pri — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

pri

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du paicî.

Déverbal de prier, variante de proier.

pri *\Prononciation ?\ masculin

  1. Prière.

Du moyen breton pry[1][2].

À comparer avec les mots pridd en gallois, pry en cornique, cré en gaélique irlandais (sens identique).

pri \ˈpriː\ 1) masculin (pluriel : prioù) ; 2) collectif (singulatif : prienn)

  1. Argile, glaise.
    • He bizaj a oa el liou d’ar pri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, page 126)
      Son visage était de la couleur de l’argile.
  2. Boue.
  3. Mortier (de maçon).
  4. (Familier) (Par euphémisme) Merde.
  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 601b

Du grec ancien περί, perí (« à propos de »).

pri \pri\ mot-racine UV

  1. Au sujet de, de, en.
    • Mi parolas pri mia ĉevalo.
      Je parle de mon cheval.
    • Fabelo pri iu, kiu migris por ekkoni timon
      Histoire de celui qui s’en alla apprendre la peur
    • Multa bruo pri nenio
      Beaucoup de bruit pour rien

pri \pri\

  1. (Bressan) Participe passé de préde.

Forme du bressan de Coligny.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

pri \pri\ (+ locatif)

  1. Près de, auprès de.
    • stromy pri jazere
      les arbres près du lac
    • stojí pri dverách
      il est à la porte
  2. Lors de, en cas de.
    • zomrel pri nehode
      il est mort dans un accident
    • pri platení
      lors du paiement