avant que — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
avant que \a.vɑ̃ kə\
- Antérieurement à l'action. Note d’usage : la locution est suivie d’un subjonctif.
- Avant que le train atteignît la station de Ghéok-Tepé, je suis rentré dans le wagon. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VIII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Avant qu’il soit un an, ou, par ellipse avant un an.
- Ils devaient écouter le vent, fouiller l’horizon, lire dans les nuages de poussière, trier les chants des oiseaux, repérer l’ennemi avant qu’il ne les repère. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
On rencontre dans un sens proche la locution avant de ou avant que de suivie d’un infinitif.
Gallo : aoparavant qe (*)
Grec cargésien : próta pára na (*)
Italien : innanziché (it)
Occitan : abans que (oc), davant que (oc)
Shimaoré : kaɓula raha (*) kabula raha, v̄o (*) vo
France (Lyon) : écouter « avant que [Prononciation ?] »
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avant que), mais l’article a pu être modifié depuis.