Júlio Costa | Faculdade de Letras da Universidade do Porto (original) (raw)
Books (published, organized or edited) by Júlio Costa
ABSTRACT: Neste livro faz-se um estudo multidisciplinar do manuscrito BPMP 1127, anónimo e não-da... more ABSTRACT: Neste livro faz-se um estudo multidisciplinar do manuscrito BPMP 1127, anónimo e não-datado, originalmente pertencente à livraria de Luís Pinto de Sousa Coutinho, que permaneceu por estudar na Biblioteca Pública Municipal do Porto durante quase dois séculos, até um dos autores do presente trabalho o ter descoberto há alguns anos. O estudo debruça-se sobre as características formais e conteúdo do manuscrito, procurando determinar a autoria e data de redação, a caracterização epistemológica e o enquadramento nos domínios da botânica, zoologia, mineralogia e hidrologia. Foi possível identificar a sua autoria como sendo do naturalista paduano, Domingos Vandelli (1735-1816), que o marquês de Pombal trouxe para Portugal em 1764, onde desempenhou um papel ativo na reforma pombalina da Universidade de Coimbra e no relançamento das atividades produtivas, e a data de conclusão, 1771, para a flora e fauna, e 1777, para a mineralogia e hidrologia. Adotando a taxonomia lineana para a flora e fauna, e, para a mineralogia, essencialmente, o sistema de classificação de Wallerius, de 1747, as listas de espécies dos três reinos da Natureza constituem os primeiros inventários da história natural de Portugal (continental) permitindo contribuir para a reconstrução da paisagem natural do país em finais do século XVIII.
![Research paper thumbnail of Isagoge patológica do corpo humano / José Pinto de Azeredo; ed. António Braz de Oliveira, Manuel Silvério Marques; colab. Joaquim Barradas, Júlio Costa; estudos Isabel Abecassis... [et al.]. Lisboa: Colibri, 2014. ISBN 978-989-689-438-2](https://attachments.academia-assets.com/57503040/thumbnails/1.jpg)
](ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian... more ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian-portuguese physician who studied medicine in Edinburgh and graduated M.D. in Leyden. Appointed Físico-mor de Angola in 1789, he created in Luanda the very first Medical School (1791-1797). There he practiced at "Hospital da Misericórdia", gave lectures on anatomy and medicine and wrote several medical texts. Returned to Lisbon he composed, at the beginning of the 19th century, the manuscript "Isagoge…", never published until now, where he describes his mature medical knowledge and clinical experience.
ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian... more ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian-portuguese physician who studied medicine in Edinburgh and graduated M.D. in Leyden. Appointed Físico-mor de Angola in 1789, he created in Luanda the very first Medical School (1791-1797). There he practiced at 'Hospital da Misericórdia', gave lectures on anatomy and medicine and wrote several medical texts, including the manuscript "Tratado anatómico… "(never published - until now - and where it gathers the teachings of masters such as William Cullen, Alexander Monro II or Joseph Black) which collects his lessons for the teaching of "medical students of the Kingdom of Angola”. Azeredo started, with Manuel Fernandes Nabuco, Francisco de Melo Franco and others, a new approach to tropical diseases and illnesses.
RESUMO: A presente edição do "Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas" de José Pinto de Azeredo apresenta, pela primeira vez, a versão integral do texto cujo manuscrito se guarda na Biblioteca Pública Municipal do Porto.
O Tratado da BPMP configura-se como um traslado, meditado, estruturado e desenvolvido a partir, basicamente, dos três primeiros rascunhos ou lições postiladas por Azeredo em Luanda. Sublinhe-se, de passagem, que o título não é inócuo (a exemplo de outros atribuídos por Azeredo: “Ensaios…”, “Isagoge…”, “Coleção…”,…) – configurando um texto de cariz eminentemente pedagógico sem descurar, antes pelo contrário, a erudição científica e académica; neste âmbito, será pertinente sublinhar que os arquétipos formais e expositivos das Observations, Lectures e manuais universitários em uso no curso de medicina da Universidade de Edimburgo, de memória ainda relativamente recente à data da composição do texto, são familiares a Azeredo e refletem-se na organização e explanação das matérias, nas abundantes citações dos mestres escoceses e ingleses (e, outrossim, de vários outros vultos da medicina e ciência da época), bem como na própria estrutura do Tratado cujas áreas da medicina abordadas – Anatomia, Osteologia, Sistema Linfático e Adenologia – são, aliás, globalmente enunciadas e delimitadas no seu título.
![Research paper thumbnail of Humanismo, diáspora e ciência (séculos XVI e XVII): estudos, catálogo, exposição / [org.] Câmara Municipal do Porto, Biblioteca Pública Municipal; Universidade de Aveiro, Centro de Línguas e Culturas. Porto: CMP-BPMP; UA-CLC, 2013. ISBN 978-972-634-121-5](https://attachments.academia-assets.com/68214610/thumbnails/1.jpg)
](ABSTRACT: Este volume resulta de uma iniciativa conjunta da Biblioteca Pública Municipal do Porto... more ABSTRACT: Este volume resulta de uma iniciativa conjunta da Biblioteca Pública Municipal do Porto (BPMP) e do Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro (CLC-UA), tendo como enquadramento o projeto de I&D «Dioscórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano», financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia [http://amatolusitano.web.ua.pt]. Um conjunto de investigadores portugueses e estrangeiros foi convidado a refletir sobre os temas nucleares deste projecto (Humanismo, Diáspora e Ciência), de tal forma que fosse possível articular, harmoniosamente, a investigação produzida com as obras que integram o riquíssimo acervo à guarda da BPMP. O resultado alcançado foi este volume, que reúne não só um notável conjunto de estudos, mas também um catálogo bibliográfico selecionado a partir dos três temas centrais que deram o mote a esta iniciativa. Assim, trazem-se a lume novíssimos dados e perspetivas sobre diversos autores como Amato Lusitano, André de Resende, Aquiles Estaço, Bento Fernandes, Diogo Pires, Duarte de Sande, Filipe Montalto, Francisco Sanches, Francisco Suárez, Gabriel da Fonseca, Georg Franck von Franckenau, Jerónimo Cardoso, Jerónimo Osório, Pedro Hispano, Pedro Nunes, Pedro Santerna, Rodrigo da Fonseca, entre outros. Em simultâneo, promove-se o conhecimento dos próprios livros sobre os quais incidem os estudos apresentados, dando a conhecer a um público alargado um catálogo selecionado de obras da BPMP sobre a temática em apreço. Um dos méritos desta iniciativa consistiu, precisamente, na elaboração de um catálogo bibliográfico balizado temática e cronologicamente e que, não sendo exaustivo, deixa um importante contributo para a divulgação, nacional e internacional, de um relevante núcleo de impressos quinhentistas e seiscentistas à guarda da Biblioteca Portuense.
ABSTRACT: Catalogue of Porto Municipal Public Library collection of early books printed in Portug... more ABSTRACT: Catalogue of Porto Municipal Public Library collection of early books printed in Portugal during the sixteenth century.
Book chapters by Júlio Costa
In Andrade, A. M. L. & Carrington, M. C. (eds.) (2020). Do manuscrito ao livro impresso II. Aveiro, Coimbra: UA Editora – Universidade de Aveiro, Imprensa da Universidade de Coimbra, p. 261-308, 2021
ABSTRACT: There is only one extant copy of the Portuguese version of Alonso Núñez de Reinoso’s 16... more ABSTRACT: There is only one extant copy of the Portuguese version of Alonso Núñez de Reinoso’s 16th-century novella "História dos trabalhos da sem ventura Isea…" Notwithstanding, the book doesn’t bear any specific indication as to the name of its author, translator, printer/editor or date and place of print, thereby stirring long and heated controversy and giving rise to one the most challenging mysteries surrounding Portuguese 16th century typography. In this article, we carry out a thorough examination of the book, seeking to discover what it can reveal us about itself. We will add some complementary contributions pertaining to the bibliographic history and previous owners of the publication, and, in addition, will carry out a detailed typobibiographic study, hoping to bring to light brand new data concerning the plausible imprint of this relic.
![Research paper thumbnail of Coleção de observações clínicas /José Pinto de Azeredo; org. Junia Ferreira Furtado, Jean Luiz Neves Abreu, André Nogueira; leitura, transcrição glossário e notas André Nogueira, António Braz de Oliveira... [ et al.] ; estudos Júlio Costa... [et al.]... Lisboa: Colibri, 2019. ISBN 978-989-689-828-1](https://attachments.academia-assets.com/64944531/thumbnails/1.jpg)
](ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian... more ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian-portuguese physician who studied medicine in Edinburgh and graduated M.D. in Leyden. Appointed Físico-mor de Angola in 1789, he created in Luanda the very first Medical School (1791-1797). There he practiced at 'Hospital da Misericórdia', gave lectures on anatomy and medicine and wrote several handwritten medical texts. Azeredo started, with Manuel Fernandes Nabuco, Francisco de Melo Franco and others, a new approach to tropical diseases and illnesses.
Returned to Portugal he practiced at 'Hospital Militar de Xabregas’ (Lisbon) and composed, at the beginning of the 19th century, the manuscript Coleção de Observações Clínicas (never published until now) where he describes his mature medical knowledge and clinical experience based on patient cases in this hospital.
RESUMO: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisboa, 1810) deixou um valioso espólio médico adormecido durante mais de duzentos anos nas bibliotecas e nos arquivos de Portugal e do Brasil, infelizmente, pois o pouco que deu ao prelo augurava o melhor: duas notáveis expressões das ciências e do pensamento das Luzes em Portugal: em 1790, o «Exame Quimico da Atmosphera do Rio de Janeiro» e, em 1799, os Ensaios sobre algumas Enfermidades de Angola.
O presente volume das obras médicas do luso-brasileiro, o quarto da série, insere-se no trabalho de edição e de estudo dos manuscritos deste clínico a que vem se dedicando equipa multidisciplinar. Trata-se de um pequeno manuscrito que hoje pertence ao acervo da Biblioteca Nacional de Portugal. O original autógrafo está dedicado a D. João VI, sendo dividido em Prefácio ou Prefação e 7 capítulos, e não se encontra datado, sendo possível concluir ter sido finalizado pouco depois do final de 1804, data limite do último caso descrito. As Observações Clínicas centram-se no estudo das febres em geral, especialmente as contínuas, e baseiam-se em casos concretos que observa, principalmente em pacientes internados no Hospital Militar de Xabregas, situado na parte Oriental de Lisboa.
In ANDRADE, António Manuel Lopes; CARRINGTON, Maria Cristina (coords.) - Do manuscrito ao livro impresso I. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra; UA Editora - Universidade de Aveiro, 2019, p. 167-206. ISBN 978-989-26-1711-4 (PDF), 2019
ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for information on some scientific books i... more ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for information on some scientific books in the field of exact sciences (mathematics, astronomy and other disciplines that use quantitative fundamentals to explain reality or value technical -practical knowledge and ingenuity), printed in the sixteenth and seventeenth centuries and currently belonging to the heritage collections of the Municipal Library of Porto.
The approach focuses on a listing and a reflection about a set of relevant printed sources for the history of science in Portugal and Europe, giving emphasis to some representative early modern and rare scientific books. In some of these printed books identifying marks and previous owners are also mentioned, as well as demonstrations of literary censorship.
KEYWORDS: Early Modern Scientific Books; Previous Owners; Literary Censorship; Municipal Library of Porto
RESUMO: Este trabalho tem como objetivo principal contribuir para a divulgação do livro científico no âmbito das ciências exatas (com realce para a matemática, astronomia e demais disciplinas que utilizam fundamentos quantitativos para explicar a realidade ou que incidem na valoração do conhecimento ou do engenho técnico -prático), impresso em prelos quinhentistas e seiscentistas e atualmente preservado nas coleções patrimoniais da Biblioteca Pública Municipal do Porto. A abordagem apresentada privilegia a enumeração e a reflexão de conjunto sobre um núcleo de fontes impressas relevantes para a história da ciência em Portugal e na Europa
enfatizando alguns cimélios emblemáticos. Referem -se ainda marcas de posse e antigos possuidores, bem como manifestações de censura literária em alguns destes impressos.
PALAVRAS-CHAVE: Livro científico (sécs. XVI e XVII); Antigos possuidores; Censura literária; Biblioteca Pública Municipal do Porto
In Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History, volume 9, Western and Southern Europe (1600-1700), ed. David Thomas & John A. Chesworth. Leiden; Boston: Brill, 2017
ABSTRACT: Concise biography of Luís Marinho de Azevedo (also referred to in documentary sources a... more ABSTRACT: Concise biography of Luís Marinho de Azevedo (also referred to in documentary sources as Luis Mariño de Azevedo [or Acebedo/Acevedo]), pseudonym Lucindo Lusitano, and a brief analysis - emphasizing Christian-Muslim elements - of his work "Commentarios dos valerosos feitos, que os portuguezes obraram em defensa de seu Rey, & patria na guerra de Alentejo..." (Lisbon, 1644).
In Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas: antecedido da Oração de Sapiência feita e recitada no dia 11 de setembro de 1791, ed. Júlio Costa; colab.: António Braz de Oliveira, Manuel Silvério Marques, Paula Andrade Martins. Lisboa: Colibri, 2014, pp. 247-277. ISBN: 9789896893927 , 2014
Costa, Júlio. Breve escólio ao 'Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas' de Jos... more Costa, Júlio. Breve escólio ao 'Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas' de José Pinto de Azeredo. In Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas: antecedido da Oração de Sapiência feita e recitada no dia 11 de setembro de 1791, ed. Júlio Costa; colab.: António Braz de Oliveira, Manuel Silvério Marques, Paula Andrade Martins. Lisboa: Colibri, 2014, pp.
In Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII) : estudos, catálogo, exposição / [org.] CMP, BPMP; UA, CLC; coord. editorial António Andrade, João Torrão, Jorge Costa, Júlio Costa. Porto: CMP-BPMP; UA-CLC, 2013, pp. 9-13. ISBN 978-972-634-121-5; ISBN 978-972-789-374-4, 2013
ABSTRACT: Introduction to the book "Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII) : estudos,... more ABSTRACT: Introduction to the book "Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII) : estudos, catálogo, exposição" / [org.] Câmara Municipal do Porto, Biblioteca Pública Municipal ; Universidade de Aveiro, Centro de Línguas e Culturas ; coord. editorial António Andrade, João Torrão, Jorge Costa, Júlio Costa. - Porto : CMP-BPMP ; UA-CLC, 2013.
In Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII): estudos, catálogo, exposição / coord. editorial António Andrade, João Torrão, Jorge Costa, Júlio Costa. Porto : CMP-BPMP ; UA-CLC, 2013, pp. 251-270. ISBN 978-972-634-121-5; ISBN 978-972-789-374-4, 2013
ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for the disclosure of some medical books, ... more ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for the disclosure of some medical books, here considered in a wide sense (medicine, materia medica, natural history, ...), printed in sixteenth and seventeenth centuries and currently belonging to the heritage collections of Oporto Municipal Public Library. The approach focuses on a listing and a reflection about a set of relevant printed sources for the history of medicine in Portugal and Europe (including medical books of Jewish physicians of the 'Portuguese Nation' in diaspora), giving emphasis to some representative and rare books. Identifying marks and previous owners are also mentioned, as well as demonstrations of literary censorship in some of these printed books.
KEYWORDS: Early modern medical books; Renaissance medicine; Previous owners; Literary censorship; Oporto Municipal Public
Library
In Bibliotecas para a vida: literacia, conhecimento, cidadania actas / Conferência Bibliotecas para a Vida..., org. José António Calixto. Lisboa: Colibri; Évora: CIDEHUS-U: Biblioteca Pública, 2007, pp. 107-113. ISBN: 978-972-772-699-8, 2007
KEYWORDS: Library and Information Science; Depository libraries; Legal deposit system; Collection... more KEYWORDS: Library and Information Science; Depository libraries; Legal deposit system; Collections Management; Porto Municipal Public Library
In Portuguese printing in the 16th century: Porto Municipal Public Library collection , 2006
ABSTRACT: Introductory text to the catalogue of Porto Municipal Public Library collection of earl... more ABSTRACT: Introductory text to the catalogue of Porto Municipal Public Library collection of early books printed in Portugal during the sixteenth century.
In Campanhã: estudos monográficos / coord. Miguel Ferreira Meireles, Agostinho B. Vieira Rodrigues. Porto: Junta de Freguesia de Campanhã, 1991, parte III, pp. 229-288., 1991
Papers by Júlio Costa
Apresenta-se um breve itinerário biográfico de Luís Pinto de Sousa Coutinho (1735-1804), 1º Visco... more Apresenta-se um breve itinerário biográfico de Luís Pinto de Sousa Coutinho (1735-1804), 1º Visconde de Balsemão, alude‐se à "Livraria" de que foi o principal obreiro e referem‐se as principais vicissitudes que afetaram esta notável biblioteca aristocrática privada. A partir de um inventário manuscrito, ainda muito pouco conhecido e estudado, evidenciam‐se sucintamente as principais linhas de caracterização da Livraria dos Viscondes de Balsemão, bem como alguns livros científicos, quinhentistas e seiscentistas, daí provenientes e atualmente à guarda da Biblioteca Pública Municipal do Porto.
Asclepio, 2017
Esta nota de investigación tiene como objetivo revelar una copia de Oviedo De la natural Historia... more Esta nota de investigación tiene como objetivo revelar una copia de Oviedo De la natural Historia de las Indias, también conocida como Sumario de historia natural, publicada en Toledo en 1526 y actualmente bajo la custodia de la Biblioteca Municipal de Oporto, Portugal. Se presentan las características especiales de este ejemplar: una firma manuscrita del autor y algunas marcas de propiedad que nos permiten identificar a los anteriores dueños, las conexiones entre ellos y rutas de circulación del libro.
PontodeAcesso
A primígena ‘Livraria’ dos Viscondes de Balsemão integra atualmente os fundos patrimoniais da Bib... more A primígena ‘Livraria’ dos Viscondes de Balsemão integra atualmente os fundos patrimoniais da Biblioteca Pública Municipal do Porto, Portugal. Referem‐se as vicissitudes que afetaram esta notável biblioteca aristocrática privada, bem como os seus principais obreiros. O objetivo principal deste trabalho é, contudo, evidenciar e analisar diversas tipologias de marcas de proveniência em alguns dos impressos da biblioteca Balsemão, referindo-se ainda itinerários de circulação de livros e conexões com antigos possuidores.
Tese de mestrado. Gestão de Informação. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 200
Este trabalho é financiado por fundos nacionais através da FCT-Fundação para a Ciência e a Tecnol... more Este trabalho é financiado por fundos nacionais através da FCT-Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., no âmbito do projeto com a referência UID/ELT/04188/2016. © março 2019, imprensa da universidade de coimBra ua editora-universidade de aveiro comissão cientÍfica
ABSTRACT: Neste livro faz-se um estudo multidisciplinar do manuscrito BPMP 1127, anónimo e não-da... more ABSTRACT: Neste livro faz-se um estudo multidisciplinar do manuscrito BPMP 1127, anónimo e não-datado, originalmente pertencente à livraria de Luís Pinto de Sousa Coutinho, que permaneceu por estudar na Biblioteca Pública Municipal do Porto durante quase dois séculos, até um dos autores do presente trabalho o ter descoberto há alguns anos. O estudo debruça-se sobre as características formais e conteúdo do manuscrito, procurando determinar a autoria e data de redação, a caracterização epistemológica e o enquadramento nos domínios da botânica, zoologia, mineralogia e hidrologia. Foi possível identificar a sua autoria como sendo do naturalista paduano, Domingos Vandelli (1735-1816), que o marquês de Pombal trouxe para Portugal em 1764, onde desempenhou um papel ativo na reforma pombalina da Universidade de Coimbra e no relançamento das atividades produtivas, e a data de conclusão, 1771, para a flora e fauna, e 1777, para a mineralogia e hidrologia. Adotando a taxonomia lineana para a flora e fauna, e, para a mineralogia, essencialmente, o sistema de classificação de Wallerius, de 1747, as listas de espécies dos três reinos da Natureza constituem os primeiros inventários da história natural de Portugal (continental) permitindo contribuir para a reconstrução da paisagem natural do país em finais do século XVIII.
ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian... more ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian-portuguese physician who studied medicine in Edinburgh and graduated M.D. in Leyden. Appointed Físico-mor de Angola in 1789, he created in Luanda the very first Medical School (1791-1797). There he practiced at "Hospital da Misericórdia", gave lectures on anatomy and medicine and wrote several medical texts. Returned to Lisbon he composed, at the beginning of the 19th century, the manuscript "Isagoge…", never published until now, where he describes his mature medical knowledge and clinical experience.
ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian... more ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian-portuguese physician who studied medicine in Edinburgh and graduated M.D. in Leyden. Appointed Físico-mor de Angola in 1789, he created in Luanda the very first Medical School (1791-1797). There he practiced at 'Hospital da Misericórdia', gave lectures on anatomy and medicine and wrote several medical texts, including the manuscript "Tratado anatómico… "(never published - until now - and where it gathers the teachings of masters such as William Cullen, Alexander Monro II or Joseph Black) which collects his lessons for the teaching of "medical students of the Kingdom of Angola”. Azeredo started, with Manuel Fernandes Nabuco, Francisco de Melo Franco and others, a new approach to tropical diseases and illnesses.
RESUMO: A presente edição do "Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas" de José Pinto de Azeredo apresenta, pela primeira vez, a versão integral do texto cujo manuscrito se guarda na Biblioteca Pública Municipal do Porto.
O Tratado da BPMP configura-se como um traslado, meditado, estruturado e desenvolvido a partir, basicamente, dos três primeiros rascunhos ou lições postiladas por Azeredo em Luanda. Sublinhe-se, de passagem, que o título não é inócuo (a exemplo de outros atribuídos por Azeredo: “Ensaios…”, “Isagoge…”, “Coleção…”,…) – configurando um texto de cariz eminentemente pedagógico sem descurar, antes pelo contrário, a erudição científica e académica; neste âmbito, será pertinente sublinhar que os arquétipos formais e expositivos das Observations, Lectures e manuais universitários em uso no curso de medicina da Universidade de Edimburgo, de memória ainda relativamente recente à data da composição do texto, são familiares a Azeredo e refletem-se na organização e explanação das matérias, nas abundantes citações dos mestres escoceses e ingleses (e, outrossim, de vários outros vultos da medicina e ciência da época), bem como na própria estrutura do Tratado cujas áreas da medicina abordadas – Anatomia, Osteologia, Sistema Linfático e Adenologia – são, aliás, globalmente enunciadas e delimitadas no seu título.
ABSTRACT: Este volume resulta de uma iniciativa conjunta da Biblioteca Pública Municipal do Porto... more ABSTRACT: Este volume resulta de uma iniciativa conjunta da Biblioteca Pública Municipal do Porto (BPMP) e do Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro (CLC-UA), tendo como enquadramento o projeto de I&D «Dioscórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano», financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia [http://amatolusitano.web.ua.pt]. Um conjunto de investigadores portugueses e estrangeiros foi convidado a refletir sobre os temas nucleares deste projecto (Humanismo, Diáspora e Ciência), de tal forma que fosse possível articular, harmoniosamente, a investigação produzida com as obras que integram o riquíssimo acervo à guarda da BPMP. O resultado alcançado foi este volume, que reúne não só um notável conjunto de estudos, mas também um catálogo bibliográfico selecionado a partir dos três temas centrais que deram o mote a esta iniciativa. Assim, trazem-se a lume novíssimos dados e perspetivas sobre diversos autores como Amato Lusitano, André de Resende, Aquiles Estaço, Bento Fernandes, Diogo Pires, Duarte de Sande, Filipe Montalto, Francisco Sanches, Francisco Suárez, Gabriel da Fonseca, Georg Franck von Franckenau, Jerónimo Cardoso, Jerónimo Osório, Pedro Hispano, Pedro Nunes, Pedro Santerna, Rodrigo da Fonseca, entre outros. Em simultâneo, promove-se o conhecimento dos próprios livros sobre os quais incidem os estudos apresentados, dando a conhecer a um público alargado um catálogo selecionado de obras da BPMP sobre a temática em apreço. Um dos méritos desta iniciativa consistiu, precisamente, na elaboração de um catálogo bibliográfico balizado temática e cronologicamente e que, não sendo exaustivo, deixa um importante contributo para a divulgação, nacional e internacional, de um relevante núcleo de impressos quinhentistas e seiscentistas à guarda da Biblioteca Portuense.
ABSTRACT: Catalogue of Porto Municipal Public Library collection of early books printed in Portug... more ABSTRACT: Catalogue of Porto Municipal Public Library collection of early books printed in Portugal during the sixteenth century.
In Andrade, A. M. L. & Carrington, M. C. (eds.) (2020). Do manuscrito ao livro impresso II. Aveiro, Coimbra: UA Editora – Universidade de Aveiro, Imprensa da Universidade de Coimbra, p. 261-308, 2021
ABSTRACT: There is only one extant copy of the Portuguese version of Alonso Núñez de Reinoso’s 16... more ABSTRACT: There is only one extant copy of the Portuguese version of Alonso Núñez de Reinoso’s 16th-century novella "História dos trabalhos da sem ventura Isea…" Notwithstanding, the book doesn’t bear any specific indication as to the name of its author, translator, printer/editor or date and place of print, thereby stirring long and heated controversy and giving rise to one the most challenging mysteries surrounding Portuguese 16th century typography. In this article, we carry out a thorough examination of the book, seeking to discover what it can reveal us about itself. We will add some complementary contributions pertaining to the bibliographic history and previous owners of the publication, and, in addition, will carry out a detailed typobibiographic study, hoping to bring to light brand new data concerning the plausible imprint of this relic.
ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian... more ABSTRACT: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisbon, 1810), was an enlightened Brazilian-portuguese physician who studied medicine in Edinburgh and graduated M.D. in Leyden. Appointed Físico-mor de Angola in 1789, he created in Luanda the very first Medical School (1791-1797). There he practiced at 'Hospital da Misericórdia', gave lectures on anatomy and medicine and wrote several handwritten medical texts. Azeredo started, with Manuel Fernandes Nabuco, Francisco de Melo Franco and others, a new approach to tropical diseases and illnesses.
Returned to Portugal he practiced at 'Hospital Militar de Xabregas’ (Lisbon) and composed, at the beginning of the 19th century, the manuscript Coleção de Observações Clínicas (never published until now) where he describes his mature medical knowledge and clinical experience based on patient cases in this hospital.
RESUMO: José Pinto de Azeredo (Rio de Janeiro, 1764-Lisboa, 1810) deixou um valioso espólio médico adormecido durante mais de duzentos anos nas bibliotecas e nos arquivos de Portugal e do Brasil, infelizmente, pois o pouco que deu ao prelo augurava o melhor: duas notáveis expressões das ciências e do pensamento das Luzes em Portugal: em 1790, o «Exame Quimico da Atmosphera do Rio de Janeiro» e, em 1799, os Ensaios sobre algumas Enfermidades de Angola.
O presente volume das obras médicas do luso-brasileiro, o quarto da série, insere-se no trabalho de edição e de estudo dos manuscritos deste clínico a que vem se dedicando equipa multidisciplinar. Trata-se de um pequeno manuscrito que hoje pertence ao acervo da Biblioteca Nacional de Portugal. O original autógrafo está dedicado a D. João VI, sendo dividido em Prefácio ou Prefação e 7 capítulos, e não se encontra datado, sendo possível concluir ter sido finalizado pouco depois do final de 1804, data limite do último caso descrito. As Observações Clínicas centram-se no estudo das febres em geral, especialmente as contínuas, e baseiam-se em casos concretos que observa, principalmente em pacientes internados no Hospital Militar de Xabregas, situado na parte Oriental de Lisboa.
In ANDRADE, António Manuel Lopes; CARRINGTON, Maria Cristina (coords.) - Do manuscrito ao livro impresso I. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra; UA Editora - Universidade de Aveiro, 2019, p. 167-206. ISBN 978-989-26-1711-4 (PDF), 2019
ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for information on some scientific books i... more ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for information on some scientific books in the field of exact sciences (mathematics, astronomy and other disciplines that use quantitative fundamentals to explain reality or value technical -practical knowledge and ingenuity), printed in the sixteenth and seventeenth centuries and currently belonging to the heritage collections of the Municipal Library of Porto.
The approach focuses on a listing and a reflection about a set of relevant printed sources for the history of science in Portugal and Europe, giving emphasis to some representative early modern and rare scientific books. In some of these printed books identifying marks and previous owners are also mentioned, as well as demonstrations of literary censorship.
KEYWORDS: Early Modern Scientific Books; Previous Owners; Literary Censorship; Municipal Library of Porto
RESUMO: Este trabalho tem como objetivo principal contribuir para a divulgação do livro científico no âmbito das ciências exatas (com realce para a matemática, astronomia e demais disciplinas que utilizam fundamentos quantitativos para explicar a realidade ou que incidem na valoração do conhecimento ou do engenho técnico -prático), impresso em prelos quinhentistas e seiscentistas e atualmente preservado nas coleções patrimoniais da Biblioteca Pública Municipal do Porto. A abordagem apresentada privilegia a enumeração e a reflexão de conjunto sobre um núcleo de fontes impressas relevantes para a história da ciência em Portugal e na Europa
enfatizando alguns cimélios emblemáticos. Referem -se ainda marcas de posse e antigos possuidores, bem como manifestações de censura literária em alguns destes impressos.
PALAVRAS-CHAVE: Livro científico (sécs. XVI e XVII); Antigos possuidores; Censura literária; Biblioteca Pública Municipal do Porto
In Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History, volume 9, Western and Southern Europe (1600-1700), ed. David Thomas & John A. Chesworth. Leiden; Boston: Brill, 2017
ABSTRACT: Concise biography of Luís Marinho de Azevedo (also referred to in documentary sources a... more ABSTRACT: Concise biography of Luís Marinho de Azevedo (also referred to in documentary sources as Luis Mariño de Azevedo [or Acebedo/Acevedo]), pseudonym Lucindo Lusitano, and a brief analysis - emphasizing Christian-Muslim elements - of his work "Commentarios dos valerosos feitos, que os portuguezes obraram em defensa de seu Rey, & patria na guerra de Alentejo..." (Lisbon, 1644).
In Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas: antecedido da Oração de Sapiência feita e recitada no dia 11 de setembro de 1791, ed. Júlio Costa; colab.: António Braz de Oliveira, Manuel Silvério Marques, Paula Andrade Martins. Lisboa: Colibri, 2014, pp. 247-277. ISBN: 9789896893927 , 2014
Costa, Júlio. Breve escólio ao 'Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas' de Jos... more Costa, Júlio. Breve escólio ao 'Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas' de José Pinto de Azeredo. In Tratado anatómico dos ossos, vasos linfáticos e glândulas: antecedido da Oração de Sapiência feita e recitada no dia 11 de setembro de 1791, ed. Júlio Costa; colab.: António Braz de Oliveira, Manuel Silvério Marques, Paula Andrade Martins. Lisboa: Colibri, 2014, pp.
In Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII) : estudos, catálogo, exposição / [org.] CMP, BPMP; UA, CLC; coord. editorial António Andrade, João Torrão, Jorge Costa, Júlio Costa. Porto: CMP-BPMP; UA-CLC, 2013, pp. 9-13. ISBN 978-972-634-121-5; ISBN 978-972-789-374-4, 2013
ABSTRACT: Introduction to the book "Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII) : estudos,... more ABSTRACT: Introduction to the book "Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII) : estudos, catálogo, exposição" / [org.] Câmara Municipal do Porto, Biblioteca Pública Municipal ; Universidade de Aveiro, Centro de Línguas e Culturas ; coord. editorial António Andrade, João Torrão, Jorge Costa, Júlio Costa. - Porto : CMP-BPMP ; UA-CLC, 2013.
In Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII): estudos, catálogo, exposição / coord. editorial António Andrade, João Torrão, Jorge Costa, Júlio Costa. Porto : CMP-BPMP ; UA-CLC, 2013, pp. 251-270. ISBN 978-972-634-121-5; ISBN 978-972-789-374-4, 2013
ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for the disclosure of some medical books, ... more ABSTRACT: The aim of this work is mainly to contribute for the disclosure of some medical books, here considered in a wide sense (medicine, materia medica, natural history, ...), printed in sixteenth and seventeenth centuries and currently belonging to the heritage collections of Oporto Municipal Public Library. The approach focuses on a listing and a reflection about a set of relevant printed sources for the history of medicine in Portugal and Europe (including medical books of Jewish physicians of the 'Portuguese Nation' in diaspora), giving emphasis to some representative and rare books. Identifying marks and previous owners are also mentioned, as well as demonstrations of literary censorship in some of these printed books.
KEYWORDS: Early modern medical books; Renaissance medicine; Previous owners; Literary censorship; Oporto Municipal Public
Library
In Bibliotecas para a vida: literacia, conhecimento, cidadania actas / Conferência Bibliotecas para a Vida..., org. José António Calixto. Lisboa: Colibri; Évora: CIDEHUS-U: Biblioteca Pública, 2007, pp. 107-113. ISBN: 978-972-772-699-8, 2007
KEYWORDS: Library and Information Science; Depository libraries; Legal deposit system; Collection... more KEYWORDS: Library and Information Science; Depository libraries; Legal deposit system; Collections Management; Porto Municipal Public Library
In Portuguese printing in the 16th century: Porto Municipal Public Library collection , 2006
ABSTRACT: Introductory text to the catalogue of Porto Municipal Public Library collection of earl... more ABSTRACT: Introductory text to the catalogue of Porto Municipal Public Library collection of early books printed in Portugal during the sixteenth century.
In Campanhã: estudos monográficos / coord. Miguel Ferreira Meireles, Agostinho B. Vieira Rodrigues. Porto: Junta de Freguesia de Campanhã, 1991, parte III, pp. 229-288., 1991
Apresenta-se um breve itinerário biográfico de Luís Pinto de Sousa Coutinho (1735-1804), 1º Visco... more Apresenta-se um breve itinerário biográfico de Luís Pinto de Sousa Coutinho (1735-1804), 1º Visconde de Balsemão, alude‐se à "Livraria" de que foi o principal obreiro e referem‐se as principais vicissitudes que afetaram esta notável biblioteca aristocrática privada. A partir de um inventário manuscrito, ainda muito pouco conhecido e estudado, evidenciam‐se sucintamente as principais linhas de caracterização da Livraria dos Viscondes de Balsemão, bem como alguns livros científicos, quinhentistas e seiscentistas, daí provenientes e atualmente à guarda da Biblioteca Pública Municipal do Porto.
Asclepio, 2017
Esta nota de investigación tiene como objetivo revelar una copia de Oviedo De la natural Historia... more Esta nota de investigación tiene como objetivo revelar una copia de Oviedo De la natural Historia de las Indias, también conocida como Sumario de historia natural, publicada en Toledo en 1526 y actualmente bajo la custodia de la Biblioteca Municipal de Oporto, Portugal. Se presentan las características especiales de este ejemplar: una firma manuscrita del autor y algunas marcas de propiedad que nos permiten identificar a los anteriores dueños, las conexiones entre ellos y rutas de circulación del libro.
PontodeAcesso
A primígena ‘Livraria’ dos Viscondes de Balsemão integra atualmente os fundos patrimoniais da Bib... more A primígena ‘Livraria’ dos Viscondes de Balsemão integra atualmente os fundos patrimoniais da Biblioteca Pública Municipal do Porto, Portugal. Referem‐se as vicissitudes que afetaram esta notável biblioteca aristocrática privada, bem como os seus principais obreiros. O objetivo principal deste trabalho é, contudo, evidenciar e analisar diversas tipologias de marcas de proveniência em alguns dos impressos da biblioteca Balsemão, referindo-se ainda itinerários de circulação de livros e conexões com antigos possuidores.
Tese de mestrado. Gestão de Informação. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 200
Este trabalho é financiado por fundos nacionais através da FCT-Fundação para a Ciência e a Tecnol... more Este trabalho é financiado por fundos nacionais através da FCT-Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., no âmbito do projeto com a referência UID/ELT/04188/2016. © março 2019, imprensa da universidade de coimBra ua editora-universidade de aveiro comissão cientÍfica
Do manuscrito ao livro impresso I
Revista IHGB, 2018
ABSTRACT: Born and deceased in Rio de Janeiro (1768-1855), Francisco Joaquim de Azeredo studied m... more ABSTRACT:
Born and deceased in Rio de Janeiro (1768-1855), Francisco Joaquim de Azeredo studied medicine in Edinburgh (1786-88) under Cullen and other brilliant professors and scientists who belonged to the so-called Scottish Enlightenment. He graduated in Medicine and had his graduate thesis published by the Leiden University (1788). After returning to Rio, he was appointed physician at the royal and imperial chambers where he practiced medicine. He was part of the Rio elite and despite having experienced some setbacks during the Regency Period (1831-1840) he enjoyed a high professional prestige and social status, having been bestowed with honors by the Brazilian emperors Pedro I and II. Based on little-know or unpublished documentation, the paper presents a short biographical itinerary of a personality virtually unknown in the Brazilian-Portuguese medical historiography.
KEYWORDS: Francisco Joaquim de Azeredo, biography, Brazilian medicine; Imperial Brazil, medicine and power.
O Tripeiro, 2018
ABSTRACT: Disclosure of Copernicus' editions On the Revolutions of the Heavenly Spheres (Revoluti... more ABSTRACT: Disclosure of Copernicus' editions On the Revolutions of the Heavenly Spheres (Revolutionibus orbium coelestium - Nuremberg, 1543 and Basel, 1566) belonging to the heritage collections of Porto Municipal Public Library, Portugal. Elements of inquisitorial censorship in these copies are evidenced.
Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia, 2017
ABSTRACT: This research note aims to disclose a copy of Oviedo’s About the natural history of t... more ABSTRACT:
This research note aims to disclose a copy of Oviedo’s About the natural history of the Indies, also known as Summary of the natural history, published in Toledo in 1526 and currently under the custody of Municipal Library of Porto, Portugal. Special features of this copy are presented: author’s handwritten signature and some ownership marks that allow us to identify previous owners, the connections between them and to track book circulation.
KEYWORDS: Gonzalo Fernández de Oviedo; About the Natural History of the Indies; Handwritten Signature; Previous Owners; Book Circulation.
Electronic British Library Journal (2015), art. 10, pp. 1-37. ISSN 1478-0259, 2015
ABSTRACT: This article aims to systematize and briefly analyse the collection of books printed at... more ABSTRACT: This article aims to systematize and briefly analyse the collection of books printed at Portuguese presses which once belonged to Sir Hans Sloane (1660-1753). Portuguese books (or Portuguese printing) are here defined as early books and other materials printed in Portugal (including overseas territories during the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries) regardless of whether the authors are Portuguese or foreign and whether the works are written in Portuguese or another language (Latin, Spanish and Italian). Deliberately out of scope are books by Portuguese authors printed at other European presses, of which Sloane also owned a considerable number. The Sloane Printed Books Catalogue was the starting point for the study. From this database the author searched all relevant information, analysed several features of the data (Appendix A) and composed a list (Appendix B) that reunites all the Portuguese printed titles in Sloane’s personal library.
Ágora: estudos clássicos em debate, 2012
ABSTRACT: Following a short biographical itinerary of Luís Pinto de Sousa Coutinho (1735‐1804), 1... more ABSTRACT: Following a short biographical itinerary of Luís Pinto de Sousa Coutinho (1735‐1804), 1 st Viscount of Balsemão, we refer to the Library of which he was the prime founder and the main vicissitudes affecting this remarkable aristocratic library. Drawing from a handwritten inventory, still hardly known or studied, we highlight the main features of the Library of the Viscounts of Balsemão, as well as some its scientific books (dating back to the 16 th and 17 th centuries), currently under the custody of the Oporto Municipal Public Library.
KEYWORDS: Luís Pinto de Sousa Coutinho; Balsemão Library; Inventory; Early scientific books; Oporto Municipal Public Library.
Páginas a&b: arquivos e bibliotecas, 2012
ABSTRACT: After an overview of the life, work and legacy of Sir Hans Sloane (1660-1753), whose c... more ABSTRACT:
After an overview of the life, work and legacy of Sir Hans Sloane (1660-1753), whose collections formed the basis of the British Museum and thus of the British Library, this paper aims to disclose several dispersed Sloane books which were identified in Portugal, namely in Oporto Municipal Public Library. Furthermore, it’s argued a close connection between these books and Luís Pinto de Sousa Coutinho, 1st Visconde de Balsemão.
The bibliographical information collected during our research is being made available through the Sloane Printed Books catalogue, a web-accessible database maintained by the British Library.
Keywords:
Hans Sloane, Sloane Printed Books, 1st Visconde de Balsemão, Oporto Municipal Public Library.
![Research paper thumbnail of Porto [Website]: postais ilustrados antigos nas coleções da BPMP / Biblioteca Pública Municipal do Porto ; apres. Maria João Sampaio ; coord. Júlio Costa ; estrut. conteúdos digit. e edição web Paula Martins ; design Pedro Velho. - Porto : BPMP, 2015-2016 .](https://a.academia-assets.com/images/blank-paper.jpg)
](ABSTRACT: António Nobre (1867-1900) was a Portuguese poet. His masterpiece, Só (Paris, 1892), was... more ABSTRACT: António Nobre (1867-1900) was a Portuguese poet. His masterpiece, Só (Paris, 1892), was the only book he published during his lifetime. However, the Porto Municipal Public Library preserves a substantial part of its literary papers (hundreds of library and archive items, including manuscripts) now available online:
http://arquivodigital.cm-porto.pt/Conteudos/Conteudos_BPMP/Nobre/index.htm
ABSTRACT: Electronic catalogue (on CD-ROM) of Porto Municipal Public Library collection of early ... more ABSTRACT: Electronic catalogue (on CD-ROM) of Porto Municipal Public Library collection of early books printed in Portugal during the sixteenth century.
ABSTRACT: The evolution of the Information and Communication Technologies, and the development of... more ABSTRACT: The evolution of the Information and Communication Technologies, and the development of the Information Society provide the conditions for the emergence of new forms of work organization. Telework has received increasing attention as a cultural and organizational phenomenon that becomes more and more attractive for organizations that, in some form, incorporate process and distribute information.
For this reason, we attempted to investigate the conditions that, in the context of organizational units such as libraries, make possible or hinder the adoption of telework practices, faced as a viable alternative for many of the activities carried out in libraries. The main focus of our research was the characterization of the organizational context (including the organizational structure, organizational climate and organizational culture) but also the information infrastructure available for each of the organizations studied, and their professionals’ perceptions and attitudes concerning telework.
This dissertation presents some theoretical considerations on telework in general, pointing out the most significant aspects that may justify the adoption of telework practices, as well as possible disadvantages. An overview is provided about the phenomenon in Portugal, and some experiences of telework in libraries. Some characteristics of the Portuguese public administration organizations are analysed, as well as of the Portuguese Libraries System.
Three cases were studied: Biblioteca Nacional, Biblioteca da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto e Biblioteca Pública Municipal do Porto. The qualitative analysis targeted three interpretative levels: the discursive, the practical and the representacional. While acknowledging the importance of the technology, the organizational context has proved determinant for the adoption of telework. A consistent and comprehensive framework is provided, including the interviewees' representations of telework and attitudes towards telework. Finally, a set of library tasks was identified, that can be accomplished, totally or partially, under a telework regime.
We argue also that, more than any other factors, the predominance of the obsolete technocentric model remains the main constraint to the adoption of new models of work
organization in the Portuguese libraries. For this reason, an anthropocentric approach to the problem is recommended. Finally, in the absence of a government policy in this area, we suggest the implementation of experimental or pilot telework programs in the Portuguese libraries. Simultaneously, action is needed in order to promote the regulatory framework required to regulate this new form of work organization.
