viha

• vihan süttund

• vihan valdas