ruumis – Wikisanakirja (original) (raw)
Ruumis [1]
Ruumis [2]
ruumis (41)
- (anatomia) eläimen tai ihmisen fyysinen olemus, keho
Kuntoilun yksi keskeisiä tavoitteita on hyväkuntoinen, kiinteä ja sopusuhtainen ruumis.
Terve sielu terveessä ruumiissa. - ihmisen kuollut keho, kalmo
Räjähdyksen jäljiltä ruumiita lojui kaikkialla.
- IPA: /ˈruːmis/
- tavutus: ruu‧mis
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | ruumis | ruumiit |
| genetiivi | ruumiin | ruumiidenruumiitten |
| partitiivi | ruumista | ruumiita |
| akkusatiivi | ruumis; ruumiin | ruumiit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | ruumiissa | ruumiissa |
| elatiivi | ruumiista | ruumiista |
| illatiivi | ruumiiseen | ruumiisiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | ruumiilla | ruumiilla |
| ablatiivi | ruumiilta | ruumiilta |
| allatiivi | ruumiille | ruumiille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | ruumiina | ruumiina |
| translatiivi | ruumiiksi | ruumiiksi |
| abessiivi | ruumiitta | ruumiitta |
| instruktiivi | – | ruumiin |
| komitatiivi | – | ruumiine-+ omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | ruumii- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo | ruumis- |
1. keho
| englanti: body espanja: cuerpo japani: 体 latina: corpus liivi: kejā puola: ciało n. ranska: corps m. | ruotsi: kropp saksa: Körper m.; Leib m. turkki: vücut, beden ukraina: тіло n. unkari: test venäjä: тело viro: keha |
|---|
2. kuollut ruumis, kalmo
| azeri: cəsəd, cənazə bulgaria: труп m. englanti: (dead) body, corpse, cadaver espanja: cuerpo (muerto) m., cadáver m. hollanti: lichaam n. italia: salma, cadavere m. japani: 死体 kroatia: truplo n., leš m., lešina f., mrtvac m. latina: corpus mortuum norja (nynorsk): lik n. portugali: cadáver m. puola: trup m. | ranska: cadavre m., corps m. romania: cadavru n., corp ruotsi: lik saksa: Leiche f. serbia: mrtvac, мртвац m., leš, леш m. tšekki: mrtvola f. turkki: naaş, cenaze, ceset ukraina: труп m., тіло unkari: holttest, hulla uzbekki: jasad venäjä: труп m. viro: laip, surnukeha |
|---|
(vainajan ruumis) kalmo
(eläimen teurastettu ruumis) ruho
(kuolleen eläimen ruumis) raato
adjektiivit: ruumiillinen, ruumiiton
adverbit: ruumiillisesti
substantiivit: ruumiillistuma, ruumiillistuminen
verbit: ruumiillistua, ruumistua
alaruumis,astraaliruumis,eturuumis,ihmisruumis,keskiruumis,ruumiinavaus,ruumiinhaju,ruumiinharjoitus,ruumiinjäsen,ruumiinkieli,ruumiinkulttuuri,ruumiinkuva,ruumiinliikunta,ruumiinlämpö,ruumiinneste,ruumiinonkalo,ruumiinontelo,ruumiinosa,ruumiinpaino,ruumiinpeite,ruumiinpesijä,ruumiinpesu,ruumiinpinta,ruumiinpituus,ruumiinpoltto,ruumiinpolttolaitos,ruumiinponnistus,ruumiinpuolisko,ruumiinrakenne,ruumiinrakennetyyppi,ruumiinrakennus,ruumiinrangaistus,ruumiinryöstäjä,ruumiinryöstö,ruumiinsilpoja,ruumiinsilpominen,ruumiinsiunaus,ruumiintarkastus,ruumiintila,ruumiintoiminta,ruumiintoiminto,ruumiintäplä,ruumiinvalvojaiset,ruumiinvamma,ruumiinverho,ruumiinvika,ruumiinvoima,ruumisaitta,ruumisalkaloidi,ruumisarkku,ruumisauto,ruumishauta,ruumishevonen,ruumishuone,ruumiskasa,ruumiskellari,ruumiskirstu,ruumiskylmiö,ruumiskärry,ruumislauta,ruumisliina,ruumismyrkky,ruumismyrkytys,ruumispaarit,ruumispuhe,ruumisrattaat,ruumisreki,ruumisröykkiö,ruumissaarna,ruumissaatto,ruumissaattue,ruumissielu,ruumisvaatteet,ruumisvaha,ruumisvaunu,ruumisvaunut,ruumisvirsi,suoruumis,takaruumis,vesiruumis,yläruumis
vain (minun) kuolleen ruumiini yli
ruumis Kielitoimiston sanakirjassa
ruumis Tieteen termipankissa
ruumis Suomen etymologisessa sanakirjassa
Artikkeli 3522 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa