'How I Met Your Mother,' 'Criminal Minds,' 'Castle,' 'Glee': Find out what's next in the Spoiler Room