acabar - Wiktionary (original) (raw)

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

• Etimoloxía: de cabo, do galego-portugués acabar, do latín ad e caput, ou a través do latín vulgar *accapāre_._
• Pronuncia: /akaˈbaɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

acabar

1. Chegar [algo] á súa fin.
   • Exemplo: Acabou o período de inscrición, ata o ano que ven non poderás presentarte.
   • Sinónimos: acabarse, concluír, finalizar, rematar, terminar.
   • Antónimos: comezar, empezar, principiar.

Traducións

• Castelán: acabar (es), acabarse (es).

Verbo pronominal

acabarse

1. Chegar [algo] á súa fin.
   • Exemplo: Acabouse o período de inscrición, ata o ano que ven non poderás presentarte.
   • Sinónimos: acabar, concluír, finalizar, rematar, terminar.
   • Antónimos: comezar, empezar, principiar.

Traducións

• Castelán: acabar (es), acabarse (es).

Verbo transitivo

acabar

1. Acadar o fin de [algo que se estaba realizando].
   • Exemplo: Acabou a entrevista de traballo nunha empresa e foi directamente a outra entrevista.
   • Sinónimos: concluír, dar cabo, finalizar, rematar, terminar.
   • Antónimos: comezar, empezar, encetar, iniciar, principiar.

Traducións

• Alemán: beenden (de)
• Castelán: acabar (es).
• Chinés: 完成 (zh)
• Francés: terminer (fr)
• Inglés: finish (en)
• Italiano: finire (it)
• Portugués: acabar (pt).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación