kaneli – Wikisanakirja (original) (raw)
Kaneli
kaneli (6)
- leivonnassa ja ruoanlaitossa käytettävä mauste, joka tunnetaan myös rohdosnimellä cortex cinnamoni; valmistetaan kiinankanelin (Cinnamomum cassia) ja muiden läheisten puiden kuoresta
- aitokaneli (Cinnamomum verum)
- IPA: /ˈkɑneli/, [ˈkɑ̝ne̞li]
- tavutus: ka‧ne‧li
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | kaneli | kanelit |
| genetiivi | kanelin | kanelienkaneleidenkaneleitten |
| partitiivi | kanelia | kaneleitakaneleja |
| akkusatiivi | kaneli; kanelin | kanelit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | kanelissa | kaneleissa |
| elatiivi | kanelista | kaneleista |
| illatiivi | kaneliin | kaneleihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | kanelilla | kaneleilla |
| ablatiivi | kanelilta | kaneleilta |
| allatiivi | kanelille | kaneleille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | kanelina | kaneleina |
| translatiivi | kaneliksi | kaneleiksi |
| abessiivi | kanelitta | kaneleitta |
| instruktiivi | – | kanelein |
| komitatiivi | – | kaneleine-+ omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | kaneli- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo | - |
< ruotsin kanel < ranskan cannelle[1] < latinan sanasta canna ’ruoko, putki’ < (muinais)kreikan κάννα ’ruoko’ < seemiläisistä kielistä[2]
1. leivonnassa ja ruoanlaitossa käytettävä mauste
| azeri: darçın bosnia: cimet m. englanti: cinnamon espanja: canela f. hollanti: kaneel n. italia: cannella f. katalaani: canyella f. kroatia: cimet latina: cinnamum n. latvia: kanēlis m. liettua: cinamonas m. norja: kanel portugali: canela f. puola: cynamon | ranska: cannelle f. romania: scorțişoară f. ruotsi: kanel saksa: Zimt m. skotti: caineal slovakki: škorica sloveeni: cimet tanska: kanel tšekki: skořice turkki: tarçın unkari: fahéj uzbekki: dolchin vietnam: quế viro: kaneel |
|---|
aitokaneli,kanelialdehydi,kanelikorppu,kanelinkuori,kanelipuu,kanelitanko,kaneliöljy,kassiakaneli,kiinankaneli
- kaneli Kielitoimiston sanakirjassa
- ”Kaneli”. Kysymyksiä ja vastauksia. Sanojen alkuperä. Kotimaisten kielten keskus
- Artikkeli 5188 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
- ↑ Hakulinen, Lauri: Suomen kielen rakenne ja kehitys, s. 377. Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000 (1978). ISBN 951-45-9221-2.
- ↑ Klaus Karttunen: Orientin etymologinen sanakirja. Helsinki: Gaudeamus, 2013. ISBN 978-952-495-306-1.