foks - Wikiwurdboek (original) (raw)

in reade foks (Vulpes vulpes)

in poalfoks (Vulpes lagopus)

Frysk

(dierkunde) rôfdier út 'e famylje fan 'e hûneftigen mei rjochtoppige earen, puntige snút en tsjok behierre sturt.
hynder mei brúnreade kleur.
slûchslim, handich persoan.

Oergermaansk *fuhsa-, dat tebekgiet op Yndo-Jeropeesk *puḱ(eh₁)- ‘sturt’, dêr't Tochaarsk B päkā ‘foks’, Russysk pux ‘dûns’ en Sanskryt púccha- ‘sturt’ (wêrút Torwali pūš ‘foks’, Hindy pūñch ‘sturt’) ta hearre. Lyksa Ingelsk fox en Dútsk Fuchs.

1:
Sealterfrysk: Foaks m Albaansk: dhelpër f Arabysk: ثَعْلَب‎‎ m (ṯaʕlab) Armeensk: աղվես (ałves) Bretonsk: louarn m Deensk: ræv g Dútsk: Fuchs m Finsk: kettu Frânsk: renard m Gryksk: αλεπού f (alepoú) Hindy: लोमड़ी f (lomṛī) Yndonesysk: rubah Ingelsk: fox Italjaansk: volpe f Japansk: 狐 (きつね, kitsune) Koreaansk: 여우 (yeou) Nederlânsk: vos m Persysk: روباه‎‎ (rubâh) Plat: Voss m Poalsk: lis m Portugeesk: raposa f Sineesk: 狐狸 (húlí) Spaansk: zorro m Sweedsk: räv g Taisk: จิ้งจอก (jîng-jɔ̀ɔk) Turksk: tilki

Sealterfrysk: Foaks m Albaansk: dhelpër f Arabysk: ثَعْلَب‎‎ m (ṯaʕlab) Armeensk: աղվես (ałves) Bretonsk: louarn m Deensk: ræv g Dútsk: Fuchs m Finsk: kettu Frânsk: renard m Gryksk: αλεπού f (alepoú) Hindy: लोमड़ी f (lomṛī) Yndonesysk: rubah Ingelsk: fox Italjaansk: volpe f Japansk: 狐 (きつね, kitsune) Koreaansk: 여우 (yeou) Nederlânsk: vos m Persysk: روباه‎‎ (rubâh) Plat: Voss m Poalsk: lis m Portugeesk: raposa f Sineesk: 狐狸 (húlí) Spaansk: zorro m Sweedsk: räv g Taisk: จิ้งจอก (jîng-jɔ̀ɔk) Turksk: tilki