nadal — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

• Début
• 1 Ancien occitan
  • 1.1 Étymologie
  • 1.2 Nom commun
• 2 Tchèque
  • 2.1 Forme de verbe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

(Siècle à préciser) Du latin natalis.

Com la neus a nadal.

nadal masculin

1. (Christianisme) Noël.
   • Las ! e viure que·m val,
     S’eu no vei a jornal
     Mo fi joi natural
     En leih, sotz fenestral,
     Cors blanc tot atretal
     Com la neus a nadal,
     Si c’amdui cominal
     Mezuressem egal — (Bernart de Ventadour, Lo gens tems de pascor)
     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

nadal \Prononciation ?\

1. Participe passé de nadat.

Catégories :

• ancien occitan
• Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
• Noms communs en ancien occitan
• Lexique en ancien occitan du christianisme
• Exemples en ancien occitan
• tchèque
• Formes de verbes en tchèque