kuori – Wikisanakirja (original) (raw)
Leivän kuori [1]
Munan kuori [1]
Banaanin kuori [1]
Puun kuorta [1]
Simpukan kuori [2]
Kännykän kuoret [3]
kuori (26)
- ympäröivä yhtenäinen kerros
Tässä leivässä on kova kuori.
Munan kuoren voi rikkoa napauttamalla sitä terävästi astian reunaan.
Greipissä on paksut kuoret.
Maapallon kuoressa on runsaasti nikkeliä.
Männyn kuori on rosoinen. - (biologia) eräiden nilviäisten kalkista ympärilleen muodostama suojarakennelma
- eräiden laitteiden suojaava tai koossa pitävä päällys
Haluaisin kännykkään värikkäät kuoret. - nesteen pinnalle hyytyvä kerros, kalvo.
Jäähtyneen kastikkeen päälle voi syntyä kuori, joka häviää, kun kastike taas lämmitetään. - kirjekuori
- (fysiikka) atomin elektronikuori
- IPA: /ˈkuo̯ri/
- tavutus: kuo‧ri
| Taivutus | |||
|---|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko | |
| kieliopilliset sijamuodot | |||
| nominatiivi | kuori | kuoret | |
| genetiivi | kuoren | kuortenkuorien | |
| partitiivi | kuorta | kuoria | |
| akkusatiivi | kuori; kuoren | kuoret | |
| sisäpaikallissijat | |||
| inessiivi | kuoressa | kuorissa | |
| elatiivi | kuoresta | kuorista | |
| illatiivi | kuoreen | kuoriin | |
| ulkopaikallissijat | |||
| adessiivi | kuorella | kuorilla | |
| ablatiivi | kuorelta | kuorilta | |
| allatiivi | kuorelle | kuorille | |
| muut sijamuodot | |||
| essiivi | kuorena | kuorina | |
| translatiivi | kuoreksi | kuoriksi | |
| abessiivi | kuoretta | kuoritta | |
| instruktiivi | – | kuorin | |
| komitatiivi | – | kuorine-+ omistusliite | |
| vartalot | |||
| vokaalivartalo | kuore- | ||
| heikko vartalo | - | ||
| vahva vartalo | - | konsonantti- vartalo | kuor- |
Tälle sanalle ei valitettavasti vielä ole lisätty etymologiaa, mutta voit halutessasi lisätä sen.
1. ympäröivä yhtenäinen kerros
| azeri: qabıq englanti: skin (banaanin, omenan, sipulin, makkaran), peel (appelsiini, perunan), shell ((kova) munan, pähkinän, siemenen), bark, cortex (puun), crust (leivän, maan), husk, hull (siemenen) espanja: cáscara f. (pähkinän, munan), piel f. (hedelmän, vihanneksen), corteza f. (leivän, maankuoren, puun), pellejo m. (makkaran, rypäleen), hollejo m. (rypäleen) hollanti: schil (hedelmän), dop (munan), vel n. (makkaran), schors (puun), korst (leivän, maan) italia: buccia f. (hedelmän, vihanneksen), budello m., pelle f. (makkaran), corteccia (puun) f., crosta f. (juuston, leivän, maan, puun), guscio m. (munan, pähkinän) latina: testa (munan, simpukan, hedelmän), cortex (puun) portugali: casca f. (hedelmän-, munan-, puunkuori) ranska: (maan, leivän) croûte f./croute f., (hedelmän), pelure f., peau f., (kova; munan, pähkinän) coquille f., coque f., (simpukoilla) écaille f., (kuivasäilötty, esim. pomeranssinkuori) zeste m., (puun, maan) écorce f. | romania: (puun, maan) scoarță f. ruotsi: skal (munan, hedelmän, perunan), bark (puun), skinn (makkaran), skorpa (leivän, maan) saksa: Schale f. (hedelmän, perunan), Rinde f. (juuston, leivän, puun), Kruste f. (leivän, maan), Haut f. (sipulin) tšekki: (hedelmän, leivän, maan) kůra turkki: kabuk uzbekki: qobiq venäjä: (hedelmän) корка, (puun, maan) кора, (munan) скорлупа, (simpukan) раковина, (kilpikonnan) панцирь |
|---|
2. kalkkikuori
| englanti: shell (etanan) espanja: concha f. (simpukan), caparazón f. (ravun) italia: conchiglia f. (simpukan), guscio m. (osterin) | portugali: concha f. (simpukan) ruotsi: skal (etanan, simpukan), |
|---|
3. laitteiden suojakuori
| englanti: casing, covering, case (lukon), watchcase (yks.) (kellon) italia: custodia f. portugali: coldre m. (revolverin) | ranska: boîte f. (kellon) ruotsi: boett (kellon), hölster (pistoolin tms.), mantel (kiukaan), hölje (kranaatin), hus [yhdyssanan loppuosana] (laakerin, lukon, kompassin) saksa: Gehäuse n. (kellon) |
|---|
4. nesteen pinnalle hyytynyt kalvo
| englanti: skin (maidon) espanja: nata f. (maidon) | ruotsi: skinn (maidon) saksa: Haut f. (maidon) |
|---|
6. elektronikuori
| englanti: shell | ruotsi: skal |
|---|
- adjektiivit: kuorellinen, -kuorinen
- substantiivit: kuoriainen, kuorike, kuorikko, kuoriminen, kuorimo, kuorinta
- verbit: kuorettua, kuoria, kuorittaa, kuoriutua, kuortua
aivokuori,appelsiininkuori,elektronikuori,ensipäivänkuori,ikkunakirjekuori,ikkunakuori,kanelinkuori,kiinankuori,kirjekuori,kitiinikuori,koontikuori,kotilonkuori,kuorihumus,kuorikerros,kuorilaatta,kuorilevy,kuorimittari,kuorioksastus,kuoriperuna,kuoripolte,kuoriprosentti,kuorirakenne,kuorirauhanen,kuoririutta,kuoriseula,kuorisora,kuorisyöpä,kuorivarrennus,kuoriämpäri,kuoriäyriäiset,leivänkuori,lepänkuori,maankuori,makkarankuori,munankuori,munankuoriposliini,näkinkuori,perunankuori,petäjänkuori,pomeranssinkuori,puunkuori,pähkinänkuori,siemenkuori,simpukankuori,sipulinkuori,sitruunankuori,taconkuori,taikinakuori,teräskuori,ulkokuori
olla puun ja kuoren välissä
kuori Kielitoimiston sanakirjassa
Kuori
kuori (5)
- (arkkitehtuuri) kirkkorakennuksen sisäpäädyn osa, jossa sijaitsee alttari ja josta jumalanpalvelus johdetaan; alun perin kuoron paikka kirkossa
Alttari on kuorissa.
| Taivutus | |||
|---|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko | |
| kieliopilliset sijamuodot | |||
| nominatiivi | kuori | kuorit | |
| genetiivi | kuorin | kuorien(kuorein) | |
| partitiivi | kuoria | kuoreja | |
| akkusatiivi | kuori; kuorin | kuorit | |
| sisäpaikallissijat | |||
| inessiivi | kuorissa | kuoreissa | |
| elatiivi | kuorista | kuoreista | |
| illatiivi | kuoriin | kuoreihin | |
| ulkopaikallissijat | |||
| adessiivi | kuorilla | kuoreilla | |
| ablatiivi | kuorilta | kuoreilta | |
| allatiivi | kuorille | kuoreille | |
| muut sijamuodot | |||
| essiivi | kuorina | kuoreina | |
| translatiivi | kuoriksi | kuoreiksi | |
| abessiivi | kuoritta | kuoreitta | |
| instruktiivi | – | kuorein | |
| komitatiivi | – | kuoreine-+ omistusliite | |
| vartalot | |||
| vokaalivartalo | kuori- | ||
| heikko vartalo | - | ||
| vahva vartalo | - | konsonantti- vartalo | - |
- (kirkon osa) presbyteerio, sanktuaario
kuoripoika,kuorilehteri,kuoriaita,kuoriaitaus
- kuori Kielitoimiston sanakirjassa
kuori