sisa — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sisa \Prononciation ?\

1. Ramasser.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sisa

1. Asthme.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• sisan

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sisa \Prononciation ?\

1. Reste, résidu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• menyisakan

• tersisa

• sais

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sisa \ˈsizo\ (graphie normalisée) féminin

1. Position, arrangement.
2. Sorte d’impôt.
   • sisas
     assises

• sisièr

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)

• Emil Lévy, Petit Dictionnaire provençal-français, Heidelberg, 1909

• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sisa /ˈsisɑ/

1. À l’intérieur.
   • Na bártnit dat ledje dieđusge veaháš skealmmat. Dat heŋgejedje čáhceeabbára uvssa bajábeallái. Go bođii sisa, de dieđusge eappir gopmánii. — (Skuvla.info)
     Quant aux garçons, c’étaient bien sûr un peu des fripons. Ils suspendaient un seau d’eau au dessus de la porte. Quand elle [la responsable des lieux] entrait [venait à l’intérieur], évidemment le seau se renversait.

sisa /ˈsisɑ/

1. À l’intérieur de.
   • Jus golmmain čuoggáin merke ahte sitáhtas lea juoga guđđojuvvon, de golbma čuoggá biddjojit roahkkeruođuid sisa. — (sami-giellagaldu.herokuapp.com)
     Si, à l’aide des points de suspension, on note quelque chose à omettre dans la citation, alors les points de suspension sont placés entre crochets.

Cette postposition régit le génitif.

• beassat sisa — s’initier
• logget sisa — se connecter
• sisafievrrideapmi — importation
• sisriikkaministtar — ministre de l’intérieur
• vuoigŋat sisa — inhaler, inspirer

De l’anglais sister.

sisa

1. Sœur.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)