heti – Wikisanakirja (original) (raw)
heti
- (ajasta) välittömästi, viipymättä, viivyttelemättä
Tulen heti, kun pääsen.
Lähden heti, kun olen syönyt.
Tule heti pois sieltä!
Anna se heti minulle! - (paikasta) välittömästi, aivan lähellä, vieressä
Kotini on heti tuon mutkan takana.
Kukkakauppa on heti ruokakaupan vieressä. - ei läheskään, ei likimainkaan
Työ ei ollut hetikään valmis.
- IPA: /ˈhet̪i/
- tavutus: he‧ti
Epävarman selityksen mukaan _hätä_-sanan yhteyteen kuuluva sana, jonka loppu-i on vanha tulosijan pääte.[1]
1. välittömästi, viipymättä, viivyttelemättä
| englanti: at once, right away, straight away, immediately, instantly, right now, without delay, forthwith espanja: en seguida italia: subito, ora, immediatamente japani: すぐに、ただちに jiddi: תּיכּף (teykef) romania: acum | ruotsi: genast saksa: sofort, gleich tšekki: hned ukraina: відразу venäjä: сразу viro: kohe |
|---|
adverbit: hetimmiten
heti Kielitoimiston sanakirjassa
- ↑ Häkkinen, Kaisa: Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WS Bookwell, 2004. ISBN 951-0-27108-X. Hakusana heti.
heti