golear — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Verbe dérivé de gol (« but »), avec le suffixe -ear.[1][2]
golear \gu.ljˈaɾ\ (Lisbonne) \go.li.ˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Sport) Écraser, remporter la victoire avec une large différence de buts.
- Em noite de brilho de Gabi Zanotti, o Corinthians goleou o América-MG por 4 a 0, na noite desta segunda-feira (23) em Itaquera, em partida, transmitida pela TV Brasil, que encerrou a 4ª rodada da Série A1 do Campeonato Brasileiro de futebol feminino. — (« Sob o comando de Gabi Zanotti, Corinthians goleia América-MG », dans Agência Brasil, 23 mars 2026 [texte intégral])
Grâce à une excellente performance de Gabi Zanotti, le Corinthians a écrasé l'América-MG 4 à 0 lundi soir (23) à Itaquera, lors d’un match retransmis par TV Brasil qui clôturait la 4e journée de la Série A1 du championnat brésilien de football féminin.
- Em noite de brilho de Gabi Zanotti, o Corinthians goleou o América-MG por 4 a 0, na noite desta segunda-feira (23) em Itaquera, em partida, transmitida pela TV Brasil, que encerrou a 4ª rodada da Série A1 do Campeonato Brasileiro de futebol feminino. — (« Sob o comando de Gabi Zanotti, Corinthians goleia América-MG », dans Agência Brasil, 23 mars 2026 [texte intégral])
- Lisbonne : \gu.ljˈaɾ\ (langue standard), \gu.ljˈaɾ\ (langage familier)
- São Paulo : \go.li.ˈa\ (langue standard), \go.li.ˈa\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \go.li.ˈaɾ\ (langue standard), \go.li.ˈa\ (langage familier)
- Maputo : \gɔ.li.ˈaɾ\ (langue standard), \gʷɔ.li.ˈaɾ\ (langage familier)
- Luanda : \go.ljˈaɾ\
- Dili : \go.ljˈaɾ\
→ Modifier la liste d’anagrammes
- ↑ « golear » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- ↑ « golear », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- « golear », dans le Dicionário Aulete Digital.
- « golear », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage