acelerar - Wiktionary (original) (raw)

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

• Pronuncia: [a.θe.lɛˈɾaɾ] (AFI)

Verbo intransitivo

acelerar

1. Aumentar a velocidade coa que se fai algo.
   • Exemplo: Acelera moito falando, e logo non se lle entende a metade do que di.
   • Sinónimos: acelerarse.

Traducións

• Castelán: acelerar (es), acelerarse (es).
• Italiano: accelerare (it)

Verbo pronominal

acelerarse

1. Aumentar a velocidade coa que se fai algo.
   • Exemplo: Acelérase moito falando, e logo non se lle entende a metade do que di.
   • Sinónimos: acelerar.

Traducións

• Castelán: acelerar (es), acelerarse (es).

Verbo transitivo

acelerar

1. Aumentar a velocidade de [un automóbil] co acelerador.
   • Exemplo: Acelera o coche, que non chegamos a tempo.
2. Facer que [algo] suceda, se mova ou se desenvolva máis pronto ou con maior rapidez.
   • Exemplo: Hai que acelerar a marcha, que imos moi lentos.

Traducións

• Castelán: acelerar (es).
• Francés: accélérer (fr).
• Inglés: accelerate (en).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación

Castelán

Verbo intransitivo

acelerar

1. Acelerar, acelerarse.

Verbo pronominal

acelerarse

1. Acelerar, acelerarse.

Verbo transitivo

acelerar

1. Acelerar (aumentar a velocidade de [un automóbil] co acelerador).
2. Acelerar (facer que [algo] suceda, se mova ou se desenvolva máis pronto ou con maior rapidez).

Referencias

Boullón Agrelo, Ana Isabel; Monteagudo Romero, Henrique; García Cancela, Xermán (1988). Diccionario normativo galego-castelán. p. 15. Editorial Galaxia. ISBN 9788471546418.