banaani – Wikisanakirja (original) (raw)
Banaanikasvi
banaani (6)
- (yleisesti) mikä tahansa banaanien sukuun (Musa) kuuluva banaanikasvien laji, joita luonnossa on noin 40, tai sellaisen yksilö
- (erityisesti) edellisiin kuuluva ruokabanaani eli hedelmäbanaani, Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi (Musa Paradisiaca-Ryhmä[1])
- edellisten hedelmä, joka on kasvitieteellisesti marja
- (nettislangia) banni
- (urheilu) banaanipotku
- IPA: /ˈbɑnɑːni/
- tavutus: ba‧naa‧ni
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | banaani | banaanit |
| genetiivi | banaanin | banaanienbanaaneidenbanaaneitten |
| partitiivi | banaania | banaaneitabanaaneja |
| akkusatiivi | banaani; banaanin | banaanit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | banaanissa | banaaneissa |
| elatiivi | banaanista | banaaneista |
| illatiivi | banaaniin | banaaneihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | banaanilla | banaaneilla |
| ablatiivi | banaanilta | banaaneilta |
| allatiivi | banaanille | banaaneille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | banaanina | banaaneina |
| translatiivi | banaaniksi | banaaneiksi |
| abessiivi | banaanitta | banaaneitta |
| instruktiivi | – | banaanein |
| komitatiivi | – | banaaneine-+ omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | banaani- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo | - |
- ruotsin sanasta banan < espanjan sanasta banana tai portugalin sanasta banana < luultavasti entisen Portugalin Guinean alkuasukkaiden kielestä[2]
2. mikä tahansa _Musa_-suvun kasvi
| arabia: موز (moz) baski: banana englanti: banana espanja: plátano, banano, bananero, (Lat.Am.) banana, (guinealainen) guineo, (C.Rica) guineo, guinea esperanto: banano fidži: jaina friisi: banaan havaiji: mai'a hollanti: banaan ido: banano, bananiero indonesia: pisang italia: banana f. japani: バナナ korea: 바나나 kreikka: μπανάνα latina: cau malagassi: akondro maori: maika | norja: banan novial: banane portugali: banana puola: banan m. ranska: bananier romania: banană f., bananier ruotsi: banan saksa: Banane f. sloveeni: banana tadžikki: saging tanska: banan tšekki: banán turkki: muz, muz unkari: banán venäjä: банан vietnam: chuối viro: banaan |
|---|
3. hedelmä
| arabia: مَوْزَة (mawza) f., (kollektiivinen) مَوْز (mawz) m. englanti: banana ranska: banane f. | ruotsi: banan unkari: banán |
|---|
banaanijauho, banaanikärpänen, banaaninkuori, banaanipistoke, banaanipotku, banaanivaltio, hedelmäbanaani, keittobanaani, kääpiöbanaani, ruokabanaani
banaani Kielitoimiston sanakirjassa
Artikkeli 528 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
- ↑ Kassu — kasvien suomenkieliset nimet. Suomen Biologian Seura Vanamo, Aalto-yliopiston Semanttisen laskennan tutkimusryhmä. Päivitettävä julkaisu: Musa Paradisiaca-Ryhmä ; viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon
- ↑ Kalevi Koukkunen: Atomi ja missi — Vierassanojen etymologinen sanakirja. Porvoo: WSOY, 1990. ISBN 951-0-16131-4.