fino - traduction en latin (original) (raw)

Di fronte al mistero del peccato bisogna scrutare «le profondità di Dio» fino in fondo.

Coram peccati mysterio scrutari oportet « profunda Dei » usque in imum.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

fino a che punto, dunque, Catilina, abuserai della nostra pazienza?

Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

source

Se plaindre

Langcrowd.com

fino a quando

usque ad

source

Se plaindre

Langcrowd.com

È abituato a stare seduto fino a tardi la notte.

Nocte solet sero vigilare.

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

In tutta la Chiesa stiamo celebrando l’Anno mariano che proseguirà fino al prossimo mese d’agosto.

In tota Ecclesia Annum Marialem celebramus, qui usque ad proximum mensem Augusti durabit.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Fino ad allora, una simile commemoraz­ione era stata riservata solo alla Rerum novarum.

Ad id tempus, talis commemorat­io solummodo Litteris encyclicis Rerum novarum destinata est.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

fino a

ad, tenus, usque ad

source

Se plaindre

Langcrowd.com