voittaja – Wikisanakirja (original) (raw)
voittaja (10) (monikko voittajat)
- joka on voittanut jotain, jonkin tai jonkun
sodan voittaja - arvonnassa valittu voittaja
- kilpailussa ensimmäiseksi tullut, ykkönen
Elli on voittaja. - ansioista annetun palkinnon saaja
- IPA: /ˈʋoi̯t̪ːɑjɑ/
- tavutus: voit‧ta‧ja
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | voittaja | voittajat |
| genetiivi | voittajan | voittajien(voittajain) |
| partitiivi | voittajaa | voittajia |
| akkusatiivi | voittaja; voittajan | voittajat |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | voittajassa | voittajissa |
| elatiivi | voittajasta | voittajista |
| illatiivi | voittajaan | voittajiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | voittajalla | voittajilla |
| ablatiivi | voittajalta | voittajilta |
| allatiivi | voittajalle | voittajille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | voittajana | voittajina |
| translatiivi | voittajaksi | voittajiksi |
| abessiivi | voittajatta | voittajitta |
| instruktiivi | – | voittajin |
| komitatiivi | – | voittajine-+ omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | voittaja- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo | - |
1. joka on voittanut jotain
| azeri: qalib englanti: winner; victor, champion espanja: ganador m., ganadora f., vencedor m. hollanti: winnaar m. italia: vincitore m., vincitrice f. kroatia: pobjednik m., pobjednica f. portugali: vencedor m. puola: zwycięzca m. ranska: : gagnant m., gagnante f.; vainqueur m., vainqueuse f. | ruotsi: vinnare; segrare saksa: Gewinner m., Gewinnerin f., Sieger m., Siegerin f. tšekki: vítěz turkki: kazanan, galip ukraina: переможець m., переможниця f. uzbekki: g'olib venäjä: победитель m., победительница f. viro: võitja |
|---|
2. arvonnan voittaja
| englanti: winner kroatia: dobitnik m., dobitnica f. ranska: gagnant m., gagnante f. ruotsi: vinnare | saksa: Gewinner m., Gewinnerin f. ukraina: переможець m. venäjä: победитель m., выигравший viro: võitja |
|---|
4. ansioista annetun palkinnon saaja
- cupvoittaja, kaksoisvoittaja, kolmoisvoittaja, maratonvoittaja, olympiavoittaja, voittajaehdokas, voittajajoukkue, voittajakandidaatti, voittajasuosikki, voittajavaltio, yllätysvoittaja
lottovoittaja,voittajaehdokas,voittajajoukkue,voittajakandidaatti,voittajasuosikki,voittajavaltio