cuada - Wiktionary (original) (raw)

• Inicio
• 1 Galego
  • 1.1 Substantivo feminino
    * 1.1.1 Traducións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

• Pronuncia: /kuˈaða̝/ (AFI)

Substantivo feminino

cuada

1. Golpe dado co cu ó caer ó chan.
   • Sinónimos: batecú, mazacú, nadegada.
   • Exemplo: Por non mirar onde pisaba levou unha boa cuada.
2. (Alimentación) Peza de carne de vacún procedente da parte superior da coxa, onda os cadrís, que enche a cara superior do óso coxal.
   • Sinónimos: cadeira, croca.
   • Observacións: É nome común na provincia de Ourense.
   • Observacións: Está formada polos músculos glúteos (superficial, medio e profundo), polo que presenta numerosas fascias e aponeuroses (popularmente, nervios).

Traducións

Peza de carne.

• Ver croca.