satama – Wikisanakirja (original) (raw)
Satama
satama (10)
- paikka, jossa laivoja tai veneitä on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta varten
Laiva saapui satamaan aamulla ja sen lastia puretaan parhaillaan.
- IPA: /ˈsɑt̪ɑmɑ/
- tavutus: sa‧ta‧ma
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | satama | satamat |
| genetiivi | sataman | satamien(satamain) |
| partitiivi | satamaa | satamia |
| akkusatiivi | satama; sataman | satamat |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | satamassa | satamissa |
| elatiivi | satamasta | satamista |
| illatiivi | satamaan | satamiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | satamalla | satamilla |
| ablatiivi | satamalta | satamilta |
| allatiivi | satamalle | satamille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | satamana | satamina |
| translatiivi | satamaksi | satamiksi |
| abessiivi | satamatta | satamitta |
| instruktiivi | – | satamin |
| komitatiivi | – | satamine-+ omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | satama- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo | - |
johdos sanasta sataa vanhassa merkityksessä 'laskeutua'[1]
1. merenkulussa alusten pysähdyspaikka
| arabia: ميناء azeri: liman bosnia: luka f. bretoni: porzh englanti: harbour BrE, harbor AmE, port, haven, dock espanja: puerto m. hollanti: haven islanti: höfn italia: porto m. japani: 港 (minato) katalaani: port m. koltansaame: sätkk kroatia: luka f. latina: portus m. norja: havn norja (nynorsk): hamn persia: لنگرگاه | pohjoissaame: hámman portugali: porto m. ranska: port m., havre m. romania: port n. ruotsi: hamn saksa: Hafen m. serbia: luka, лука f. sloveeni: luka f., pristanišče n. tamili: துறைமுகம் tanska: havn tšekki: přístav turkki: liman ukraina: гавань f., порт m. uzbekki: liman venäjä: гавань f., порт viro: sadam |
|---|
hiilisatama,hätäsatama,jokisatama,kalasatama,kauppasatama,kauttakulkusatama,konttisatama,kotisatama,käyntisatama,laivasatama,laivaussatama,lastaussatama,lauttasatama,lentosatama,luonnonsatama,lähtösatama,merisatama,määräsatama,pienvenesatama,rahtisatama,rekisterisatama,saramanosturi,satama-aallonmurtaja,satama-aika,satama-allas,satama-alue,satamajätkä,satamakapteeni,satamakaupunki,satamalaitos,satamalaituri,satamaluotsi,satamamaksu,satamanosturi,satamapiha,satamapäällikkö,satamarata,satamaselkä,satamaterminaali,satamatyömies,satamaväylä,sisäsatama,sisävesisatama,sotasatama,sulkusatama,suojasatama,syväsatama,talvisatama,turvasatama,ulkosatama,vapaasatama,venesatama,vientisatama,vierassatama,vierasvenesatama,öljysatama
- satama Kielitoimiston sanakirjassa
- satama Tieteen termipankissa
- Artikkeli 82 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
- ↑ Hakulinen, Lauri: Suomen kielen rakenne ja kehitys, s. 339. Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000 (1978). ISBN 951-45-9221-2.