clore — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

(début du XIIe siècle) Du latin claudĕre (« fermer, clore »). Courant en ancien et moyen français, ce verbe a cédé depuis beaucoup de terrain à fermer, notamment parce que certaines de ses formes conjuguées se confondaient avec celles du verbe clouer[1].

clore \klɔʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se clore)

  1. Fermer, enfermer, mettre dans une enceinte.
    • Une enceinte hermétiquement close.
    • Clore un jardin, un parc.
  2. Fermer, faire que ce qui était ouvert ne le soit plus.
    • Clore les passages.
    • Clore les yeux.
  3. (Sens figuré) Terminer.
    • Protégés sans relâche,
      Ainsi contre un plomb lâche,
      Quand je clorai ma tâche,
      Membres raidis ;
      Vous, par l’immense voûte
      Me guiderez sans doute,
      Connaissant mieux la route
      Du Paradis ! — (Émile Nelligan, « Les petits oiseaux », dans Émile Nelligan et son œuvre dans la bibliothèque Wikisource Article sur Wikisource, section « Virgiliennes », Louis Dantin, Montréal, 1903, page 73)
  4. (En particulier) Déclarer terminé.
    • C'était la redoutable formule dont on avait coutume de clore ces sombres cérémonies. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Clore une discussion.
    • Clore le débat dans une assemblée délibérante.
    • Clore l’incident.
    • Clore la session des Chambres.
  5. (Vieilli) (intransitif) Se fermer, être fermé.
    • Cette porte, cette fenêtre ne clôt pas bien.
  6. (Pronominal) Enfermer sa propriété en l’entourant d’une haie, d’un mur, etc.
    • Un propriétaire a le droit de se clore.
  7. (Pronominal) Devenir complète, en parlant de la nuit.

Des composés du verbe latin qui donne clore sont issus :

Fermer, enfermer, mettre dans une enceinte. (1)

→ Modifier la liste d’anagrammes

  1. ↑ « clore », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

clore *\Prononciation ?\

  1. Fermer, clore.