astrakan — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

(1775) Du russe астрахан, astrakhan ou antonomase de Astrakhan, ville de Russie fondée par les anciens Bulgares qui habitaient les régions le long de la Volga et qui travaillaient les peaux et les fourrures.

Un manteau en astrakan.

astrakan \as.tʁa.kɑ̃\ masculin

1. (Zootechnie) Fourrure d’agneau caracul à laine frisée, mort-né, ou abattu très jeune.
   • Un bonnet d’astrakan.
   • À sa mère : – « Viens plutôt nous voir l’hiver. – Pourquoi l’hiver ? – À cause de ton astrakan. Ça nous posera. » — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 256)
2. (Textile) Tissu qui imite le toucher de cette fourrure.
   • Les fils de mohair seuls ou mélangés […] servent à la production d’étoffes très jolies […] ; mais c’est surtout dans les tissus zibelinés et satinés, dans la peluche, le velours d’Utrecht, l’astrakan, l’alpaga, les articles moirés, que se révèlent les qualités de brillant et de soyeux de cette fibre textile. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

• astracan, astrakhan

• astrakan rouge (variété de pomme)

• noces d’astrakan (anniversaire des 64 ans de mariage)

• breitschwanz

• Afrikaans : astrakan (af)

• Allemand : Astrachan (de)

• Anglais : astrakhan (en)

• Catalan : astracan (ca)

• Croate : astrahan (hr)

• Espagnol : astracán (es)

• Espéranto : astrakano (eo)

• Gallo : astragan (*)

• Néerlandais : astrakan (nl)

• Portugais : astracã (pt)

• Russe : астрахан (ru) astrahan

• Turc : astragan (tr)

• La prononciation \as.tʁa.kɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \kɑ̃\.

• France (Vosges) : écouter « astrakan [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• kasratan

• Astrakan (fourrure) sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (astrakan), mais l’article a pu être modifié depuis.

Du néerlandais astrakan.

astrakan \Prononciation ?\

1. Astrakan.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• fourrure

Du russe астрахан, astrakhan.

astrakan \Prononciation ?\

1. Astrakan.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :

• 36,9 % des Flamands,

• 22,8 % des Néerlandais.

• (Région à préciser) : écouter « astrakan [Prononciation ?] »

1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]