moyenne — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

(1690) Nominalisation de l'adjectif moyen par son féminin.

Singulier Pluriel
moyenne moyennes
\mwa.jɛn\

moyenne \mwa.jɛn\ féminin

  1. Grandeur se trouvant au milieu des 2 valeurs extrêmes.
    1. (En particulier) (Éducation) Note qui vaut la moitié de la note maximale.
      • Seuls trois élèves ont eu la moyenne à ce contrôle, ce qui a incité le professeur à organiser un rattrapage.
  2. (Statistiques) (Beaucoup plus courant) Moyenne arithmétique.
    • Dans la mer des Antilles je faisais une bonne moyenne de marche poussé par les alizés qui soufflaient frais et réguliers du Nord-Est. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Faut-il s'étonner si, en une population aussi entichée de ses habitudes, la mortalité puerpérale et la mortalité infantile sévissent au delà des moyennes connues! — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Les moyennes calculées portent sur l’année de calendrier et ne comprennent que du cidre de bonne qualité à l’exclusion du petit cidre et de l’« halbi », boisson fabriquée avec des pommes et des poires. Il en est de même pour le poiré. — (Henri Hauser, avec la collaboration de Jean-Jules Denuc et P.-J. Burin, Recherches et documents sur l'histoire des prix en France de 1500 à 1800, chap. 2 : Normandie, Paris : Les presses modernes, 1936, rééd. Slatkine, 1985, p. 165)
    • 75 % de la population afrocolombienne du pays perçoit des salaires plus bas que le minimum légal et leur espérance de vie est de 20% inférieure à la moyenne nationale. — (Claudia Mosquera Rosero-Labbé, « Le Pardon et la réconciliation », dans Du vrai au juste: la mémoire, l’histoire et l’oubli, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 2006, page 123)
    • Les moyennes cachent des disparités importantes lorsqu’on descend au niveau microéconomique. — (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
    1. (En particulier) (Éducation) Note qui correspond à la somme d’un ensemble de notes (d’un élève) divisé par le nombre de ses notes (lorsque non pondérée).
      • Quelle est ta moyenne en mathématiques ?

(Statistiques) Moyenne arithmétique

Grandeur tenant le milieu

Singulier Pluriel
Masculin moyen\mwa.jɛ̃\ moyens\mwa.jɛ̃\
Féminin moyenne\mwa.jɛn\ moyennes\mwa.jɛn\

moyenne \mwa.jɛn\

  1. Féminin singulier de moyen.
    • Vaste de 9000 Ha de terrains domaniaux situés entre 900 et 2800 m d’altitude, la réserve du Mont-Vallier abrite une population d’isards, de densité moyenne supérieure à 18 têtes pour 100 ha.. — (M. Geraud & D. Nebel, Reprise d’isards par filets verticaux en réserve domaniale de chasse du Mont-Vallier (Ariège) : Bilan 1983-1989, dans Techniques de capture et de marquage des ongulés sauvages : Actes du Symposium, Meze (Hérault), 20-21 et 22 mars 1990, coordonné par Dominique Dubray, Office National de la Chasse & CNERA Faune de montagne de Montpellier, 1993, page 307)
Voir la conjugaison du verbe moyenner
Indicatif Présent je moyenne
il/elle/on moyenne
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je moyenne
qu’il/elle/on moyenne
Imparfait
Impératif Présent _(2e personne du singulier)_moyenne

moyenne \mwa.jɛn\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de moyenner.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de moyenner.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de moyenner.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de moyenner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de moyenner.