pole – Wikisanakirja (original) (raw)
pole (monikko poles)
- riuku, salko, seiväs, lipputanko, aitatolppa, aidanseiväs
- pylväs, paalu, usein sähköpylväs tai puhelinpylväs
- (kalastus) vapa
- (urheilu) seiväs (seiväshypyssä)
- (urheilu) sisärata
- (urheilu) paalupaikka
- (fysiikka, matematiikka, maantiede) napa
- (vanhentunut) taivaanlaki; (lyhentymä) pohjantähti
And into my garden stole. / When the night had veiled the pole (William Blake, The Poison Tree)
to be at the bottom of the (totem) pole ‒ olla alinta kastia, olla mitätön
| Taivutus | |
|---|---|
| ind. prees. y. 3. p. | poles |
| part. prees. | poling |
| imp. & part. perf. | poled |
pole
- sauvoa
Me gotta go pole the pirogue down the Bayou.
pole n.
pole n.
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
|---|---|---|
| nominatiivi | pole | pole |
| genetiivi | pole | polí |
| datiivi | poli | polím |
| akkusatiivi | pole | pole |
| vokatiivi | pole | pole |
| lokatiivi | poli | polích |
| instrumentaali | polem | poli |
pole
- (taivutusmuoto) aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä olema yhdistettynä kieltoverbiin; ei + ole
Ma pole sellest kuuldnuki. (= Ma ei ole sellest kuuldnuki.)
En ole siitä kuullutkaan.
Pole raha. (= Ei ole raha.)
Ei ole rahaa. / Eipä ole rahaa.
esiintyy virolaisissa sanastoissa myös omana hakusanana
sanan _p_- on peräisin kieltosanasta ep [pole < ep ole],(< ep < *epi) . p- on morfotaktisesti prefiksinomainen, vain negaation ilmaiseva aines.
Muodot kontrastissa / Hannu Remes 2009 Suomen ja viron vertailevaa taivutusmorfologiaa. 5.2.2.4 Kieltomuodot sivut 140-141
pole sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)