gari — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

(Nom commun 1) (Date à préciser) De l'occitan provençal garri, (« rat ») [1]

(Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom commun 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
gari	garis
\ɡa.ʁi\

gari \ɡa.ʁi\ masculin

(Provence) Désigne parfois affectueusement une personne.
- Où vas-tu, gari ?
(Provence) Autre nom donné au cochonnet dans le jeu de pétanque.
- Comme tous les jeux , la pétanque possède son propre vocabulaire . [...]. Cochonnet : Petite sphère de bois ... On l'appelle aussi le but , le petit , le leu , le peintre , le ministre , lou pitchoun , le bouchon , le gari. — (Robert Giraud, Le royaume d'argot, éd. Denoël, 1965)
- Suivant les régions le cochonnet répond au doux nom de petit, de pitchoun, de leu (loup), de ministre, de peintre, de gari ou de bouchon. — (Bernard C. Galey, Du coq à l'âne, éd. Taillandier, 1995)

Singulier	Pluriel
gari	garis
\ɡa.ʁi\

gari \ɡa.ʁi\ masculin

(Zoologie) Synonyme de motelle commune (poisson).

Singulier	Pluriel
gari	garis
\ɡa.ʁi\

gari \ɡa.ʁi\ masculin

(Afrique) Farine de manioc.

France (Vosges) : écouter « gari [Prononciation ?] »
France (Bouches-du-Rhône) : écouter « gari [Prononciation ?] »
Auriol (France) : écouter « gari [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

agir
Gira, gira, gîra
ragi
Riga
Gari (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
[1] Claude Blum (sous la direction de), Les thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éd. Garnier, 2007.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gari

À côté de.

gambi
gira

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Déclinaison

Nom inanimé

Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	gari	garia	gariak
Ergatif	garik	gariak	gariek
Datif	gariri	gariari	gariei
Génitif	gariren	gariaren	garien
Comitatif	garirekin	gariarekin	gariekin
Bénéfactif	garirentzat	gariarentzat	garientzat
Causatif	garirengatik	gariarengatik	gariengatik
Instrumental	gariz	gariaz	gariez
Inessif	garitan	garian	garietan
Locatif	garitako	gariko	garietako
Allatif	garitara	garira	garietara
Terminatif	garitaraino	gariraino	garietaraino
Directif	garitarantz	garirantz	garietarantz
Destinatif	garitarako	garirako	garietarako
Ablatif	garitatik	garitik	garietatik
Partitif	garirik	—	—
Prolatif	garitzat	—	—

gari \ɡ̻a̻.ri\

Blé.

Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « gari [Prononciation ?] »
argi
igar

Mutation	Forme
Non muté	kari
Adoucissante	gari
Spirante	cʼhari

gari \ˈɡɑːri\

Forme mutée de kari par adoucissement (k → g).
- Jañ-Bar, kaocʼh yar
  Un, daou, tri,
  Chaw pa giri (gari) ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 366)
  Au jeu de barres :
  Jean-Bart, fiente de poule,
  un, deux, trois,
  pars quand tu voudras !

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gari \Prononciation ?\ 2e groupe (voir la conjugaison) (graphie ELG)

Guérir.

Le galo, la laungg brito-romaènn sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gari masculin (pluriel : garuruwa ou garuruka)

Petite ville, par opposition à birni, grande ville.

sabon gari — Dans les villes du Nord du Nigeria (ainsi qu'à Maradi et Zinder au Niger), quartier dans lequel vivent les populations non haoussa. (Littéralement : nouvelle ville, de sabo, nouveau, et gari, ville.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gari \Prononciation ?\

(Musique) Type de musique ou chanson incluant des éléments humoristiques.

« Category: Song » sur le site carribeanhindoustani.org

gari

Large, spacieux, étendu.

gira

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gari \Prononciation ?\ (pluriel : magari)

Voiture.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gari \Prononciation ?\

(Météorologie) Grêle
Sorte de poisson.

(Date à préciser) Du persan گاری, gâri ou de l’hindi गाड़ी, gāṛī[1][2] par l’intermédiaire de l’arabe omanais قاري, gāri[2].

Singulier	Pluriel
gari	magari

gari

gari \ˈɡa.ri\ classe 5

Voiture.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Véhicule.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

gari ya moshi (« train »)
gari ya mabawa (« avion »)
motokaa
Nyanja : galimoto
Kamba : ngali
Kikuyu : ngari
Shimaoré : gari
Meru : ngari
Kenya : écouter « gari [Prononciation ?] »
gari sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili)
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gari (liste des auteurs et autrices).

↑ Abdulaziz Y. Lodhi, Oriental Influences in Swahili: a study in language and culture contacts, Göteborg, 2000 → consulter cet ouvrage
1 2 Zev Brook, « Which Arabic Dialect Are Swahili Words From? », dans Studia Orientalia Electronica‎, no 1, vol. 10, pages 1-10 [texte intégral] :

« ‘Car’, Sw gari. From OAr gāri (R: 62), from Persian gārī or an Indian language; cf. Hindustani gāṛī. »

« gari », dans Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam, MobiTuki Dictionary, 2000 → consulter cet ouvrage
« gari », dans Charles W. Rechenbach, Swahili-English dictionary, 1967 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gari \Prononciation ?\

(Météorologie) Grêle

Peace Corps / Niger, Zarma Dictionary [Zarmaciine-English-Français], Niamey, 2001. (Version en-ligne)