foxé — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : foxe
(sens 1) De l’anglais fox (« renard »)». En France, on dit aussi de certains raisins au goût musqué que « le renard a pissé dessus ». référence nécessaire (résoudre le problème).
(sens 2) De fox grape, littéralement : « raisin de renard », nom anglais du raisin sauvage (Vitis labrusca ou Vitis vulpina).
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | foxé\fɔk.se\ | foxés\fɔk.se\ |
| Féminin | foxée\fɔk.se\ | foxées\fɔk.se\ |
foxé \fɔk.se\
- (Œnologie) Qui a une odeur ou une saveur animale excessive. → voir renarder
- Pis, il n'exprime souvent aucune des caractéristiques de son appellation et recèle de bien vilains défauts: des arômes foxés et un pétillement désagréable dus à une fermentation mal contrôlée, quand il ne sent pas carrément le vinaigre ! — (L'Express, 3 septembre 2009)
- Qui a le goût de cassis, en parlant du raisin de certaines vignes américaines, naturellement riche en anthranilate de méthyle.
- Quant aux autres types, labrusca à gros grains et à goût de cassis (foxy), aestivalis à petits grains et sans goût foxé, cordifolia à grains moyens et de parfum varié, tournant parfois au foxé. — (Jules Émile Planchon, Revue des Deux Mondes, 15 janvier 1877, p. 271)
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| foxé | foxés |
| \fɔk.se\ |
foxé \fɔk.se\ masculin
- Odeur ou saveur animale excessive.
- Goût de cassis, de fraise, en parlant du raisin de certaines vignes américaines.
- Quant aux autres types, labrusca à gros grains et à goût de cassis (foxy), aestivalis à petits grains et sans goût foxé, cordifolia à grains moyens et de parfum varié, tournant parfois au foxé. — (Jules Émile Planchon, Revue des Deux Mondes, 15 janvier 1877, p. 271)
| Voir la conjugaison du verbe foxer | |
|---|---|
| Participe | Présent |
| Passé | _(masculin singulier)_foxé |
foxé \fɔk.se\
- Participe passé masculin singulier du verbe foxer.
Somain (France) : écouter « foxé [Prononciation ?] »
Luxembourg : écouter « foxé [Prononciation ?] »
« foxé », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage