vaille – Wikisanakirja (original) (raw)

Suomi

[muokkaa]

Postpositio

[muokkaa]

vaille

  1. (ajanilmauksissa) ilmaisee minuuttien määrän ennen tiettyä tuntimäärää
    Kello on kaksikymmentä vaille yhdeksän [= 8.40 (20.40)].

Etymologia

[muokkaa]

Todennäköisesti sanan vaja monikon allatiivi tai taivutusmuoto saman vartalon _vaje_-tyyppisestä variantista[1].

Käännökset

[muokkaa]

1. minuutit ennen tuntimäärää

englanti: to espanja: a ruotsi: till

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]

Viitteet

[muokkaa]

  1. Häkkinen, Kaisa: Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WS Bookwell, 2004. ISBN 951-0-27108-X. Hakusana vailla.