ouste — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

(1781)[1] Onomatopée, d’abord sous la forme ousse en 1781, puis houst en 1797[1]. La forme ouste apparaît, elle, en 1857[1].

ouste \ust\

  1. Employée pour faire partir, pour chasser quelqu’un.
    • Malivieri, tu peux rentrer chez toi. Allez ouste ! Rentre dans ta province ! — (Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
    • – Allez, ouste, on vous appellera quand on aura besoin de vous ! avait-elle grogné. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
    • Allons, ouste ! Allez-vous-en !
  2. Utilisée pour accélérer le mouvement.
    • Allez ouste ! Au lit !
    • « Dis de ma part à Oneux de la mettre aux wagonets, et ouste ! plus vite que ça. — (Hector Malot, En famille, 1893)
    • — Ouste ! partons ! — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
    • — Qu’est-ce qui empêche Broudier de passer en tête avec toi ? Allons ! Ouste ! — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 173)
    • — Dès qu’t’auras fini, Simon, presse-toi de t’habiller. On va sortir tous les deux, pour faire les courses… On ira d’abord chez Mollard, l’épicier. Je lui ai parlé de toi. Allez ! Ouste, paresseux… — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)

→ Modifier la liste d’anagrammes

  1. 1 2 3 « ouste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ouste \Prononciation ?\ (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

  1. Interjection utilisée pour chasser un chien.