Calman (original) (raw)

Calman
Calman-creige air iteach
Rangachadh saidheansail
Rìoghachd	Animalia
Fìleam	Chordata
Clas	Aves
Òrdugh	Columbiformes
Teaghlach	Columbidae
Briathran Gàidhlig eile
Calman

'S e eun liath is geal a tha ann an calman (Laideann: Columbidae). Tha iad a' gabhail ionnsachaidh dol dhachaigh à àite fad air falbh. Tha ainmean eile air: colaman[1][2], colar[1][2], colgan[1][2], colm[1][2], colman[1][2], colum[1][2], agus columan[1][2]. Tha iad gu math cumanta sna bailtean, far a bheil iad a' dèanamh mòran trioblaid.

• Calman-coilearach: (Laideann: Streptopelia decaocto, Beurla: Eurasian collared dove, collared dove, Eurasian collared-dove)[2]
• Calman-coille, calman-coille fearan, calman-fiadhaich, colman-coille, guragag: (Laideann: Streptopelia risoria, Beurla: Barbary dove, ringed turtle dove, ringneck dove, ring-necked turtle dove, ring dove)[1]
• Calman-coille, Calman-fiadhaich, Dòrdan, Dùdan, Dùradan, Durbadan: (Laideann: Columba palumbus, Beurla: wood pigeon, woodpigeon)[1][2]
• Calman-creige, Calman nan creag, Calman-mara, Smùdan: (Laideann: Columba livia, Beurla: rock dove, rock pigeon)[1][2]
• Calman-dubh, Calman-fiadhaich, Calman-gorm: (Laideann: Columba oenas, Beurla: stock dove, stock-dove)[1][2]
• Calman-gobhlach: (Laideann: Columba livia domestica, Beurla: (fancy) fan-tailed pigeon, (fancy) fantail pigeon)
• Calman-taighe: (Laideann: Columba livia domestica, Beurla: domestic pigeon)
• Calman-tùchan, Caidhean, Turtair, : (Laideann: Streptopelia turtur, Beurla: European turtle dove, turtle dove)[1]

Tha an t-ainm 'Calum' càirdeil ris.

• Tùcaid

1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/Dwelly's Illustrated Gaelic to English Dictionary 1988, Glaschu: Gairn Publications, ISBN 978-0901771926, ISBN 901771929
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bauer, Mìcheal. "Am Faclair Beag"

Tha dealbhan ann an Wikimedia Commons cuideachd a tha ceangailte ris an aiste seo:

• 
  calman-coilearach (Streptopelia decaocto)
• 
  Calman-coille (Streptopelia risoria)
• 
  Calman-coille (Columba palumbus)
• 
  Calman-creige (Columba livia)
• 
  Calman-dubh (Columba oenas)
• 
  Calman-gobhlach (Columba livia domestica)
• 
  Calman-gobhlach (Columba livia domestica)
• 
  Calman-taighe (Columba livia domestica)
• 
  Calman-tùchan (Streptopelia turtur)
• 
  Calman Cailleann (Columba vitiensis)

'S e bun a th' anns an aiste seo. 'S urrainn dhuibh a chuideachadh leis a mheudachadh .