comparecer – Wikisanakirja (original) (raw)

comparecer (2. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. comparezco[luo], ind. pret. yks. 1. pers. comparecí[luo], part. perf. comparecido)

saapua (viranomaisen kuultaville, oikeuteen)
comparecer ante un juez – ~ tuomarin eteen
comparecer al Palacio presidencial – ~ presidentinpalatsiin
La cantante británica Amy Winehouse compareció el jueves en una comisaría londinense. – A.W. saapui torstaina Lontoon poliisin kuultaville.

Näytä/piilota taivutustaulukko

Nominaalimuodot
infinitiivi	comparecer
gerundi	compareciendo [luo]
partisiipin perfekti	comparecido [luo]

Persoonamuodot
Indikatiivi
preesens	imperfekti	preteriti	futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	comparezco [luo]	(yo)	comparecía [luo]	(yo)	comparecí [luo]	(yo)	compareceré [luo]
(tú)(vos)	compareces [luo]comparecés [luo]	(tú)	comparecías [luo]	(tú)	compareciste [luo]	(tú)	comparecerás [luo]
(él/ella/usted)	comparece [luo]	(él/ella/usted)	comparecía	(él/ella/usted)	compareció [luo]	(él/ella/usted)	comparecerá [luo]
(nosotr\|os, -as)	comparecemos [luo]	(nosotr\|os, -as)	comparecíamos [luo]	(nosotr\|os, -as)	comparecimos [luo]	(nosotr\|os, -as)	compareceremos [luo]
(vosotr\|os, -as)	comparecéis [luo]	(vosotr\|os, -as)	comparecíais [luo]	(vosotr\|os, -as)	comparecisteis [luo]	(vosotr\|os, -as)	compareceréis [luo]
(ell\|os, -as, ustedes)	comparecen [luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	comparecían [luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	comparecieron [luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	comparecerán [luo]
perfekti	pluskvamperfekti	yhdistetty preteriti	yhdistetty futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	he comparecido	(yo)	había comparecido	(yo)	hube comparecido	(yo)	habré comparecido
(tú)	has comparecido	(tú)	habías comparecido	(tú)	hubiste comparecido	(tú)	habrás comparecido
(él/ella/usted)	ha comparecido	(él/ella/usted)	había comparecido	(él/ella/usted)	hubo comparecido	(él/ella/usted)	habrá comparecido
(nosotr\|os, -as)	hemos comparecido	(nosotr\|os, -as)	habíamos comparecido	(nosotr\|os, -as)	hubimos comparecido	(nosotr\|os, -as)	habremos comparecido
(vosotr\|os, -as)	habéis comparecido	(vosotr\|os, -as)	habíais comparecido	(vosotr\|os, -as)	hubisteis comparecido	(vosotr\|os, -as)	habréis comparecido
(ell\|os, -as, ustedes)	han comparecido	(ell\|os, -as, ustedes)	habían comparecido	(ell\|os, -as, ustedes)	hubieron comparecido	(ell\|os, -as, ustedes)	habrán comparecido

Subjunktiivi
preesens	imperfekti	futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	comparezca [luo]	(yo)	compareciera [luo], compareciese [luo]	(yo)	compareciere [luo]
(tú)(vos)	comparezcas [luo]comparezcás [luo]	(tú)	comparecieras [luo], comparecieses [luo]	(tú)	comparecieres [luo]
(él/ella/usted)	comparezca	(él/ella/usted)	compareciera, compareciese	(él/ella/usted)	compareciere
(nosotr\|os, -as)	comparezcamos [luo]	(nosotr\|os, -as)	compareciéramos [luo], compareciésemos [luo]	(nosotr\|os, -as)	compareciéremos [luo]
(vosotr\|os, -as)	comparezcáis [luo]	(vosotr\|os, -as)	comparecierais [luo], comparecieseis [luo]	(vosotr\|os, -as)	compareciereis [luo]
(ell\|os, -as, ustedes)	comparezcan [luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	comparecieran [luo], compareciesen [luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	comparecieren [luo]
perfekti	pluskvamperfekti	yhdistetty futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	haya comparecido	(yo)	hubiera comparecido, hubiese comparecido	(yo)	hubiere comparecido
(tú)(vos)	hayas comparecidohayás comparecido	(tú)	hubieras comparecido, hubieses comparecido	(tú)	hubieres comparecido
(él/ella/usted)	haya comparecido	(él/ella/usted)	hubiera comparecido, hubiese comparecido	(él/ella/usted)	hubiere comparecido
(nosotr\|os, -as)	hayamos comparecido	(nosotr\|os, -as)	hubiéramos comparecido, hubiésemos comparecido	(nosotr\|os, -as)	hubiéremos comparecido
(vosotr\|os, -as)	hayáis comparecido	(vosotr\|os, -as)	hubierais comparecido, hubieseis comparecido	(vosotr\|os, -as)	hubiereis comparecido
(ell\|os, -as, ustedes)	hayan comparecido	(ell\|os, -as, ustedes)	hubieran comparecido, hubiesen comparecido	(ell\|os, -as, ustedes)	hubieren comparecido

Konditionaali
preesens	perfekti
persoona	persoona
(yo)	comparecería [luo]	(yo)	habría comparecido
(tú)	comparecerías [luo]	(tú)	habrías comparecido
(él/ella/usted)	comparecería	(él/ella/usted)	habría comparecido
(nosotr\|os, -as)	compareceríamos [luo]	(nosotr\|os, -as)	habríamos comparecido
(vosotr\|os, -as)	compareceríais [luo]	(vosotr\|os, -as)	habríais comparecido
(ell\|os, -as, ustedes)	comparecerían [luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	habrían comparecido

Imperatiivi
preesens
persoona	myönteinen	kielteinen
(yo)	–	–
(tú)(vos)	comparece comparecé [luo]	no comparezcas
(él/ella/usted)	comparezca	no comparezca
(nosotr\|os, -as)	comparezcamos	no comparezcamos
(vosotr\|os, -as)	compareced [luo]	no comparezcáis
(ellos\|os, -as, ustedes)	comparezcan	no comparezcan